наблюдение за

Terms for subject Technology containing наблюдение за | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
авиационная аппаратура наблюдения за поверхностью моря и суши	air surface detection equipment
береговая РЛС для наблюдения за течениями в прибрежной зоне	coastal ocean dynamics radar
бортовая система наблюдения за океаном	airborne ocean surveillance system
высотная поисковая РЛС для наблюдения за воздушно-космическим пространством	high geographic aerospace search radar (HIGH GASSER)
группа наблюдения за строительством и пуском в эксплуатацию	construction and startup surveillance group
дальномерная станция наблюдения за воздушно-космическим пространством	aerospace instrumentation range station
датчик дальнего действия для наблюдения за земной поверхностью	long-range earth sensor
диспетчерская радиолокационная станция для наблюдения за движением самолётов	taxi radar
диспетчерская РЛС для наблюдения за движением на лётном поле	airdrome surface movement indicator
диспетчерская РЛС для наблюдения за движением на лётном поле	airport surface detection radar
дистанционно управляемая система датчиков для наблюдения за полем боя	remotely monitoring battlefield sensor system
измерение коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала	time-domain reflectometry
индикатор диспетчерской РЛС для наблюдения за движением на лётном поле	airport surface detection equipment
информационная система наблюдения за акваторией океана	ocean surveillance information system
комплексная система станций наблюдения за акваторией Мирового океана	IGOSS (сокр. от integrated global ocean station system ssn)
комплексная система станций наблюдения за акваторией Мирового океана	integrated global ocean station system
контрольное вентиляционное для наблюдения за уровнем масла	oil-level glass
Лаборатория по разработке средств наблюдения за полем боя и обнаружения целей	Combat Surveillance and Target Acquisition Laboratory
Межведомственный национальный центр по управлению наблюдением за космическим пространством	Interim National Space Surveillance Control Center
микроЭВМ измерения коэффициента отражения методом наблюдения за формой отражённого сигнала	time-domain reflectometry microcomputer
модуль для наблюдения за поверхностью Земли	terrain monitoring module (с аппаратурой)
модуль с аппаратурой для наблюдения за поверхностью	terrain monitoring module (Земли)
монитор для наблюдения за функционированием приборов и систем связи	instrumentation and communications monitor
наблюдение за антропогенным воздействием на окружающую среду	environmental impact monitoring
наблюдение за антропогенным воздействием на окружающую среду	impact monitoring
наблюдение за аэродромом	airdrome observation
наблюдение за аэродромом	aerodrome observation
наблюдение за дальним космосом	deep space surveillance
наблюдение за загрязнением воздуха	air-pollution surveillance
наблюдение за загрязнением воздуха	air pollution surveillance
наблюдение за земной поверхностью с высоким разрешением	high-resolution earth looking
наблюдение за кольцами Сатурна	Saturn ring surveillance
наблюдение за мероприятиями по радиоэлектронной маскировке	electronic security surveillance
наблюдение за острыми антропогенными воздействиями на природную среду	environmental impact monitoring
наблюдение за отклонениями	historical trending (Johnny Bravo)
наблюдение за поверхностью	surface observation
наблюдение за поверхностью Земли	surface surveillance
наблюдение за поверхностью Земли	Earth observation
наблюдение за повышением уровня радиоизлучения коротковолнового диапазона с помощью ЭВМ	computer enhanced radio emission surveillance
наблюдение за полезной нагрузкой	payload monitoring
наблюдение за приливами	tidal observation
наблюдение за природой	nature observation
наблюдение за радиочастотами в районе	area monitoring (определённом)
наблюдение за распределением хлорофилла в океане	ocean chlorophyll survey
наблюдение за растениями	plant supervision
наблюдение за снежным покровом	snow-cover monitoring (со спутников)
наблюдение за снежным покровом	snow survey
наблюдение за целью на активном участке траектории	boost phase surveillance
наблюдение за целью на среднем участке траектории	midcourse surveillance
наблюдение за электромагнитной обстановкой	electromagnetic surveillance
наблюдения за излучением в окне прозрачности атмосферы	window radiance observations
наблюдения за космическим аппаратом	spacecraft observations
наблюдения за перемещением воздушных масс с помощью радиосредств	radio wind observations
наблюдения за погодой	meteorological observations
наблюдения за спутниками	satellite observations
наблюдения за счёт шаров-зондов	ballon observations
наблюдения за уровнем воды	water level observations
наблюдения за уровнем воды	water-level observations
наблюдения за фоновым загрязнением	background observations
наземная оптико-электронная система наблюдения за космическим аппаратом в дальнем космосе	ground based electro optical deep space surveillance system
наземная РЛС наблюдения за воздушным пространством	ground-based atmospheric surveillance radar
наземная система наблюдения за космическим пространством	ground-based space surveillance
