Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing заземление | all forms | exact matches only
RussianEnglish
аварийный прерыватель заземленияground fault circuit interrupter
амперметр включён в разрыв цепи заземленияthe ammeter is connected in series with the grounding terminal
арматура линии электропередачи для троса заземленияearth-wire attachments
базовое заземлениеreference ground
блок заземленияearth unit (WiseSnake)
блок заземленияground unit
бобышка заземленияearthing boss (ёмкостное оборудование Aleks_Teri)
болт заземленияearthing lug (ADENYUR)
болт заземленияground bolt
бонка заземленияgrounding boss (LyuFi)
винт заземленияground screw
внешнее заземлениеexternal grounding (Irina Verbitskaya)
внутреннее заземлениеinternal grounding (Irina Verbitskaya)
временное заземлениеtemporary ground
вспомогательная проволока для заземленияsupplementary ground wire
вход заземления для обслуживанияgrounding service input
вывод заземленияgrounding terminal
вывод заземленияground terminal
вывод заземления аккумулятораbattery ground lead
вывод заземления аккумулятора двигателяengine battery ground lead
выключатель заземленияearthing switch (Спец. ТШО Aleks_Teri)
выключатель заземленияground cut-out
выносное заземлениеremote grounding (translator911)
выступ заземленияground tab
гайка зажима заземленияground terminal nut
гарнитура заземленияgarniture (Bauirjan)
главная шина заземленияmain grounding bus
главный зажим заземленияmain grounding terminal
глухое заземлениеtotal earth
глухое заземлениеsolid ground
глухое заземлениеdead ground (металлическое)
глухое заземлениеtotal ground
глухое заземлениеdead earth
глухое заземлениеsolid earth
гнездо заземленияgrounding jack
гнездо заземленияground jack
грозозащитное заземлениеlightning ground
грунтовое заземлениеearth ground
двойное заземлениеtwo-way earth
двойное заземлениеdouble earth
диаграмма сопротивления заземления электродаresistance log
жила заземленияdrain wire (kmaal)
зажим для защитного заземленияsafety ground clip
зажим заземленияgrounding clamp
зажим заземленияgrounding clip
зажим заземленияterminal ground kit
зажим заземленияearthing grip
зажим заземленияgnd terminal
зажим заземленияgrounding tag
зажим заземленияgrounding grip
зажим заземленияground clamp
зажим заземления выключателя массыdisconnect switch ground terminal
зажим заземления генератораalternator ground terminal
зажим заземления конденсатораground capacitor terminal
зажим заземления переключателяswitch ground terminal
зажим заземления стартёраstarter ground terminal
зажим защитного заземленияsafety ground clip
зажим полярности заземленияground polarity terminal
заземление абонентаservice ground
заземление аккумулятораbattery ground
заземление антенныantenna ground
заземление брониbonding
заземление в нескольких точкахmultipoint grounding
заземление в общей точкеsingle-point grounding
заземление в точке нейтралиneutral-point earthing (felog)
заземление высокочастотного трактаRF ground
заземление генератораalternator ground
заземление головки блока цилиндровcylinder head ground
заземление датчикаsensor ground
заземление датчикаsensor gnd
заземление датчика положения газаthrottle position sensor ground
заземление двигателяengine ground
заземление жгута проводкиwiring harness ground
заземление из газовых трубgas pipe earth
заземление из газовых трубgas-pipe earth
заземление из трубpipe earth
заземление из трубgas-pipe ground (газовых)
заземление кабельных оболочекbonding
заземление кабиныcab ground
заземление катушкиcoil ground
заземление линииline grounding
заземление машиныvehicle ground
заземление машиныvehicle gnd
заземление машиныmachine ground
заземление на корпусframe ground
заземление на массуchassis ground
заземление на рамуframe gnd
заземление на трубуgas-pipe ground
заземление на шассиchassis ground
заземление нейтралиneutral grounding
заземление нейтралиneutral ground
заземление нетоковедущих частейequipment ground (установки или оборудования)
заземление нулевой фазыzero grounding
заземление оборудованияequipment ground
заземление освещенияlight ground
заземление отрицательного полюсаpolarity negative ground
заземление отрицательного полюсаnegative ground
заземление передатчикаtransmitter ground
заземление при внутренней проводкеinterior-wiring system ground
заземление приборной панелиdash ground
заземление приборовdevice grounding
заземление пультаpanel ground
заземление пучка проводки системы зажигания двигателяengine ignition wiring harness ground
заземление рамыframe grounding
заземление рамыframe ground
заземление рамы машиныvehicle frame ground
заземление рамы регулятораgovernor control chassis ground
заземление рамы трактораtractor frame ground
заземление ротора конденсатораcapacitor-rotor grounding
заземление с малым сопротивлениемlow-reactance grounding
