Russian | German |
вращающий момент затяжки | Anzugmoment (Andrey Truhachev) |
затянуть с предписанным моментом затяжки | mit vorgeschriebenem Drehmoment festziehen (rustemakbulatov) |
крутящий момент затяжки | Klemmdrehmoment (с подачи Erdferkel: Das Klemmdrehmoment ist fertigungstechnisch in engen Toleranzen je nach Bedarf einstellbar. multitran.com Александр Рыжов) |
момент, вызванный затяжкой резьбы | Gewindemoment |
момент затяжки | Drehmoment (резьбовых соединений Jespa) |
момент затяжки | Anzugmoment (Andrey Truhachev) |
момент затяжки | Klemmdrehmoment (Александр Рыжов) |
момент затяжки | Anziehdrehmoment (H. I.) |
момент затяжки | Anzugsdrehmoment (напр., винта) |
момент затяжки | Anziehmoment |
момент затяжки болта | Schraubenanzugsmoment (Александр Рыжов) |
предварительный момент затяжки | Vorspannmoment (Александр Рыжов) |
таблица моментов затяжки | Drehmomenttabelle (Александр Рыжов) |
учитывать момент затяжки | Drehmomente beachten (rustemakbulatov) |