DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing защита | all forms | exact matches only
RussianFrench
агент защитыpréservateur
аппаратура релейной защитыrelayage
биологическая защитаécran biologique
биологическая защитаprotection biologique
биологическая защитаbouclier biologique
быстродействующая защитаprotection instantanée
временная защита бетона от испаренияcure
высокочастотная защитаprotection par courant porteur
галерея для защиты от снежных обваловgalerie pare-avalanche
главный пост радиационной защитыposte central de protection radiologique
головная часть ракеты с защитой по методу абляцииogive fusible
горелка с защитой от загрязнения атмосферыbrûleur à antipollution atmosphérique
группа защиты от радиацииgroupe de protection contre la radiation
дамба для защиты от моряdigue polder
дистанционная защитаprotection par télérelais
дистанционная защитаprotection de distance
дистанционная защита с плавнозависимой характеристикой выдержки времениdispositif de protection de distance à caractéristique continue
дистанционная защита со ступенчато-зависимой характеристикой выдержки времениdispositif de protection de distance à caractéristique discontinue
дифференциальная защитаprotection différentielle
дифференциальная защита с торможениемprotection différentielle à pourcentage
дифференциальная фазная защитаprotection par comparaison de phase
закрылки для защиты от ветраparavent (у окон вагона)
дистанционная защита активного сопротивленияdispositif de protection à résistance
защита без выдержки времениprotection instantanée
защита береговprotection de berge
защита береговdéfense des rives
защита берегов от размываprotection des rives contre les érosions
защита берегов от эрозииprotection des rives contre les érosions
защита изоляцииprotection de l'isolation
защита контактного рельса от прикосновенияprotection contre l'attouchement du rail conducteur
защита мощностиdispositif de protection de puissance
защита напряженияdispositif de protection voltmétrique
защита от гелеобразованияprotection contre le gel
защита от градаassurance contre grêle
защита от грозовых перенапряженийprotection contre la foudre
защита от излучения высокой энергииprotection vis-à-vis rayonnement à grande énergie
защита от импульсного перенапряженияprotection au choc de tension
защита от лазерного излученияblindage contre le rayonnement laser
защита от наводненийprotection contre les crues
защита от неосторожного неумелого обращенияdétrompage (I. Havkin)
защита от огняprotection contre le feu
защита от огняprotection contre l'incendie
защита от повышения или от понижения напряженияprotection voltmétrique
защита от помехsuppression de brouillages
защита от радиоактивного излученияprotection contre les radiations
защита от радиоактивных веществprotection contre la radio-activité
защита от радиопомехprotection antibrouillage
защита от солнечной радиацииprotection solaire
защита от солнечной радиацииprotection contre l'insolation
защита памятиsauvegarde
дистанционная защита полного сопротивленияdispositif de protection à impédance
защита протекторамиprotection par protecteurs
защита растенийdéfense des plantes
дистанционная защита реактивного сопротивленияdispositif de protection à réactance
защита с заземляющей шинойprotection de masse
защита токаdispositif de protection ampèremétrique
защита частоты токаdispositif de protection fréquencemétrique
защита ядерного реактораblindage du réacteur
Защитные предохранительные устройства для защиты от избыточного давленияDispositifs de sécurité pour protection contre les pressions excessives (Iryna_mudra)
земляная защитаécran de terre
земляная защитаprotection de terre (реле)
зона защитыzone de protection
канал аварийной защитыcanal de sécurité
компенсатор для защиты от гидравлического удараantibélier
кондиционер с автоматической системой защитыconditionneur d'air à autoprotection
кондиционер с автоматической системой защитыclimatiseur à autoprotection
Корпус устройства сертифицирован на соответствие классу защиты...etanchéité face avant... (При указании класса пыле- и водонепроницаемости устройства в инструкциях: https://gasdetection.3m.com/ru/node/1652 Melaryon)
кустарник, посаженный на опушке для защиты молодых деревьевbrosse
максимальная защита мощностиdispositif de protection à maximum de puissance