заземление самолётаaircraft grounding
заземление сварочного аппаратаwelder ground
signal earth заземление сигнальных цепейclean earth (Radomir218)
заземление сигнальных цепейsignal earth (Radomir218)
заземление системыsystem grounding
заземление системыsystem ground
заземление соединенияconnection ground
заземление спидометраspeedometer ground
заземление средней точкиcenter-point ground
заземление средней точки фазыmid-phase grounding (трансформатора)
заземление средней точки фазы трансформатораmid-phase grounding
заземление стартёраstarting motor ground
заземление стартёраstarter motor ground
заземление стартёраstarter ground
заземление толстым проводомthick-wire grounding
заземление управления запуском с нейтралиneutral start control ground
заземление цифрового трактаDigital ground (Валерия 555)
заземление через активное сопротивлениеresistance earth
заземление через большое сопротивлениеhigh-resistance grounding
заземление через конденсаторcapacity ground
заземление через реактивное сопротивлениеinductive grounding
заземление через реакторreactance grounding
заземление через реакторinductive grounding
заземление через резисторresistance grounding
заземление через сквозное отверстиеvia grounding
заземление шассиchassis ground
заземление экранаgrounding of a shield
заземление электромагнитаsolenoid ground
заземление электросистемыelectrical system ground
защитное заземлениеprotective grounding (AD)
защитное заземлениеprotective ground
protection earth защитное заземлениеdirty earth (Radomir218)
защитное заземлениеprotective grounding (Alexander Demidov)
защитное заземлениеsafety grounding (Alexander Demidov)
защитное заземлениеprotective earth
измерение полного сопротивления цепи заземленияground-loop impedance test
измерение полного сопротивления цепи заземленияearth loop impedance test
измерение с помощью приборов, изолированных от цепей заземленияfloating measurement (электрических величин)
измерение с помощью приборов, изолированных от цепей заземленияoff-ground measurements (электрических величин)
измеритель заземленияground tester
измеритель заземленияearthometer
измеритель сопротивления заземленияground-resistance tester
измеритель сопротивления заземленияground-resistance meter
измеритель сопротивления заземленияground tester
измеритель сопротивления заземленияgroundmeter
измерять сопротивление заземленияmeasure earth-electrode resistance
искусственное заземлениеartificial earth
искусственное заземлениеartificial ground
искусственный контур заземленияartificial earthing loop (Bauirjan)
кабель заземленияground connection cable
кабель заземленияgrounding cable (ВВладимир)
кабель заземленияground cable
кабель заземления аккумулятораbattery ground cable
кабель заземления двигателяengine ground cable
кабель заземления рамыframe ground cable
КЗ при включении фаз на неснятое заземлениеground-clamp fault
клемма внешнего заземленияexterior ground terminal (Irina Verbitskaya)
клемма внутреннего заземленияinterior ground terminal (Irina Verbitskaya)
клемма заземленияET
клемма заземленияgrounding terminal (dimock)
клемма заземленияground connector
клемма заземления внешнего корпусаoutside case ground lug (Nick Golensky)
клещи заземленияearthing clamps (twinkie)
колодец заземленияgrounding well (Kenny Gray)
кольцевое заземлениеring grounding
контур заземленияearthing network
контур заземленияground network
контур заземления, заземляющий контурearthing loop
короткое замыкание при включении фаз на неснятое заземлениеground-clamp fault
коэффициент заземленияfactor of grounding
коэффициент заземленияcoefficient of grounding
коэффициент заземленияfactor of earthing
крепёжный винт заземленияelectrical ground mounting screw
лапка заземления внешнего корпусаoutside case ground lug (Nick Golensky)
лента заземленияearth tape (Yerkwantai)
логическое заземлениеinstrument earth (IE Alex_Nik)
масса при заземленииchassis ground
многократное заземлениеmultiple ground
многократное заземлениеmultiple earth
многократное защитное заземлениеmultiple protective grounding
многоточечное заземлениеmultipoint grounding
молниезащитное заземлениеlightning protection ground
момент затяжки зажима заземленияground terminal torque
момент затяжки зажима заземленияgnd terminal torque
надёжное заземлениеgood ground
наружное заземлениеexternal grounding (Irina Verbitskaya)
необходимое заземлениеrequired grounding
неправильное заземлениеimproper grounding
обеспечивать надёжное заземлениеensure reliable grounding
обратная цепь заземленияground return circuit
отрицательное заземлениеnegative earth (dimock)
отрицательное заземлениеnegative ground (dimock)
отрицательное заземлениеneg gnd
панель заземленияgrounding plate
панель реле защиты заземленияground relay panel
переключатель заземленияground switch
переключатель заземленияearthing switch
