DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing заполнитель | all forms | exact matches only
RussianEnglish
активный заполнительreactive aggregate
асфальтобетон с каменным заполнителемstone-filled asphaltic concrete
балансировочный груз-заполнительcorrection weight
балансировочный груз-заполнительbalance weight
бетон на заполнителе из дроблёного клинкераclinker concrete
бетон с активным заполнителемreactive-aggregate concrete
бетон с волокнистым заполнителемfibrous concrete
бетон с гравийным заполнителемsand-gravel concrete
бетон с гравийным заполнителемgravel concrete
бетон с заполнителем из мелкого окатанного гравияpea-gravel concrete
бетон с заполнителем из песка и гравияsand-and-gravel concrete
бетон с заполнителем из полипропиленового волокнаpolypropylene fiber-reinforced concrete
бетон с заполнителем из твёрдой породыhard-rock concrete
бетон с крупным заполнителемcoarse concrete
бетон с лёгким заполнителемlightweight aggregate concrete
бетон с обнажённым заполнителемexposed-aggregate concrete
бетон с обнажённым заполнителемopen-textured concrete
бетон с обнажённым заполнителемbush-hammered concrete (вид декоративной фактуры)
бетон с серпентинным заполнителемserpentine concrete
бетон со щебёночным заполнителемconcrete with crushed aggregate
бетонная смесь без мелкого заполнителяno-fines concrete
бункер для заполнителейaggregate bin (бетонной смеси)
весовое отношение цемента и заполнителейcement-aggregate ratio
взаимодействие щёлочей цемента с кремнезёмом заполнителяalkali-silica reaction (в бетоне)
газ-заполнительgas filling (igisheva)
гипсовый штукатурный раствор без заполнителяhardwall
глинистый заполнительmud fill
глушитель без заполнителяMedia Free silencer (Харламов)
гравийный заполнительgravel aggregate (бетонной смеси)
гранулометрия заполнителейaggregate grading (напр., бетона)
груз-заполнитель ограничителя свесаdroop-stop bob weight (лопасти несущего винта вертолета)
груз-заполнитель отвесаplumb bob
груз-заполнитель отвесаplummet
груз-заполнитель отвесаplumb
дозатор заполнителейaggregate batcher (бетонной смеси)
дозатор заполнителейaggregate batcher bin (бетонной смеси)
естественная смесь заполнителейall-in aggregate
естественный заполнительnatural aggregate
железобетон на лёгких заполнителяхlightweight aggregate reinforced concrete
заполнитель бетонаconcrete aggregate
заполнитель для фактурной отделкиaggregates for exposed finish (бетонной поверхности)
заполнитель из диэлектрикаdielectric filling
заполнитель межплиточного зазораtile-to-tile gap filler
заполнитель межплиточного зазораfile-to-file gap filler
заполнитель, не разделённый на фракцииungraded aggregate
заполнитель непрерывной гранулометрииfully graded aggregate
заполнитель непрерывной гранулометрииfully-graded filler
заполнитель раствораmortar aggregate (строительного)
заполнитель с естественным влагосодержаниемaggregate with natural content of moisture
заполнитель с искусственно подобранным гранулометрическим составомartificially graded aggregate
заполнитель с непрерывным гранулометрическим составомfully-graded aggregate
заполнитель с посторонними примесямиcontaminated aggregate
заполнитель с прерывистым гранулометрическим составомgap-graded aggregate
заполнитель с хорошо подобранным гранулометрическим составомwell-graded aggregate
заполнитель строительного раствораmortar aggregate
заполнитель, уложенный в опалубкуprepacked aggregate (при раздельном бетонировании)
заполнитель швовjoint filler
зеркало из металлического сплава с сотовым заполнителемhoneycombed metal mirror
знак-заполнительfilling character
знак-заполнительpadding
знак-заполнительpad character
знак-заполнительfill character
знак-заполнитель табуляцииruler tabs
инертный заполнительnonreactive aggregate
инертный заполнительinert aggregate
