заход – phrases

Terms for subject Technology containing заход | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматический заход на посадку	automatic approach
автоматический заход на посадку по радиокомандам с земли	automatic ground-controlled approach
автоматическое управление заходом на посадку	automatic approach control
автопилот подсистемы захода на посадку	approach landing autopilot subsystem
аэродромная РЛС управления заходом на посадку	terminal radar approach control
аэродромное радионавигационное средство обеспечения захода на посадку	airdrome radio approach aids
блок связи автопилота с системой захода на посадку	autopilot coupler
блок связи с системой автоматического управления заходом самолёта на посадку	automatic approach control coupler
боевой заход	run-in
боевой заход	live run
взлётно-посадочная полоса оборудованная для точного захода на посадку	precision-approach runway
взлётно-посадочная полоса, оборудованная для точного захода на посадку	precision approach runway
видеоконтрольное устройство захода на посадку	visual approach monitor
визуальный заход на посадку	visual approach
визуальный заход на посадку по упрощённой схеме	abbreviated visual approach
ВПП оборудованная для точного захода на посадку	precision-approach runway
вывод для захода на посадку	positioning for approach
вывод самолёта для захода на посадку	positioning for approach
высота захода на посадку	approach altitude
высота начала захода на посадку	initial approach altitude
высота перехода к визуальному заходу на посадку	break-out altitude (при выходе из облачности)
высота при заходе на посадку	approach height (полёта)
высота траектории начала захода на посадку	approach ceiling
глубина захода	throat depth (ножниц)
глубина захода	depth of throat (ножниц)
глубина захода	height of engagement (в зубчатой передаче)
двухсегментный заход на посадку	two-segment approach
диспетчерская радиолокационная станция управления заходом на посадку	ground-controlled approach radar
диспетчерская РЛС управления заходом на посадку	ground-controlled approach radar
диспетчерская служба захода на посадку	approach control service
диспетчерский пункт управления заходом на посадку	approach control office
дистанция при заходе на посадку	approach flight track distance
длина захода резьбы	length of the lead thread (обычно половина диаметра отверстия; часть, необходимая для захвата винта резьбой отверстия nikolkor)
длина пути при заходе на посадку	approach flight track distance
за один заход	in one go (gratum29)
замирание при заходе Солнца	sunset fading
заход за шкалу	overswing
заход за шкалу	overshoot
заход иглы	overhand (в звуковоспроизведении)
заход летательного аппарата на посадку по приборам	instrument landing system approach
заход летательных аппаратов на посадку по приборам	instrument landing approach
заход летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте	instrument low approach
заход на бомбометание	bombing run
заход на посадку	approach operation
заход на посадку	runway approach
заход на посадку	approach to land
заход на посадку	timed approach
заход на посадку	approach landing
заход на посадку без использования аэронавигационных средств	no aids used approach
заход на посадку без использования аэронавигационных средств	no-aids-used approach
заход на посадку без использования средств точного захода	nonprecision approach
заход на посадку в метеоусловиях по 3-й категории ИКАО	ICAO category III approach (полное отсутствие видимости)
заход на посадку в режиме планирования	gliding approach (воздушного судна)
заход на посадку в условиях третьей категории ИКАО	category III approach
заход на посадку вручную	manual approach
заход на посадку до малых высот	low approach
заход на посадку на установившемся режиме	steady approach
заход на посадку по автоматическому радиокомпасу	automatic direction finder approach
заход на посадку по автоматическому радиокомпасу	ADF approach
заход на посадку по длинной коробочке	long approach
заход на посадку по индикатору кругового обзора	plan-position-indicator approach
заход на посадку по индикатору кругового обзора	PPI approach
заход на посадку по командам наземной РЛС	ground-controlled approach
заход на посадку по командам оператора наземного радиолокатора	ground controlled approach
заход на посадку по командам оператора наземного радиолокатора	GCA
заход на посадку по командам с земли	ground-controlled approach
заход на посадку по командам с наземного пункта управления	ground-controlled approach
заход на посадку по командами с земли	ground-controlled approach
заход на посадку по короткой коробочке	short approach
заход на посадку по кругу	circling approach
заход на посадку по курсовому маяку	localizer approach
заход на посадку по курсо-глиссадным маякам	ILS approach (системы "ИЛС")
заход на посадку по ломаной траектории	curved approach
заход на посадку по обзорному радиолокатору	surveillance-radar approach
заход на посадку по обзорному радиолокатору	surveillance radar approach
заход на посадку по правилам визуальных полётов	VFR approach
заход на посадку по правилам полётов по приборам	IFR approach
заход на посадку по приборам	IFR approach
заход на посадку по приборам	instrument flight rule approach
заход на посадку по приборам	blind approach (при тренировке)
заход на посадку по прямой	straight-in approach (с курса полёта)
заход на посадку по прямому курсу	front-course approach (установленному для посадки на данный момент)
заход на посадку по прямому курсу	front course approach (установленному для посадки на данный момент)
заход на посадку по "прямоугольной коробочке"	rectangular-traffic-pattern approach
заход на посадку по "прямоугольной коробочке"	rectangular traffic pattern approach
заход на посадку по радиолокатору	radar approach