переносное заземлениеtemporary ground
переходник заземленияground adapter
плавающее заземлениеfloating grounding
пластина заземленияearth plate
пластина заземленияearth sheet
пластина заземленияEarthing plate (Alexey Gura)
пластина заземленияground plate
плоский провод заземления на "массу"ground strap
плоскость заземленияground plane (употр. в ГОСТах Racooness)
плохое заземлениеbad earth
площадка для заземленияgrounding pad
Повторное заземлениеdouble earthing (Shelly Webster)
повышение потенциала заземленияground potential rise
повышение потенциала заземления в переходном процессеtransient ground potential rise
подстанционное заземлениеstation ground
поле заземленияground field
полное сопротивление заземленияtotal grounding resistance
полосковое заземлениеsheet grounding
практика заземленияgrounding practice
прибор для измерения сопротивления заземленияearth-electrode resistance tester
прибор для измерения сопротивления заземленияground-electrode resistance tester
прибор для измерения сопротивления заземленияground tester
прибор для измерения сопротивления заземленияearth tester
проверка заземленияgrounding check
проверка заземленияground test
проверка заземления обмотки возбужденияfield winding ground test
проверка заземления обмотки возбуждения ротораrotor field winding ground test
проверка заземления обмотки статораstator winding ground test
проверка заземления обмотки якоряarmature winding ground test
проверка заземления шунтирующей обмоткиshunt coil ground test
проверка заземления щёткиbrush ground test
проверка заземления щёточного узлаbrush assembly ground test
проверка заземления якоряarmature ground test
проверка цепи заземления стартёраstarter ground circuit test check
провод заземленияground wire
провод заземленияground lead
провод заземленияgrounding wire
провод заземленияignition wire
провод заземленияreturn wire
провод заземленияground connection
провод заземленияground conductor
провод заземленияearth wire
провод заземления генератораalternator ground wire
провод заземления лампы указателяgauge lamp ground wire
провод заземления рабочего освещенияwork light ground wire
провод цепи заземленияground circuit wire
провода и шина заземленияground wires/strap
проводник заземленияprotective ground conductor (dimock)
проволочное заземлениеwire ground
процент заземленияearthing percentage
пружина заземленияspring grounding
рабочее заземлениеworking earth
рабочее заземлениеsystem grounding
разность потенциалов заземленияearth potential difference
разомкнутый провод заземленияopen ground wire
расположение заземленияground location
расстояние до заземленияclearance to ground
расстояние от проводника до заземленияconductor-to-ground clearance
расстояние от токоведущих частей до заземленияlive-metal-to-ground clearance
реактивное сопротивление заземленияgrounding reactance
реактивное сопротивление цепи заземленияgrounding reactance
реактор в цепи заземления нейтралиneutral-grounding reactor
реактор в цепи заземления нейтралиneutral-earthing reactor
реактор в цепи заземления нейтрали генератораgenerator neutral reactor
реактор для заземления нейтрали генераторовground-fault neutralizer
резистор цепи заземления нейтралиneutral-grounding resistor
резистор цепи заземления нейтралиneutral grounding resistor
реле заземленияground relay
реле заземленияgrounding relay
реле заземленияearthing relay
реле заземления магнетоmagneto grounding relay
реле заземления магнетоmagneto ground relay
ремонтное заземлениеtemporary ground (временное)
розетка заземленияground adapter receptacle
розетка с гнездом для заземленияgrounding outlet
розетка с гнездом для заземленияsafety outlet
розетка с гнездом для заземленияground outlet
розетка с заземлениемsocket with an earth (sankozh)
с заземлением нейтрали через резисторresistor-grounded
сетка заземленияground mat
сеть заземленияgrounding system (more hits Alexander Demidov)
сеть заземленияground mat
сеть заземленияground network
сеть заземленияground system
сеть заземленияground grid
сеть заземленияmesh ground
сеть заземленияmesh grid
сеть заземления электрической станцииstation ground grid
сеть заземления электростанцииstation ground grid
сеть с заземлением нейтрали через дугогасящий реакторresonant grounded system
сеть с заземлением нейтрали через дугогасящий реакторresonant earthed system
сеть с многократным заземлением нейтралиmultigrounded-neutral system
сеть с многократным заземлением нейтралиmultigrounded neutral system
система заземленияearthing system (Alexander Demidov)
система заземленияground network
система заземленияmesh ground
система заземленияground system
система заземления подстанциейsubstation grounding system
система заземления подстанцийsubstation grounding system
система заземления электроподстанциейsubstation grounding system