искусственный заполнительmanufactured aggregate
искусственный заполнительartificial aggregate
крупность заполнителяaggregate fineness
крупность заполнителяaggregate size
крупность заполнителяfineness of aggregate
крупный заполнительcoarse aggregate
лёгкий заполнительlightweight aggregate
лёгкое обнажение заполнителяlight exposure of aggregates (вид отделки бетонных поверхностей)
машина для укладки дорожного заполнителяgritter
мелкий дорожный заполнительgrit (на кровельном материале)
мелкий заполнительpebble gravel
мелкий заполнительfines (напр., бетона)
мелкий заполнительfine aggregate
мелкий щебёночный заполнительcrushed stone fines
многофракционный заполнительmultiple-size aggregate
мягкий заполнительsoft aggregate
нефракционированный заполнительungraded aggregate
нормальное обнажение заполнителяnormal exposure of aggregates (вид отделки бетонных поверхностей)
обнажать заполнительetch (в бетоне)
оболочка с заполнителемsandwich shell
одинаковые знак-заполнительlike signs
однофракционный заполнительsingle-sized aggregate
опознавательные знак-заполнитель фиксированного расстоянияfixed-distance markings (на аэродроме)
определение средней крупности заполнителяaggregate averaging (напр., бетона)
особо крупный заполнитель бетонаplums
особо крупный заполнитель бетонаplum
отслаивание заполнителяfretting (дорожного покрытия)
пеносотовый заполнительfoam-filled honeycomb
пластмассовый заполнительplastic filler
плотный заполнительdense aggregate
пористый заполнительporous aggregate
пористый материал с заполнителемcored cellular material
посыпка свежеуложенного гудрона мелким каменным заполнителемblinding
прогретый заполнительwarm aggregate
просевать заполнительscreen crushed material into the desired sizes (после дробления)
разделять заполнитель на фракцииgrade an aggregate
размер заполнителяaggregate size
разные знак-заполнительunlike signs
резиногубчатый заполнительfoam rubber filling
рыхлый заполнительloose filler
рыхлый заполнительloose aggregate
рядовой заполнительpit-run aggregate
рядовой заполнительrun-of-the-pit aggregate
светлый заполнительlight-colored aggregate
силовой заполнительload-bearing filler
символ-заполнительpad character
символ-заполнительfilling character
символ-заполнительfill character
слоистый материал с заполнителемsandwich laminate
сотовый заполнительfiller of honeycomb structure
сотовый заполнительhoneycomb layer
сотовый заполнительhoneycomb sandwich
сотовый заполнительhoneycomb filler
сотовый заполнительhoneycomb
специальные наборные знак-заполнительpi-sorts
специальные наборные знак-заполнительsorts
специальные наборные знак-заполнительsort
сухой заполнительdry aggregate
твёрдый заполнительtough aggregate
тяжёлый заполнительheavyweight aggregate
укладка мелкого дорожного заполнителяgritting
фактура бетона с обнажённым заполнителемexposed-aggregate texture
фактура бетона с обнажённым заполнителемexposed-aggregate finish
фракционированный заполнительgraded aggregate
фракционированный заполнительcrushed aggregate
фракционированный заполнительcrusher-run aggregate
фракционировать заполнительgrade an aggregate
холодный заполнительcold aggregate
цельнометаллический планёр с сотовым заполнителемall-metallic honeycomb airframe
центробежный груз-заполнительflyweight
центробежный груз-заполнитель лопастиblade flyweight (несущего винта вертолёта)
чистый заполнительclean aggregate
штукатурный раствор без заполнителяneat plaster
штукатурный раствор с волокнистым заполнителемfibered plaster
штукатурный раствор со шлаковым заполнителемslag plaster
щебёночный заполнительcrushed-stone aggregate
щебёночный заполнительcrushed aggregate
щелочной химически активный заполнительalkali reactive aggregate
элемент с низкокипящим заполнителемlow-boiling element
ячеистый материал с заполнителемcored cellular material