компенсация

Terms for subject Technology containing компенсация | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматическая компенсация изменения уровня	automatic level compensation (входного сигнала)
автоматическая компенсация изменения уровня входного сигнала	automatic level compensation
автоматическая компенсация искажений	automatic distortion control
автоматическая компенсация отклонения	automatic bias compensation
автоматическая компенсация по результатам измерений обработанной детали	work measurement-automatic compensation (геометрических погрешностей)
автоматическая компенсация с помощью следящей системы	automatic servo compensation
аксиально-поршневой насос переменного рабочего объёма с компенсацией давления	pressure compensating variable displacement axial piston pump
алгоритм компенсации скоростной ошибки	velocity-compensated algorithm
алгоритм компенсации скоростной ошибки	velocity compensated algorithm (напр., привода подачи)
аппаратура компенсации углового сдвига изображения	angular motion compensator
бак компенсации продувки	blowdown suppression tank
блок компенсации ускорения	acceleration compensation unit
блок компенсации чередующимися возмущениями	posicast compensating section
включение дополнительных конденсаторов продольной ёмкостной компенсации	series capacitor switching
внутренняя компенсация	sealed internal balance (рулей воздушного судна)
вода для компенсации потерь при или охлаждении	feed water (на ТЭЦ)
вода для компенсации потерь при шлюзовании	feed water
волокно с недостаточной компенсацией	undercompensated fiber
волокно с недостаточной компенсацией	undurcompensated fiber
волокно с чрезмерной компенсацией	overcompensated fiber
временная компенсация	time compensation
временная привязка со следящим порогом и компенсацией времени нарастания импульса	amplitude and risetime compensated timing (az115)
встроенный клапан компенсации давления	integrated pressure compensation valve
выключатель компенсации угла ковша	bucket angle compensation switch (напр. экскаватора)
выключатель с тепловой задержкой и температурной компенсацией	temperature-compensated thermal time delay switch
высокостабильный кварцевый генератор с температурной компенсацией	high-stability temperature-compensated crystal oscillator
генератор компенсации паразитных сигналов	shading generator
генератор компенсации тёмного пятна	shading generator
гибка с компенсацией упругих деформаций	crossover bending
гидравлическая компенсация	hydraulic balance
Гидравлический регулятор частоты вращения с системой компенсации по давлению	PSG governor (roswood.com lew3579)
гидростатическая компенсация	hydrostatic compensation
диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины	borehole compensated sonic log
диаграмма акустического каротажа с компенсацией влияния скважины	borehole-compensated acoustic log
диаграмма нейтронного каротажа с компенсацией влияния скважины	compensated neutron log
диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины	density formation compensated log
диаграмма плотностного гамма-гамма-каротажа с компенсацией влияния скважины	density formation-compensated log
дозирующее отверстие компенсации давления	pressure compensation metering hole
избыточная компенсация	overcompensation
изгиб для компенсации удлинения	expansion bend
измерительная панель аппаратуры плотностного каротажа с компенсацией влияния скважины	formation density compensated panel
измерительный трансформатор с компенсацией фазовой погрешности	compensated instrument transformer
индикатор слежения с компенсацией погрешности	compensatory tracking display
индуктивная компенсация	inductive compensation
интегратор с параметрической компенсацией	bootstrap integrator
интегратор с параметрической компенсацией погрешностей	bootstrap integrator
кварцевый генератор с температурной компенсацией	temperature compensated crystal oscillator
киносъёмочный аппарат с оптической компенсацией сдвига изображения	optical-compensation camera
киносъёмочный аппарат с оптической компенсацией сдвига изображения	image compensation camera (высокоскоростной)
киносъёмочный аппарат с оптической компенсацией сдвига изображения	optical compensation camera (высокоскоростной)
киносъёмочный аппарат с оптической компенсацией сдвига изображения	image-compensation camera
клапан компенсации давления	pressure compensation valve
клапан компенсации давления насоса	pump's pressure compensating valve (Alex_Odeychuk)
коаксиальный конденсатор продольной компенсации	coaxial feedthrough capacitor
кодирование с компенсацией движения	motion-compensated coding
компенсация астигматизма	astigmatism correction
компенсация влияния окружающей температуры	ambient compensation (Метран)
компенсация влияния соединительных проводов	lead-wire compensation
компенсация выпадений сигнала	dropout compensation (при воспроизведении информации)
компенсация гамма-проникающего излучения	gamma transmission compensation
компенсация гироскопа по скорости ухода вследствие суточного вращения Земли	earth rate torquing
компенсация гироскопа по уходу вследствие суточного вращения Земли	earth torquing
компенсация давления	pressure balance
компенсация давления	pressure compensation
компенсация давления горных пород	earth pressure balance
компенсация движения изображения	forward-motion compensation
компенсация движения смещения и калибровка изображения	image motion compensation and calibration