заход на посадку по радиолокационному индикатору кругового обзора	plan position indicator approach
заход на посадку по радиолокационному индикатору кругового обзора	PPI approach
заход на посадку по радиомаякам с использованием автопилота	coupled approach
заход на посадку по упрощённой схеме	simple approach
заход на посадку по широкой коробочке	wide approach
заход на посадку под контролем наземных средств	ground-controlled approach
заход на посадку "под шторками"	blind approach (при тренировке)
заход на посадку при боковом ветре	crosswind approach
заход на посадку при плохой видимости	low-visibility approach
заход на посадку при ручном пилотировании	manual approach
заход на посадку при управлении с земли	ground-controlled approach
заход на посадку с выпущенными закрылками	approach with flaps down
заход на посадку с использованием автоматического радиопеленгатора	automatic direction finder approach
заход на посадку с использованием унифицированной радиочастоты	single-frequency approach
заход на посадку с непрерывным снижением	continuous-descent approach
заход на посадку с непрерывным снижением	continuous descent approach
заход на посадку с обратным курсом	back-course approach
заход на посадку с обратным курсом	back course approach
заход на посадку с одним работающим двигателем	single-engine approach
заход на посадку с отворотом на расчётный угол	teardrop approach
заход на посадку с помощью бортовой РЛС	airborne radar approach
заход на посадку с помощью обзорного радиолокатора	surveillance approach
заход на посадку с помощью обзорной РЛС	surveillance radar approach
заход на посадку с помощью посадочного радиолокатора	precision approach radar approach
заход на посадку с помощью посадочного радиолокатора	precision approach
заход на посадку с помощью посадочного радиолокатора	PAR approach
заход на посадку с постоянным углом тангажа	constant-attitude approach
заход на посадку с прямой	direct approach
заход на посадку с работающими двигателями	power approach
заход на посадку с управлением по равносигнальной зоне наземного радиомаяка	standard beam approach
заход на цель	run-in
заход резьбы	thread run in
заход самолётов на посадку по командам с авианосца	carrier-controlled approach
заход спирали	spiral start (MichaelBurov)
заход спирали	start (MichaelBurov)
заход стрелки за шкалу	overswing of a pointer
заход стрелки за шкалу	overshoot of a pointer
зона захода на посадку	approach area
зона захода на посадку по кругу	circling approach area
имитация захода на посадку	simulated approach
имитация захода на посадку по приборам	simulated instrument approach
индикатор глиссады захода на посадку	angle-of-approach indicator
индикатор глиссады захода на посадку	approach-slope indicator
индикатор глиссады захода на посадку	approach slope indicator (контроля)
индикатор глиссады захода самолёта на посадку	angle-of-approach indicator
индикатор, работающий на конечном участке захода на посадку	final approach display
инструментальный заход на посадку	instrument approach
испытания по отработке захода на посадку и приземления	approach and landing test
карта захода на посадку	approach chart
карта местности для точного захода на посадку	precision approach terrain chart
конец этапа захода на посадку	approach end (совпадает с началом взлётно-посадочной полосы)
контрольная точка конечного этапа захода на посадку	final approach fix
контрольная точка начального этапа захода на посадку	initial approach fix
контрольная точка промежуточного этапа захода на посадку	intermediate approach fix
корабельная дистанционная система управления заходом на посадку и посадкой	marine remote approach and landing system
коррекция угла захода на посадку	approach-angle correction
коррекция угла захода на посадку	approach angle correction
манёвр захода на посадку	approach manoeuvre
маршрут захода на посадку	landing pattern
набор высоты после прерванного захода на посадку	discontinued approach climb
наведение по глиссаде при заходе на посадку	approach slope guidance
наведение при заходе на посадку	landing guidance
наведение самолёта при заходе на посадку	landing guidance
наземная система управления заходом на посадку	ground controlled approach system
наземное управление заходом на посадку	ground control of approach
направление захода на посадку	approach direction
начальный этап захода на посадку	initial approach
неправильно рассчитать заход на посадку	miss approach
номинальная траектория захода на посадку	nominal approach path
нормированный по времени заход на посадку	timed approach
огнеупоры управления полётом по кругу при заходе на посадку	circling guidance lights
очерёдность захода на посадку	approach sequence
первый испытательный полёт по отработке захода на посадку и приземление	first approach and landing test
переход на связь с пунктом управления заходом на посадку	changing to approach control
планшет захода на посадку по приборам	instrument approach chart
повторный заход на посадку	missed approach
полный заход уплотнительного кольца	o-ring seal engagement
положение закрылков при заходе на посадку	flap approach position
полустепень захода	in-degree (в теории графов)
поправка на массу при заходе на посадку	approach mass correction (воздушного судна)
порядок захода на посадку	approach procedure
порядок ухода на повторный заход	missed approach procedure
порядок ухода на повторный заход	overshoot procedure
посадка после захода солнца	landing after last light
последовательность захода на посадку по приборам	instrument approach procedure
прекращение захода на посадку	approach abort
препятствие в зоне захода на посадку	approach-area hazard
препятствие в зоне захода на посадку	approach area hazard
прерванный заход на посадку	missed approach
приборный заход на посадку в условиях плохой видимости	blind approach
