кратковременный

Terms for subject Technology containing кратковременный | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизированная классификация эффектов воздействия кратковременной радиации	transient radiation effects automated tabulation
аппаратура регистрации воздействия кратковременного излучения	transient radiation effects recorder
аэродинамическая труба кратковременного действия	blow-off tunnel
аэродинамическая труба кратковременного действия	blow-down tunnel
батарея для кратковременной работы	open-circuit battery
батарея для повторно-кратковременной работы	open-circuit battery
высокотемпературная кратковременная система	high-temperature short-time system (пастеризации)
высокотемпературная кратковременная стерилизация	high-temperature short-time sterilization
генератор кратковременных импульсов	narrow-pulse generator
датчик кратковременных сигналов	transient signal detector
двигатель для работы в кратковременном режиме	short-hour motor
допустимая кратковременная нагрузка	momentary capability
допустимая кратковременная перегрузочная мощность	peaking capability
допустимая кратковременная токовая нагрузка	short-time current rating
допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме	periodic-duty rating
допустимое значение параметра в повторно-кратковременном режиме	periodic rating
испытание под небольшой повторно-кратковременной нагрузкой	light intermittent load test
ковш для кратковременного хранения	holding ladle (жидкого металла)
ковш для кратковременного хранения жидкого металла	holding ladle
кратковременная аренда	short-time lease
кратковременная гроза	short-lived thunderstorm
кратковременная деформация	short-term deformation
кратковременная консервация	short-term corrosion-proofing
кратковременная мощность	short-time capacity
кратковременная нагрузка	momentary demand
кратковременная нагрузка	instantaneous load
кратковременная нагрузка	momentary load
кратковременная нагрузочная способность	short-time capability (контактора translator911)
кратковременная нестабильность	short-term instability
кратковременная нестабильность	short-term fluctuation
кратковременная неустойчивость	short-term instability
кратковременная орбитальная станция	short-term space station
кратковременная орбитальная станция	short-lived space station
кратковременная орбитальная станция	short-lived station
кратковременная остановка	damping-down
кратковременная остановка	damping down (печи)
кратковременная память	short-time storage
кратковременная память	short-term storage
кратковременная пастеризация	short-time pasteurization
кратковременная пастеризация	shocking pasteurization
кратковременная перегрузка	short-time overload
кратковременная перегрузка	operating overload
кратковременная перегрузка по току	short-time current overload
кратковременная прочность	short-time strength
кратковременная работа	short-time duty
кратковременная система памяти	volatile storage system
кратковременная средняя мощность	short-time average power
кратковременная стабильность	short-time stability
кратковременная стабильность	short-term stability
кратковременная флуктуация	short-term fluctuation
кратковременная эксплуатация	short-term use
кратковременная эксплуатация	short-term service
кратковременно допустимая мощность двигателя	engine intermittent brake horsepower
кратковременно допустимый сквозной ток	short-time withstand current
кратковременно обеспечиваемая надёжность	short-term reliability
кратковременно отключаемая нагрузка	interruptible load
кратковременное ЗУ	short-term storage
кратковременное излучение	acute radiation
кратковременное изменение	short-period variation
кратковременное изменение	short-term change
кратковременное искажение	short-time distortion
кратковременное испытание напряжением промышленной частоты	short-duration power-frequency test
кратковременное исчезновение изображения	short-time picture failure
кратковременное исчезновение напряжения	momentary loss of voltage
кратковременное исчезновение питания	momentary loss of power supply
кратковременное многократное включение	jogging (электродвигателя)
кратковременное нарушение радиосвязи	hit
кратковременное нарушение режима	transient disturbance
кратковременное перекрытие	momentary flashover
кратковременное перенапряжение	temporary overvoltage
кратковременное перенапряжение	momentary overvoltage
кратковременное перенапряжение, преходящее перенапряжение	temporary overvoltage
кратковременное перенапряжение, преходящее перенапряжение	momentary overvoltage
кратковременное повреждение цепи	momentary circuit failure
кратковременное повреждение цепи, переходящее повреждение цепи	momentary circuit failure
кратковременное повышение давления	short-term housing rating (Метран)
кратковременное погружение в воду	momentary immersion (Alex_Odeychuk)
кратковременное понижение напряжения	voltage dip