максимальная защита напряженияdispositif de protection à maximum de tension
максимальная защита токаdispositif de protection à maximum de courant
максимальная защита частоты токаdispositif de protection à maximum de fréquence
максимальная токовая защитаprotection à maximum de courant
максимальная токовая защитаdispositif de protection à maximum de courant
Международная комиссия по защите от радиоактивных излученийCommission Internationale de Protection contre les Radiations
Международный комитет защиты от радиоактивного излученияComité International de Protection contre les Radiations
минимальная защитаdisjoncteur à minimum
направленная защита токаdispositif de protection ampèremétrique directionnel
насаждение, служащее защитой для подростаmassif d'abri
ненаправленная защита токаdispositif de protection ampèremétrique non directionnel
отдел защиты от излученийService de Protection contre les Radiations
первичная защита атомного реактораprotection primaire du réacteur
поперечная дифференциальная защитаprotection différentielle transversale
предупредительная защитаprotection préventive
продольная дифференциальная защитаprotection différentielle longitudinale
продольная защита со вспомогательными проводамиprotection par fils pilotes
противоатомная защитаprotection contre les armes atomiques
противоатомная защитаprotection antiatomique
противоатомная защитаdéfense atomique
противовзрывная защитаbouclier antiexplosion
противоградовая защитаlutte antigrêle
противоградовая защитаassurance contre grêle
противопожарная защитаprotection contre le feu
противопожарная защитаprotection feu (I. Havkin)
противопожарная защитаprotection contre l'incendie
противопожарная защитаassurance contre l'incendie
противопылевая защитаprotection contre les poussières
противорадиационная защитаprotection contre les radiations
противохимическая защитаprotection contre les gaz
противохимическая защитаdéfense contre les gaz
процентно-дифференциальная защитаprotection différentielle à pourcentage
радиационная защитаblindage
самолётная радиолокационная станция защиты хвостаradar de queue
разрядник защиты приёмникаtube protégeant le récepteur
реле защитыpressostat de sécurité
релейная защитаprotection par relais
релейная защитаdispositif de protection
система защитыsystème de sécurité
система защиты от повреждений изоляцииsystème contre les défauts d'isolement
системы защиты от накипиprotection anti-légionellose (стир. машины, водонагрватели и т.д. eugeene1979)
служба защитыsurveillance de protection
служба противопожарной защитыservice d'incendie
средства защитыmatériel de protection
средства индивидуальной защитыéquipements de protection individuelle (boulloud)
средство индивидуальной защитыprotecteur individuel
стандарт защитыnorme de protection (Acruxia)
степень защитыindice de protection
степень катодной защитыdegré de protection cathodique
теневая защитаbouclier partiel
тепловая защитаprotection de la chaleur (I. Havkin)
тепловая защитаbouclier thermique
тепловая защита атомного реактораprotection thermique du réacteur
токовая защитаprotection ampèremétrique
токовая защитаdispositif de protection ampèremétrique
угол защитыangle de protection (тросовая грозозащита)
укрытие растений для защиты от морозаparagelée
уровень защитыniveau de protection
уровень катодной защитыdegré de protection cathodique
установка предохранительного устройства в целях предотвращения неправильной эксплуатации с помошью предохранительных устройств , защита от "дурака"détrompage (Natalia Nikolaeva)
устройство для защиты "от дурака"détrompeur (I. Havkin)
устройство для защиты от неправильного неосторожного, неумелого обращенияdétrompeur (I. Havkin)
устройство для защиты уха от громких звуковprotège-oreille
устройство для защиты уха от громких звуковprotège-tympan
устройство защиты от перенапряженийparasurtenseur
характеристика выдержек времени защитcaractéristique de sélection
химическая защитаprotection chimique
частичная защитаbouclier partiel
шинная камера с защитой от проколовchambre à air de sécurité double
экран для защиты от гамма-излученияprotection contre les rayons gamma
электрохимическая защитаprotection par protecteurs
эффективная коррозионная защитаprotection efficace contre la corrosion