DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing конечно | all forms | exact matches only
RussianGerman
выключатель, вступающий в действие при достижении конечного положенияEndausschalter
заданная конечная точкаZiel
заданное конечное положениеZielposition
изготовитель конечной продукцииFinalprodukthersteller
изготовитель конечной продукцииEndprodukthersteller
конечная влажностьEndnässe
конечная влажностьEndfeuchte
конечная влажность древесиныEndholzfeuchtigkeit (после сушки)
конечная командаMaschinenkodeprogramm
конечная массаEndmasse
конечная массаEndgewicht
конечная очисткаNachraffination
конечная плоскость лазерного стержняEndfläche des Laserstabes
конечная программаObjektivprogramm
конечная программаmaschinenübersetztes Programm
конечная расстойкаEndgare (теста)
конечная сборкаFertigmontage (Andrey Truhachev)
конечная секция лоткового цепного транспортёра с шестерней через которую проходит транспортёрная цепьUmlaufsektion (Ewgescha)
конечная скоростьTerminalgeschwindigkeit
конечная станцияKopfbahnhof
конечная станцияZugendbahnhof
конечная степеньendliche Potenz
конечная ступень пароперегревателяNachüberhitzer
конечная температура параEnddampftemperatur
конечная точка титрованияUmschlagspunkt
конечно-элементная модельFEM-Modell (источник: С.А. Соколов. Металлические конструкции подъемно-транспортных машин Queerguy)
конечно-элементное моделированиеFE-Modellierung (SKY)
конечное звеноEndglied
конечное значениеTerminalwert
конечное значениеEndwert
конечное значение деформации усадкиEndschwindmaß
конечное множествоendliche Menge
конечное оборудованиеEndbestückung (Nilov)
конечное состояние зарядаLadungsendzustand (напр., цилиндра ДВС)
конечное фазовое превращениеPhasen-Endumsatz Phasen-Endumwandlung
конечное числоendliche Zahl
конечное ядроendlicher Kern
конечный вакуумEndvakuum
конечный концевой выключательEndlagenschalter
конечный выключательAnschlagbegrenzung (Александр Рыжов)
конечный концевой выключательEndaus Schalter
конечный концевой выключательEndabschalter
конечный концевой выключательEnd Schalter
конечный выключатель подъёмаHubendschalter (груза)
конечный десятичный разрядletzte Dezimalstelle
конечный манёвр на орбитеBahnendmanöver
конечный ограничительEndabschaltung (Александр Рыжов)
конечный ограничительAnschlagbegrenzung (Александр Рыжов)
конечный отправительEinlaufsender (пневмопочта)
конечный перегревEndüberhitzung
конечный подшипникEndlager (praktikN)
конечный пользовательEndbenutzer
конечный приёмникEndstellempfänger (пневмопочта)
конечный производительEndhersteller (dolmetscherr)
конечный размерEndmaß
конечный результатEndergebnis
конечный рядendliche Reihe
конечный усилительEndverstärker
конечный фальцSchlussfalze (dinaperevod)
конечный этапabschließender Schritt (Gaist)
машина конечной сортировки писемEndverteilmaschine
переход в системе тонких линз к линзам конечной толщиныDickenumrechnung
потребитель конечного продуктаEndproduktkonsument
преобразование системы тонких линз к конечным толщинамDickenumrechnung (von dünnen auf endlich dicke Linsen)
преобразование системы тонких линз к конечным толщинам по ГартингуDickenumrechnung nach Garting
преобразование системы тонких линз к конечным толщинам по СлюсаревуDickenumrechnung nach Sljussarev
расчёт по методу конечных элементовfinite element calculation
расчёт по методу конечных элементовFinite-Elemente-Berechnung
расчёты методом конечных элементовFEM-Berechnung (YuriDDD)
сигнализатор конечных положенийEndlagenerkennung (Donia)
списание конечного итогаEndabsummierung
способ конечных элементовFinite-Elemente-Methode (lora_p_b)