мертвее мёртвого

Terms for subject Technology containing мертвее мёртвого | all forms

Russian	English
верхняя мёртвая точка	top dead centre (ВМТ)
верхняя мёртвая точка	outer dead center (двигателя внутреннего сгорания)
верхняя мёртвая точка	upper dead centre (ВМТ)
верхняя мёртвая точка	compression top dead center
винтовой мёртвый якорь	screw anchor
вредное или мёртвое пространство	dead space
вспомогательная радиолокационная станция для перекрытия мёртвых зон	gap filler (в секторе обзора)
вспомогательная РЛС для перекрытия мёртвых зон	gap filler (в секторе обзора)
до нижней мёртвой зоны	before bottom dead center
до нижней мёртвой точки	BBC (before bottom centre Yan)
дополнительное мёртвое пространство	clearance pocket (в компрессоре)
за нижней мёртвой точкой	after bottom dead center
за нижней мёртвой точкой	ABDC (от after bottom dead centre Yan)
крепление мёртвого конца	deadman anchor (напр., троса крана на барабане Абдуллах)
мёртвая воронка орудия	cone above the gun
мёртвая засека	dead abatis
мёртвая зона	dead zone
мёртвая зона	neutral zone
мёртвая зона	dead space
мёртвая зона	nonutilizable area (не досягаемая для руки робота)
мёртвая зона	deadband
мёртвая зона	dead spot
мёртвая зона	dead region
мёртвая зона	dead angle
мёртвая зона	cone of silence
мёртвая зона	blanking zone
мёртвая зона	control insensitivity (MichaelBurov)
мёртвая зона	insensitivity of control (MichaelBurov)
мёртвая зона	skip area
мёртвая зона	dead volume (Johnny Bravo)
мёртвая зона катода	cathode dark space
мёртвая зона направленного реле	dead zone of a directional relay (Yeldar Azanbayev)
мёртвая зона по угловым координатам	angle null
мёртвая зона прибора управления артиллерийским зенитным огнем	director dead area
мёртвая зона радиовысотомера	altitude hole (на экране индикатора)
мёртвая зыбь	swell
мёртвая известь	killed lime
мёртвая известь	killed lime (неспособная гаситься)
мёртвая катушка	idle coil
мёртвая катушка	dummy coil
мёртвая опора трубопровода	fixed support
мёртвая опора трубопровода	anchorage
"мёртвая петля"	inversion (на американских горках Asudar)
мёртвая пластина	dead segment (коллектора)
мёртвая секция	dummy coil
мёртвая точка	return point (Харламов)
мёртвая точка	dead-point
мёртвая точка	anchoring point (трубопровода)
мёртвая точка	slack point
мёртвая точка	dead center (кривошипно-шатунного механизма)
мёртвая точка	dead spot (системы управления воздушным судном)
мёртвая точка горизонтального рычага	floating lever fulcrum
мёртвая фаза	dead phase (в производстве ферросплавов)
мёртвое время	standing time
мёртвое время	dead time
мёртвое время	idle time
мёртвое время	paralysis time
мёртвое дерево	dead tree
мёртвое дерево	rampike
мёртвое пространство	dead space
мёртвое пространство	clearance space (в компрессоре)
мёртвое пространство	sector without fire
мёртвое пространство	dead volume
мёртвое пространство	dead spot (в экструдере или литьевой машине)
мёртвые зоны вследствие отражения от земли	ground-reflection null
мёртвые места	channels (в конвертере)
мёртвый вес	fixed weight
мёртвый вес	dead weight
мёртвый виток	dead turn
мёртвый конус	silence cone
мёртвый объём	dead zone (водохранилища)
мёртвый объём	dead space (металлической бочки Leona21)
мёртвый объём	inactive storage capacity (водохранилища)
мёртвый объём	dead storage (водохранилища)
мёртвый объём водохранилища	dead water
мёртвый объём водохранилища	inactive storage capacity
мёртвый объём водохранилища	dead storage
мёртвый остаток в резервуаре	tankage
мёртвый путевой участок	dead section
мёртвый слой	dead layer
мёртвый слой жидкого чугуна	salamander (в горне)
мёртвый ход	backlash
мёртвый ход	backlash play
мёртвый ход в осевом направлении	end play
мёртвый якорь	mooring anchor
нижней мёртвой точки	bottom center
нижняя мёртвая точка, НМТ	b.d.c. (bottom dead center karnup)
объём мёртвого пространства	clearance volume (двигателя)
отметка мёртвой точки	dead-center mark
отметка уровня мёртвого объёма	top of dead storage (водохранилища)
отметка уровня мёртвого объёма	dead-storage elevation (водохранилища)
отметка уровня мёртвого объёма водохранилища	dead storage elevation
отношение мёртвого веса к полезному грузу	dead weight-to-payload ratio
перед верхней мёртвой точкой	BTDC
перекрытие мёртвых зон	gap filler
полный объём водохранилища с учётом мёртвого объёма	total storage capacity
положение в мёртвой точке	dead centre position
положение в мёртвой точке	dead-center position
положение верхней мёртвой точки	top center position
положение верхней мёртвой точки поршня	piston top center position
положение мёртвой точки	dead centre position
поправка на мёртвое время	resolving time correction
поправка на мёртвое время	dead time correction
поправка на мёртвое время счётчика	dead-time correction for a counter
после верхней мёртвой точки	after top dead center
после нижней мёртвой точки	after bottom dead center
после нижней мёртвой точки	after bottom center
радиолокационная станция перекрытия мёртвых зон	gap-filler radar
расположение метки верхней мёртвой точки	top dead center location
редуктор без мёртвого хода	backlashfree gear-box (Vicomte)
симптом мёртвых пальцев	dead fingers
такт от верхней мёртвой точки к нижней мёртвой точке	downward stroke
такт от нижней мёртвой точки к верхней мёртвой точке	upward stroke
ход от верхней мёртвой точки к нижней мёртвой точке	downward stroke
ход от нижней мёртвой точки к верхней мёртвой точке	upward stroke
ход с мёртвым ударом	dead-beat escapement
число градусов до верхней мёртвой точки	degrees before top dead center

Get short URL