система заземления электроподстанцийsubstation grounding system
система с заземлением нейтрали через дугогасящий реакторresonant earthed system
система с заземлением отрицательного полюсаnegative ground system
система с многократным заземлением нейтралиmultigrounded neutral system
соединитель в цепи заземленияground-circuit connector
соединитель заземленияgrounding connector
сопротивление заземленияearthing resistance (цепи)
сопротивление заземленияground resistance
сопротивление заземленияearth-connection resistance (цепи)
сопротивление заземления опорыtower footing resistance
сопротивление заземления опорыfooting resistance
сопротивление заземления цепи стабилизации скоростиcruise ground resistance
сопротивление заземления электродаelectrode resistance
сопротивление цепи заземленияgrounding resistance
сопротивление цепи заземленияground-connection resistance
средства заземленияgrounding provisions
средства заземленияearthing provisions
станционное заземлениеstation earth
станционное заземлениеstation ground
схема заземленияground network
схема заземленияgrounded circuit
схема заземленияearth circuit
схема заземленияearthing diagram (VictorMashkovtsev)
схема заземленияearthing network
схема заземленияground circuit
схема заземленияearthed circuit
схема заземления на корпусframe-grounding circuit
схема магнитного реле заземленияmgr circuitry
точка заземленияground point
точка заземленияgrounding point
точка опорного заземленияreference ground point
трансформатор с заземлением нейтрали через реакторreactance-grounded transformer (трёхфазный)
трансформатор с заземлением нейтрали через реакторreactance-earthed transformer (трёхфазный)
трансформатор с заземлением нейтрали через резисторresistance-grounded transformer (трёхфазный)
трансформатор с заземлением нейтрали через резисторresistance-earthed transformer (трёхфазный)
требование заземленияgrounding requirement
трубчатое заземлениеpipe ground
трёхфазный трансформатор с глухим заземлением нейтралиsolidly grounded transformer (трёхфазный)
трёхфазный трансформатор с глухим заземлением нейтралиsolidly earthed transformer (трёхфазный)
трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через реакторreactance-grounded transformer
трёхфазный трансформатор с заземлением нейтрали через резисторresistance-grounded transformer
узел заземленияground node (Acruxia)
указатель заземленияground detector
устанавливать заземлениеinstall a safety ground
устанавливать заземлениеinstall a safety earth
устраивать заземлениеcarry out grounding
устраивать заземлениеcarry out earthing
цепь заземленияgrounded circuit
цепь заземленияgrounding circuit
цепь заземленияgnd circuit
цепь заземленияground network
цепь заземленияearthed circuit
цепь заземленияground circuit
цепь заземленияearthing network
цепь заземления нейтралиneutral ground circuit
цепь заземления стартёраstarter ground circuit
цифровое заземлениеdigital gnd
частичное заземлениеpartial ground
чертёж заземленияground reference plan
чертёж заземленияground plan
чёрный провод заземленияblack ground wire
шина заземленияground strap
шина заземленияbus ground-bus (gnd.)
шина заземленияgrounding bus
шина заземленияgrounding strap
шина заземленияgrounding strip
шина заземленияground bar
шина заземления головки блока цилиндровcylinder head ground strap
шина заземления между стартёром и рамойstarter-to-frame ground strap
шина заземления направляющейmounting rail ground strap
шина заземления рамыframe ground strap
шина заземления стартёраstarter ground strap
шлейф заземленияbraided ground strap (translator911)
шлейф заземленияgrounding loop
шлейф заземленияearth loop
шлейф заземленияearthing loop
шпилька заземленияground stud (Alexander Demidov)
шпилька заземленияground stud (AD)
шпилька заземленияgrounding stud
шпилька заземления головки блока цилиндровcylinder head grounding stud
шпилька заземления головки блока цилиндровcylinder head ground stud
шпилька заземления электрического блока управления регулятора оборотовelectric governor control grounding stud
штифт заземления внешнего корпусаoutside case ground lug (Nick Golensky)
штыревое заземлениеground stub-up connection
штырь заземленияground post
штырь заземленияground pin
штырь заземленияgnd pin
штырь заземления кабиныcab ground post
штырь заземления соединителяconnector gnd pin
щуп заземленияground probe
эквивалент заземленияartificial ground
электрическая сеть с эффективным заземлением нейтралиeffectively earthed network
электрическое заземлениеelectrical ground
электрическое заземлениеelectric ground
электрическое заземление системыsystem electric ground
электрод с независимым заземлениемindependent-ground electrode
электропроводка заземления на "массу"ground wiring
ячейка заземления нейтралиNGC (neutral grounding cubicle IgBar)

Get short URL