DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing задание | all forms | exact matches only
RussianGerman
аварийное завершение заданияabnormales Jobende
входной файл заданийJobeingabedatei
выходная очередь заданийAusgabe-Job-Warteschlange
готовность к выполнению заданияEinsatzbereitschaft
дистанционное задание параметровFernparametrierung (Bukvoed)
дистанционный ввод заданийJobferneingabe
дистанционный ввод заданийAuftragsferneingabe
задание во времениZeitvorgabe (на выполнение работы)
задание времениZeitvorwahl (предварительная установка временных параметров denghu)
задание на установку маршрутаFahrstraßenauftrag
задание параметровParametrierung (@ndreas)
имя заданияJobname
имя заданияAuftragsname
карта управления заданиямиJobsteuerkarte
контрольный файл восстановления заданияPrüfpunktdatei der Jobwiederherstellung
одноразовое заданиеEinzelaufgabe
оперативное заданиеVordergrund-Job
оперативное заданиеPrioritätsjob
оперативное заданиеPrioritäts-Job
описание заданияJob-Definition
описание заданияAuftragsbeschreibung
определение заданияJob-Definition
определение заданияAuftragsbeschreibung
очередь заданийAuftragswarteschlange
планирование заданийJobplanung
планирование заданийAufgabenplanung
планировщик заданийJobscheduler
планировщик заданийJoborganisationsprogramm
плановое задание по добычеFörderplan
последовательность задания маршрутовFahrstraßenreihenfolge
поток заданийProgrammablauffolge
предварительное задание уставки настройки, регулировки прибораEinstellvorgabe (Bukvoed)
предложение управления заданиямиJobsteueranweisung
приоритетное заданиеVordergrund-Job
приоритетное заданиеPrioritäts-Job
проверка соблюдения проектного заданияDesignverifizierung (ВВладимир)
распределение рабочих заданийArbeitsaufteilung (между компонентами системы owant)
тестовое техническое заданиеtechnische Testaufgabe
техническое заданиеPlanungsvorgabe (art_fortius)
техническое заданиеtechnische Aufgabe
техническое заданиеAnforderungsspezifikation (Queerguy)
техническое заданиеtechnisches Angebot
управление заданиемJobverwaltung
управление заданиемJobsteuerung
устройство для задания уставокEinstellmaschine (Александр Рыжов)
фантомное заданиеPhantomaufgabe
экранное заданиеBildschirmaufgabe
язык управления заданиямиJobsteuersprache
язык управления заданиямиKommandosprache
язык управления заданиямиBetriebssprache