DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing минимально | all forms | exact matches only
RussianGerman
текущее значение ниже минимального значенияGrenzwert unterschritten (Александр Рыжов)
максимально-минимальный термометрMaximum-Minimumthermometer
максимально-минимальный термометрMaximum-Minimum-Thermometer
максимально-минимальный термометрExtremwertthermometer
минимальная величинаMinimalwert
минимальная величинаMindestgröße
минимальная дальность обнаруженияNahauflösungsvermögen
минимальная дистанцияMindestdistanz
минимальная длительность тактаminimale Taktdauer
минимальная допускаемая весовая подачаzulässiger kleinster Förderstrom als Massenstrom
минимальная защита токаUnterstronschutz
минимальная мощностьKleinstleistung
минимальная мощность пластаMindestflözmächtigkeit
минимальная нагрузкаKleinstleistung
минимальная настройкаMindesteinstellung (Nilov)
минимальная отметкаMinimalmarke (Лорина)
минимальная производительностьKleinstleistung
минимальная тактовая частотаminimale Taktfrequenz
минимальная тонкость фильтрацииMindestrückhalterate (Александр Рыжов)
минимальная частота вращенияMindestdrehzahl
минимальная ширинаMindestbreite (Лорина)
минимально обнаруживаемый сигналminimal nachweisbares Signal
минимальное время счётаminimale Zählzeit
минимальное давление прессованияGrenzpressdruck
минимальное значениеunterer Wert (Gaist)
минимальное значение напряженияUnterspannungsgrenze (Gaist)
минимальное количество смазкиMinimalmengenschmierung (frezun4ek)
минимальное количество смазкиMMS (Minimalmengenschmierung ArtShow)
минимальное количество смазкиMindermengenschmierung (z125686)
минимальное количество СОЖMindermengenschmierung (смазочно-охлаждающая жидкость z125686)
минимальное напряжение дугиMindestspannung am Lichtbogen
минимальное напряжение тлеющего светаGlimmlicht
минимальное расстояниеMindestentfernung
минимальное расстояние от поверхности Землиerdnächster Punkt (в перигее)
минимальное реле напряженияUnterspannungsrelais
минимальное число оборотовMindestdrehzahl
минимальный воздушный зазор и минимальное расстояние по изоляции между проводящими деталямиLuft- und Kriechstrecken (Girkov438)
минимальный выключательMinimalschalter
минимальный диаметр лучаminimaler Laserstrahldurchmesser
минимальный диаметр лучаLaserstrahltaille
минимальный допустимый напорkleinste zulässige Förderhöhe
минимальный зазорKleinstspiel
минимальный надводный бортMindestfreibord
минимальный полезный градиентminimaler nutzbarer Gradient
минимальный поток воздухаMindestluftstrom (dolmetscherr)
минимальный припускMindestübermaß (Александр Рыжов)
минимальный радиус лазерного пятнаminimaler Laserfleckradius
минимальный расходMindestverbrauch
минимальный тактовый периодminimale Taktperiode
минимальный уклонMindestgefälle (напр., железнодорожного пути)
модель с минимальной конфигурациейEinsteigermodell (в серии изделий platon)
ниже минимального значенияunterschritten (Александр Рыжов)
пеленгование по минимальной громкостиGehörminimumpeilung
поток с минимальной турбулентностьюverwirbelungsarme Strömung (Gaist)
пригонка минимального диаметра лучаAnpassung der Strahltaille
программирование с минимальным временем выборкиSchnellprogrammierung
программирование с минимальным временем ожиданияMinimalsuchzeit-Programmieren
работа при минимальном расходе топливаSparbetrieb
расцепитель минимального напряженияUnterspannungsauslösung (Александр Рыжов)
реле минимального давленияMindestdruckschalter
сигнализация минимального уровня в резервуареLeermeldung (Andrey Truhachev)
таблица минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поездаBremstafel