компенсация действие токов нулевой последовательности	zero-sequence-current compensation
компенсация дисперсии	dispersion compensation
компенсация доплеровского сдвига частоты	Doppler compensation
компенсация задержки ответа	reply delay compensation
компенсация замираний	fading compensation
компенсация заряда	charge compensation
компенсация изменений поля подмагничивания	bias compensation
компенсация искажений	distortion compensation
компенсация коэффициента мощности	power factor correction
компенсация коэффициента мощности	power-factor correction
компенсация коэффициента мощности	power-factor compensation
компенсация коэффициента мощности	power factor compensation
компенсация легирующей примесью	impurity compensation
компенсация люфта	backlash compensation (в передаче)
компенсация нагрузки	load compensation
компенсация нелинейных искажений	nonlinear equalization
компенсация неравенства объёмов полостей	fluid makeup (гидравлических устройств)
компенсация неравномерности по полю	shading adjustment
компенсация опережением по фазе	phase-lead compensation
компенсация падения напряжения в линии	line drop compensation
компенсация падения напряжения в трансформаторе	transformer drop compensation
компенсация паразитного сигнала передающей трубки	shading
компенсация параллакса	parallax compensation
компенсация по гарантийной рекламации	warranty claim payment (translator911)
компенсация погрешности	error compensation
компенсация поперечными токовыми связями	crosscurrent compensation
компенсация предыскажений	postequalization
компенсация предыскажений	postemphasis
компенсация предыскажений	deemphasis
компенсация предыскажений цветоразностного сигнала	color-difference signal deemphasis
компенсация при помощи зеркала	mirror compensation (оптическая)
компенсация примесью	doping compensation (легирующей)
Компенсация протяжки фотоплёнки в камере	FMC Photo Motion Compensation (PereVal)
компенсация реактивной мощности	reactive-power compensation
компенсация реактивной мощности	reactive power compensation
компенсация руля высоты	elevator balance
компенсация с решающей обратной связью	decision feedback equalization
компенсация светорассеяния	flare control
компенсация свободного хода	clearance compensation
компенсация сдвига изображения	image-motion compensation
компенсация сдвига фаз	phase-shift compensation
компенсация сдвига фаз	phase compensation
компенсация синфазных помех	common-mode compensation
компенсация синхронными компенсаторами	synchronous compensation
компенсация скатывающей силы	antiskating compensation (в проигрывателе)
компенсация смещения изображения	image motion compensation
компенсация смещения изображения	image-motion compensation
компенсация собственных погрешностей	inherent compensation
компенсация температурного коэффициента	temperature coefficient tracking (путём установки элементов с взаимнообратными температурными коэффициентами)
компенсация температурного коэффициента	temperature coefficient of resistance tracking (путём установки элементов с взаимнообратными температурными коэффициентами)
компенсация температурного разбаланса	offset-temperature compensation
компенсация температурного разбаланса	offset temperature compensation
компенсация температуры окружающей среды	ambient-temperature compensation
компенсация температуры "холодного" спая термопар	thermocouple cold junction temperature compensation (VictorMashkovtsev)
компенсация токов утечки в стабилизированном источнике тока	current compensation
компенсация угловой ошибки	adjustment of angular error
компенсация ухода частоты	frequency-drift compensation
компенсация ухода частоты	drift compensation
компенсация фона	background compensation (устранение – goo.gl Artjaazz)
компенсация холодного спая	cold junction compensation (Метран)
компенсация цвета	tone compensation
компенсация эхо-сигналов	echo suppression
компенсация яркости цвета	tone compensation
конденсатор для компенсации реактивной мощности	cosine capacitor
конденсатор для компенсации реактивной мощности	power condenser
конденсатор для компенсации реактивной мощности	shunt capacitor
конденсатор постоянной ёмкости с температурной компенсацией	fixed temperature compensating capacitor
конденсатор с температурной компенсацией ёмкости	temperature-compensated capacitor
контур компенсации давления	pressure compensator circuit
коэффициент компенсации	compensation factor
критический уровень компенсации	critical compensation level
лавинный диод с температурной компенсацией	temperature-compensated zener diode
линия с продольной компенсацией	series-compensated circuit
линия с продольной ёмкостной компенсацией	series capacitor compensated line
линия электропередачи с ёмкостной компенсацией	capacitor-compensated power line
линия электропередачи с ёмкостной компенсацией	capacitor-compensated transmission line (продольной)
логические схемы с эмиттерными связями с температурной компенсацией	emitter-coupled logic temperature compensated
ЛЭП с ёмкостной компенсацией	capacitor-compensated power line
манометр с силовой компенсацией	force-balance pressure gage
матрица компенсации	compensation matrix (матрица коэффициентов пропорциональных каналов shpak_07)
метод компенсации	differential method
метод компенсации напряжения	voltage compensation method
метод компенсации погрешности	error compensation method
мостовой измеритель мощности с температурной компенсацией	temperature-compensated power bridge
