DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing использование | all forms | exact matches only
RussianItalian
воздух повторного использованияaria di recupero
возможность повторного использованияriusabilità (Sergei Aprelikov)
возможность повторного использованияriutilizzabilità (Sergei Aprelikov)
время использованияtempo d’uso
для использования в тяжёлых условиях эксплуатацииper usi gravosi (giummara)
доля использованияquota di utilizzazione
использование атомной энергии в мирных целяхutilizzazione dell’energia nucleare a scopi pacifici
использование атомной энергии в мирных целяхimpiego pacifico dell’energia atomica
использование металлоломаrecupero del rottame
использование отходовrecupero di rifiuti
использование отходовrecupero di scarti
использование отходовrecupero dei residui
использование по назначениюuso previsto (Валерия 555)
использование субпродуктовrecupero dei sottoprodotti
использование типовых элементов при проектированииnormalizzazione della progettazione
использование унифицированных элементов при проектированииnormalizzazione della progettazione
кассета многоразового использованияcassetta di impiego multiplo
коэффициент использованияrapporto di utilizzazione
коэффициент использования полезного объёма, КИПОcoefficiente di utilizzazione del volume utile (напр. доменной печи)
коэффициент промышленного использованияcoefficiente di sfruttamento
коэффициент рационального использованияfattore di sfruttamento (Winona)
неправильная эксплуатация или ненадлежащее использованиеcattivo utilizzo ed uso improprio (massimo67)
неправильное использованиеuso improprio (gorbulenko)
область использованияcampo di utilizzazione
период эффективного использованияdurata economica (spanishru)
правила использованияuso consentito (пункт инструкции spanishru)
практическое использованиеapplicazione pratica
предназначенное использованиеuso previsto (Rossinka)
предполагаемое использованиеdestinazione d'uso (spanishru)
предусмотренное использованиеuso previsto (Саламандра)
промышленное использованиеesercizio industriale
промышленное использование теплаsfruttamento del calore
процент использованияpercentuale di utilizzazione
радионавигация с использованием спутниковradionavigazione con satelliti artificiali
разгрузка с использованием силы тяжестиscarico per caduta (massimo67)
служба такси с использованием радиотелефонаradiotaxi
срок полезного использованияdurata economica (spanishru)
техническое использованиеesercizio tecnico
фрезерование с использованием делительной головкиfresatura ad indice
целевое использованиеdestinazione d'uso (spanishru)
широкое использованиеampio uso (Sergei Aprelikov)
штатное использованиеuso previsto (gorbulenko)