кратковременное послесвечение	short afterglow (экрана ЭЛТ)
кратковременное пребывание человека в космосе	short-duration habitability of space
кратковременное пребывание человека в космосе	short-duration habitability
кратковременное старение мартенсита	short-time maraging
кратковременное ускорение	short-term acceleration
кратковременное хранение	volatile storage
кратковременные граничные затраты	short-run marginal cost
кратковременные изменения амплитуды сигнала	jitter
кратковременные изменения фазы сигнала	jitter
кратковременные колебания размера изображения	bounce
кратковременные колебания яркости изображения	bounce
кратковременные предельные затраты	short-run marginal cost
кратковременные флуктуации	short-term fluctuation
кратковременный выдерживаемый ток	short-time withstand current
кратковременный звуковой сигнал	beep (financial-engineer)
кратковременный импульс	short-time pulse
кратковременный катастрофический паводок	spate
кратковременный крутящий момент	short-duration rotative moment (Konstantin 1966)
кратковременный максимум нагрузки	instantaneous peak demand
кратковременный отказ	short-duration failure
кратковременный перерыв	momentary interruption
кратковременный "провал" ускорения автомобиля	sag (в процессе разгона)
кратковременный режим	short-time duty
кратковременный режим резания	short-time duty
кратковременный режимы резания	temporary duty
кратковременный режимы резания работы	temporary service
кратковременный режимы резания работы	temporary duty
кратковременный режимы резания работы	operating conditions of short duration
кратковременный риск	ephemeral risk
кратковременный ток	short-term current (Метран)
кратковременный ток	momentary current
кратковременный уход	short-term drift (параметра)
кратковременный эффект	short-term effect
кратковременный эффект	short-range effect
максимально допустимая кратковременная перегрузочная мощность	peaking capability
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме	periodic-duty rating
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме	intermittent-duty rating
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме	periodic rating
максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме	intermittent rating
максимально допустимый кратковременный ток при тепловой нагрузке	thermal short-time current rating
место кратковременной стоянки	parking stand (воздушных судов)
мощность в кратковременном режиме	short-time capacity
насос предпусковой смазки повторно-кратковременного режима	intermittent prelube pump
номинал для режима кратковременной нагрузки	short-time rating
номинал повторно-кратковременного режима	intermittent rating
номинальная кратковременная нагрузка	short-time rating
номинальный кратковременно допустимый ток	rated short-time current
номинальный кратковременно допустимый ток при повышении температуры	rated thermal short-time current
номинальный параметр для режима кратковременной нагрузки	short-time rating
обнаружитель кратковременных отказов	transient fault locator
пастеризатор для высокотемпературной кратковременной пастеризации	high-temperature short-time pasteurizer
первичное при большой повторно-кратковременной нагрузке	heavy intermittent load tests
повторно-кратковременная нагрузка	repeated loading
повторно-кратковременная нагрузка	intermittent loading
повторно-кратковременная нагрузка	repetitive load
повторно-кратковременная нагрузка	interruptible load
повторно-кратковременная нагрузка, перемежающаяся нагрузка	intermittent loading
повторно-кратковременная работа	intermittent operation
повторно-кратковременный режим	intermittent cycle
повторно-кратковременный режим резания	intermittent duty
повторно-кратковременный режимы резания	intermittent service
повторно-кратковременный режимы резания	intermittent-duty service
повторно-кратковременный режимы резания	intermittent cycle
продуктивный питания для кратковременного полёта	several-days flight food
продуктивный питания для кратковременного полёта	multidays flight food
продукты питания для кратковременного полёта	several-days flight foods
продукты питания для кратковременного полёта	multidays flight foods
работа в повторно-кратковременном режиме	intermittent operation
режим кратковременной нагрузки	short-time service
режим кратковременных нагрузок переменной длительности	variable temporary duty
с кратковременным пребыванием	short-residence-time
сильное кратковременное облучение	acute irradiation
совершать кратковременный рейс	hop
стабилизация напряжения при кратковременных понижениях	stabilization against voltage dips
эффект воздействия кратковременной радиации	transient radiation effect
эффект воздействия кратковременной радиации на электронную аппаратуру	transient radiation effects on electronics
эффект воздействия кратковременной радиации на электронные системы	transient radiation effects on electronic systems

Get short URL