промежуточный этап захода на посадку	intermediate approach
прямоугольный маршрут захода на посадку	rectangular pattern
прямоугольный маршрут захода на посадку	race track pattern
прямоугольный маршрут захода на посадку	rectangular landing traffic pattern
прямоугольный маршрут захода на посадку	box pattern
прямоугольный маршрут захода на посадку	box landing traffic pattern
радар управления заходом на посадку	approach control radar
радиолокационная система захода на посадку по командам с земли	ground-controlled approach system
радиолокационная станция управления заходом на посадку	approach control radar
радиолокационная станция управления заходом на посадку самолётов тактической авиации	tactical landing approach radar
радиолокационное управление заходом самолётов на посадку	radar approach control
радиолокационный пост управления заходом на посадку самолётов сухопутных войск	Army radar approach control facility
радиосистема управления заходом на посадку самолётов тактической авиации	tactical landing air radio
разрешение захода на посадку	approach clearance
разрешение на заход на посадку с прямой	clearance for straight-in approach
расстояние захода конечного выключателя за точку замыкания контактов	limit-switch overtravel
расчётное время захода на посадку	expected approach time
режим работы при заходе на посадку	approach idle
РЛС управления заходом на посадку	approach control radar
РЛС управления заходом на посадку самолётов тактической авиации	tactical approach and landing radar
световой маяк для захода на посадку	approach light beacon
система захода на посадку	approach system
система захода на посадку и посадки многоразового воздушно-космического аппарата по нисходящей спирали	landing and approach system, spiral oriented
система захода на посадку по командам с земли	GCA system
система захода на посадку по лучу радиомаяка	beam approach beacon system
система захода на посадку по радиомаякам и приборам	blind approach beacon system
система захода на посадку при управлении с земли	ground controlled approach system
система захода на посадку при управлении с земли	GCA system
система захода самолётов на посадку по радиокомандам с авианосца	carrier system for controlled approach of naval aircraft
система наземного управления заходом на посадку	ground-controlled approach system
система обеспечения захода летательных аппаратов на посадку по приборам на малой высоте	instrument low approach system
система проблесковых огней захода на посадку с электронным управлением	electronic flash approach system
система проблесковых огней захода на посадку с электронным управлением	electronic flash approach lighting system
система регулирования скорости полёта при заходе на посадку и при взлёте	speed control, approach and takeoff system
система управления заходом космического аппарата на посадку по радиокомандам с Земли	spacecraft ground-controlled approach system
скорость захода на посадку	speed of approach
скорость захода на посадку	velocity of approach
скорость захода на посадку	landing approach speed
скорость планирования при заходе на посадку	approach speed
скорость полёта при заходе на посадку	landing approach speed
средства захода на посадку	approach aids
средства обеспечения захода на посадку	aids to approach
средства обеспечения захода на посадку	approach aids
средство обеспечения захода на посадку и пеленгования	approach and direction finding facility
стандартный заход на посадку	standard instrument approach
стандартный заход на посадку по лучу радиомаяка	standard beam approach
стандартный заход на посадку по приборам	standard instrument approach
схема визуального захода на посадку	visual approach chart
схема захода на посадку	approach traffic pattern
схема захода на посадку	approach procedure
схема захода на посадку по "коробочке"	rectangular approach traffic pattern
схема захода на посадку по приборам	instrument approach procedure
схема захода на посадку по приборам и приземления	instrument approach and landing chart
схема захода на посадку по прямоугольному маршруту	rectangular approach traffic pattern
схема захода на посадку по "скруглённой" коробочке	racetrack procedure
схема точного захода на посадку	precision approach procedure
точка конечного этапа захода на посадку	final approach point
точная РЛС управления заходом на посадку	precision approach radar
точная система автоматического захода на посадку и приземления многоразового воздушно-космического аппарата	precision approach and landing system
точность захода на посадку	approach accuracy
точный заход на посадку	precision approach
траектория захода на посадку	segmented approach path
траектория захода на посадку	approach path
траектория конечного этапа захода на посадку	final approach path
требования к испытаниям по отработке захода на посадку и приземления	approach and landing test requirements
тренажёр по отработке захода на посадку и посадки	approach and landing procedure simulator
триггер со счётным заходом	toggle flip-flop
триггер со счётным заходом	trigger flip-flop
триггер со счётным заходом	complement flip-flop
угол глиссады захода на посадку	angle of approach
угол захода на посадку	angle of approach (глиссады)
угол распространения шума при заходе на посадку	approach noise angle
угол тангажа при заходе на посадку	approach attitude
управление в зоне захода на посадку	approach control (полётами)
управление заходом на посадку	landing-approach control
уровень шум при заходе на посадку	approach noise level
уровень шума при заходе на посадку	approach noise level
уход на второй круг при заходе на посадку по прямой	straight missed approach
уход на повторный заход	missed approach
участок захода на посадку до первого разворота	upwind leg (по коробочке)
этап захода на посадку	approach phase

Get short URL