напряжение компенсации смещения нуля на выходе	offset voltage (операционного усилителя)
насос с компенсацией давления	pressure compensating pump
насос с компенсацией расхода	pressure compensated pump
недостаточная компенсация	undercompensation
необходимая компенсация нагрузки	required load compensation
неполная компенсация	undercompensation
обнаружение, определение местоположения, идентификация и компенсация неисправности	fault detection, isolation, identification and recompensation
обратная связь для компенсации измеренной погрешности	measured-error feedback
обратная связь для компенсации измеренной погрешности	measured error feedback
обратный клапан компенсации давления	pressure compensating check valve
оптика с электронной компенсацией фазовых искажений	electronically-adjusted optics
оптическая компенсация	optical correction
оптическая компенсация	optical compensation
осевая компенсация	set-back balance
осевая компенсация	forward balance
осуществлять внутреннюю компенсацию элерона	balance an aileron internally
пластина компенсации износа	wearplate
пластина компенсации износа тягового бруса	drawbar wearplate
погрешность температурной компенсации	temperature compensation error (Метран)
подкладка для компенсации износа	wear strip
подстроечный конденсатор для компенсации изменений температуры	variable temperature compensation capacitor
полное сопротивление компенсации в цепях релейной защиты	replica impedance
полное сопротивление компенсации в цепях РЗ	replica impedance
положение компенсации давления	pressure compensation position
поперечная компенсация реактивной мощности	reactive shunt compensation
последовательная компенсация	series compensation
поток масла системы с компенсацией давления	pressure compensated system oil flow
Прибавка для компенсации коррозии за весь срок службы	Corrosion allowance for the entire life cycle (Валерия 555)
прибор акустического каротажа без компенсации влияния скважины	noncompensated sonic tool
прибор акустического каротажа без компенсации влияния скважины	noncompensated sonic logging tool
примесная компенсация	doping compensation
простой регулятор с компенсацией давления	pressure compensated simple governor
проходческий щит с компенсацией давления горных пород	earth pressure balance shield
реактор поперечной компенсации	shunt reactor
регулирование для компенсации возмущений	disturbance-compensating control
регулятор с токовой компенсацией	compensating current type regulator
режим компенсации нагрузки	load compensation function
резисторы с температурной компенсацией	temperature compensating resistors
реле с компенсацией влияния температуры окружающей среды	ambient-compensated relay
роговая компенсация	horn balance (рулей воздушного судна)
ротаметр с компенсацией давления	balanced rotameter
с компенсацией температурных воздействий	temperature-compensated
система компенсации	compensation system
система компенсации возмущений движения	disturbance compensation system
система компенсации давления	pressure compensated system
Система компенсации колебаний ковша погрузчика при движении	Smooth Ride System (Sashimi)
система компенсации объёма	volume control system
система компенсации объёма и борного регулирования	chemical and volume control system
система компенсации расхода	flow compensated system
система подпитки и компенсации объёма	charging and volume control system
сопротивление компенсации вторичной цепи релейной защиты	replica resistance
сопротивление компенсации фона	hum-balancing resistor
стандартный элемент с температурной компенсацией	temperature-compensated reference element
статическая система компенсации реактивной мощности	static var system
степень компенсации	compensation factor
схема компенсации	compensation circuit
схема компенсации	compensating circuit
схема компенсации сдвига	offset-compensating circuit
схема компенсации сдвига	offset compensating circuit
схема фазовой компенсации	phase-compensating circuit
температурная компенсация	temperature compensating
теорема компенсации	compensation theorem
Технология ретроспективной компенсации оптического искажения	Retrospective Dewarping Technology (Wisdomsearcher)
трансформаторный регулятор с токовой компенсацией	compensating current transformer type regulator
трубопровод компенсации давления	pressure balance line
управление компенсацией давления	pressure-compensator control (жидкости)
управление с компенсацией	compensation steering
усилитель с компенсацией дрейфа	drift-compensated amplifier (нуля)
усилитель с компенсацией дрейфа нуля	drift-compensated amplifier
усилитель с температурной компенсацией	temperature-compensated amplifier
фазовая компенсация	phase compensation
фактор компенсации	forgiveness factor (MichaelBurov)
фильтр компенсации предыскажений	postequalization filter
фильтр компенсации предыскажений	de-emphasis filter
фильтр компенсации предыскажений	postemphasis filter
фильтр компенсации предыскажений	deemphasis filter
цепь компенсации	compensation circuit
цепь компенсации обратной связи	compensation circuit
цепь компенсации обратной связи	compensating circuit
цепь фазовой компенсации	phase-compensating circuit
элерон с внутренней аэродинамической компенсацией	sealed-gap aileron
эффект взаимной компенсации	canceling effect
эффект взаимной компенсации	cancellation effect
эхо-компенсация	echo suppression
эхо-компенсация	echo elimination
ёмкостная компенсация	capacitive compensation

Get short URL