DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing дымовая труба | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
бетонная труба для дымового каналаchimney block
боров дымовой трубыchimney intake (подводящий)
верхняя часть дымовой трубыchimney head
выброс из дымовых трубstack emission
высота дымовой трубыchimney height
дефлектор дымовой трубыchimney cap
дефлектор дымовой трубыsmoke jack
дымовая трубаchimney flue
дымовая трубаsmoking pipe
дымовая трубаsmoke flue
дымовая трубаflue funnel
дымовая трубаstalk
дымовая трубаstack flue
дымовая трубаsmoke stack
дымовая трубаsmokestack
дымовая труба воздухонагревателяstove chimney
дымовая труба горелкиtorch chimney
дымовая труба мазутной топкиoil stack
дымовая труба меньшего диаметраsub stack (Rossinka)
дымовая труба с лестницейascendable chimney
дымовая труба с перфорированной надстройкойhoveling
задвижка дымовой трубыsmoke damper
задвижка дымовой трубыstack damper
задвижка дымовой трубыchimney damper
задвижка дымовой трубыflue damper
заслон дымовой трубыchimney back
заслонка дымовой трубыbutterfly damper
зонт дымовой трубыsmoke stack hood
зонт дымовой трубыchimney hood
зонт дымовой трубыchimney aspirator
зонт дымовой трубыsmoke-stack hood
зонт дымовой трубыchimney bonnet
зонт дымовой трубыchimney cap
измерительная аппаратура, установленная в дымовых трубахin-stack instrumentation
капитель дымовой трубыchimney capital
карниз дымовой трубыchimney cap
кирпичная дымовая трубаbrickwork chimney
кирпичная дымовая трубаbrick chimney
кожух дымовой трубыfunnel casing
кожух дымовой трубыchimney casing
колпак дымовой трубыchimney cowl
линейный привод для работы заслонок фильтра / дымовой трубыlinear drive for operating the filter / chimney traps (ribca)
ложковая перевязка во внутренней кладке дымовых трубchimney bond
мятый пар, создающий тягу в дымовой трубеblast
общая дымовая трубаcommon stack
оголовок дымовой трубыflue terminal (translator911)
откос дымовой трубыflue jamb
подводящий боров дымовой трубыchimney intake
поступление загрязняющих веществ в атмосферу вне системы дымовых трубfugitive emission (напр., со строительных площадок)
потери в дымовых трубахstack loss (теплоты или ценного компонента)
потери в дымовых трубахstack losses
потери теплоты в дымовых трубахstack losses
продуктивный выброса из дымовых трубstack effluent
продукты выброса из дымовых трубstack effluent
свободностоящая дымовая трубаself-supporting chimney
сечение канала дымовой трубыstack area
скоба дымовой трубыstirrup of a chimney
сооружение перфорированной надстройки над дымовой трубойhoveling
стальная дымовая трубаplate chimney
стальная дымовая трубаsteel-plate chimney
стержень дымовой трубыchimney shaft
стремя дымовой трубыchimney stirrup
ступень дымовой трубыchimney stirrup
тело дымовой трубыchimney shaft
тяга дымовой трубыstack draft
устье дымовой трубыchimney top
устье дымовой трубыchimney mouth
фундамент дымовой трубыchimney raft
футеровка дымовой трубыstack lining
футеровка дымовой трубыchimney lining
цоколь дымовой трубыchimney base
шибер дымовой трубыstack damper
шибер дымовой трубыchimney damper
эффективная высота дымовой трубыeffective chimney height