наивысшая температура за весь период наблюдений	highest temperature exceeded for all time
обзорное наблюдение за загрязнениями	pollution surveillance
обсерватория для наблюдения за Солнцем и проведения гелиосферических исследований	solar-and-heliospheric observatory
оптикоэлектронный датчик для наблюдения за дальним космосом	electrooptical deep space surveillance sensor
орбита наблюдения за кометой	comet-observing orbit
орбитальная платформа для дальнего наблюдения за воздушно-космическим пространством	long-range aerospace observation platform
орбитальная система наблюдения за космическим пространством	space-based space surveillance system
пассивно-активная система наблюдения за акваторией океана и оповещения об обнаружении подводных лодок	passive-active reporting ocean surveillance system
пассивное оптическое наблюдение за спутниками	passive optical satellite surveillance
платформа для наблюдения за акваторией океана	sea observation platform (космическая)
пост наблюдения за ледовой обстановкой	ice lookout station
постоянное наблюдение за составом сточных вод	wastewater survey (поступающих на очистное сооружение)
Правила технического наблюдения за постройкой судов и изготовление материалов и изделий для судов	Rules for the Technical Supervision during Construction of Ships and Manufacture of Shipboard Materials and Products (РМРС Himera)
прекращать наблюдение за эфиром	relinquish the listening watch
приступать к наблюдению за эфиром	assume the listening watch
программа создания технических средств наблюдения за ракетами	missile surveillance technology program
прозрачный колпачок для наблюдения за подачей масла	sight oil feed dome
прозрачный колпачок для наблюдения за подачей масла	sight oil-feed dome
процессор и ЭВМ объединённой системы связи и наблюдения за районом боевых действий	battle area surveillance and integrated communications system processor and computer
радиолокационное оборудование наблюдения за движением на лётном поле	airport surface traffic radar equipment
радиолокационные наблюдения за осадками	radar rainfall technology
радиолокационные наблюдения за осадками	radar-rainfall technology
разведывательный спутник для наблюдения за акваторией океана	ocean area reconnaissance satellite
расширенные наблюдения за солнечным и космическим излучением	extended observation of solar and cosmic radiation
рефлектометр для наблюдения за формой отражённого сигнала	time-domain reflectometer
РЛС наблюдения за воздушно-космическим пространством	geographic aerospace search radar
РЛС наблюдения за районом боевых действий	battle area control unit
ряд наблюдений за максимальными расходами	flood record
ряд наблюдений за осадками	precipitation record
ряд наблюдений за паводочными расходами	flood record
ряд наблюдений за стоком	streamflow record
сборка для наблюдения за материалами	material surveillance assembly
сеть оптических станций для наблюдения за солнцем	solar observing optical network
система ВМФ для наблюдения за космическим пространством	naval space surveillance system
система наблюдения за воздушно-космическим пространством и предупреждения	aerospace surveillance and warning
система наблюдения за земными ресурсами	earth resources observation system
система наблюдения за пуском спутников и баллистических ракет	satellite and missile observation system
система наблюдения за целью на активном участке траектории	boost phase surveillance system
система наблюдения за целью на среднем участке траектории	midcourse surveillance system
система разведки и наблюдения за полем боя	battlefield area reconnaissance system
система связи разведывательной службы наблюдения за районом боевых действий	battle area surveillance intelligence communications system
спутник для наблюдения за акваторией океана	maritime observation satellite
спутник для наблюдения за небесной сферой	celestial observation satellite
спутник для наблюдения за океаном	sea satellite
спутник для наблюдения за океаном	ocean surveillance satellite
спутник для наблюдения за электромагнитной обстановкой	electromagnetic environment observation satellite
спутник наблюдения за Землёй	earth observation satellite
станция контроля наблюдений за полётами	flight watch control station
станция наблюдения за. дальним космосом	deep space station
станция оптического наблюдения за спутниками	satellite optical surveillance station
створ с длительным периодом наблюдений за стоком	long-term station
створ с коротким периодом наблюдений за стоком	short-term station
створ с неполным рядом наблюдений за стоком	partial-record station
тактическая система воздушной разведки и наблюдения за полем боя	tactical air reconnaissance and aerial battlefield surveillance system
усовершенствованная радиолокационная станция наблюдения за полем боя	advanced combat surveillance radar
центр командования и управления системой наблюдения за космическим пространством	SPASUR command and control center
Центр наблюдения за космическим пространством объединённого командования ПВО Североамериканского континента	North American Air Defense Command Space Surveillance Center
центр наблюдения за космическим пространством объединённого командования ПВО Североамериканского континента	NORAD space surveillance center

Get short URL