DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing задача | all forms | exact matches only
RussianGerman
алгоритм одновременного решения прямой и двойственной задачиPrimal-Dual-Algorithmus
арифметическая задачаRechenexempel
арифметическая задачаarithmetische Aufgabe
вариационная задачаVariationsproblem
время выполнения задачиTaskausführungszeit
время выполнения задачиAufgabenausführungszeit
диспетчер задачиTask-Dispatcher
диспетчер задачиTask-Zuteiler
диспетчер задачиAufgabenzuteiler
единственность решения задачи дифракцииEindeutigkeit der Lösung des Beugungsproblems
задача двух телZweikörperproblem
задача дифракцииBeugungsproblem
задача достижения ВенерыVenusmission
задача дрожжейAnstellen
задача КошиAnfangswertproblem
задача КошиAnfangswertaufgabe
задача максимизацииMaximumaufgabe
задача на построениеKonstruktionsaufgabe
задача на экстремумExtremwertaufgabe
задача о квадратуреQuadraturproblem
задача о перевозкахTransportproblem
задача распределенияVerteilungsaufgabe
задача с начальными значениямиAnfangswertproblem
задача с начальными значениямиAnfangswertaufgabe
задача хмеляHopfen
задачи на тройное правилоDreisatzaufgaben
инженерная задачаIngenieursaufgabe (Sergei Aprelikov)
контрольный блок задачиAufgabensteuerblock
краевая задачаRandbedingung
краевая задачаRandwertproblem
краевая задачаGrenzwertproblem
краевая задачаGrenzaufgabe
модель для решения задач оптимизацииOptimierungsmodell
набор задачиProblemeinstellung (на ВМ)
наглядная задачаvisueller Task
наглядная задачаSichtaufgabe
описание задачиTaskspezifikation
описание задачиProblembeschreibung
организация прохождения задачиTask-Management
организация прохождения задачиAufgabenzuweisung
основная задача колориметрииGrundaufgabe Hauptaufgabe der Kolorimetrie
проверочная задачаPrüfaufgabe
проверочная тестовая задачаTestaufgabe
производительность при выполнении стандартных задачLeistung von Routinetask
распечатка результатов аварийного завершения задачиAbnormalendeausdruck
распечатка результатов аварийного завершения задачиAbend-Ausdruck
решение задачиProblemlösung
решение задачиAufgabenlösung
решение технических задачLösen von technischen Problemen (Sergei Aprelikov)
руководство по решению задачProblemlösungsführung
ручная задача металла в пилигримовый станHandpilgern
состояние задачиProblemzustand
стандартная задачаStandardproblem
текущая задачаlaufender Task
текущая задачаlaufende Aufgabe
технологическая задачаBearbeitungsdefinition (при программировании)
типовая задачаStandardproblem
транспортная задачаVerteilungsaufgabe
управление задачейTask-Management
устройство для задачи проволокиDrahteinziehvorrichtung
формулировать задачуAufgabe formulieren
частная задачаTeilproblem
частная задачаEinzelaufgabe
экстремальная задачаExtremwertaufgabe