DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing деревянный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
акустическая система в деревянном корпусеwood-cabinet speaker system
АС в деревянном корпусеwood-cabinet speaker system
балка деревянного перекрытияfloor timber
бондарный деревянный молотокmallet
брус для деревянных перекрытийfloor timber
брусчатая деревянная рамная опораshaped timber trestle bent
ВЛ на деревянных столбахwood pole line
возбуждать камертон ударом деревянного молоточкаset a tuning fork vibrating by striking one prong with a mallet
воздушная линия на деревянных столбахwood pole line
вязка деревянных деталейjoining of timbers
гнутый деревянный элементbent
деревянная балкаwood beam
деревянная балкаtimber
деревянная балкаwooden beam
деревянная балка перекрытияribbon (по периметру помещения)
деревянная бочкаwooden cask
деревянная бочкаtierce (вместимостью: тех. амер. 159 л, тех. англ. 191 л)
деревянная бочкаhogshead (вместимостью более 227 л)
деревянная бочкаcoopered wooden container
деревянная брусчаткаwooden pavement slab
деревянная втулка под очко взрывателяwooden fuse
деревянная диафрагмаtimber sheet-piling diaphragm (земляной плотины)
деревянная доскаwood plank
деревянная дранкаwood lath
деревянная драньwood lath
деревянная закладная рейкаwood slip
деревянная каркасная конструкцияtimber framing
деревянная каркасная конструкцияtimber frame construction
деревянная каркасная конструкция с ригелем в каждом этажеbracket frame
деревянная коническая пробкаwood taper plug
деревянная конструкцияstructural timberwork
деревянная конструкцияlumberwork construction
деревянная конструкцияtimberwork
деревянная конструкцияtimber construction
деревянная кордовая насадкаwood grid packing
деревянная крепьtimber
деревянная крепьtimber support
деревянная кровляwood roof
деревянная мебельwood furniture
деревянная мозаикаmarquetry
деревянная мозаикаintarsia
деревянная мостоваяwooden pavement
деревянная ножкаwooden leg
деревянная обвязочная балкаribbon strip (перекрытия)
деревянная обвязочная балкаledger strip (перекрытия)
деревянная облицовочная панельwainscot
деревянная обрешетина для прибивки драниquarter
деревянная обрешётка под штукатуркуcradling (вокруг металлических балок)
деревянная обшивкаwood sheathing
деревянная обшивкаtimbering
деревянная обшивкаtimber planking
деревянная обшивкаwooden lag
деревянная обшивкаwood planking
деревянная опалубкаtimbering
деревянная опораwood pole
деревянная опораwooden pole
деревянная оправкаdrift plug (для труб)
деревянная перегородкаwooden partition wall
деревянная перегородкаwooden partition
деревянная перекладинаkevel (между стойками)
деревянная перекладинаcavel (между стойками)
деревянная перемычкаtimber cofferdam
деревянная планкаwood strip
деревянная планка для поддержания свечейfinger board
деревянная плотинаtimber dam
деревянная П-образная опораwood H frame
деревянная подкладкаtimber block
деревянная подкладкаwooden block
деревянная подкладкаwood block
деревянная подкладкаcleat
деревянная подпоркаtimber
деревянная подставкаwooden leg
деревянная подушкаcleat
деревянная приставная лестницаbuilder's ladder (с полукруглыми тетивами)
деревянная приставная лестницаstanding ladder (с прямоугольными тетивами)
деревянная пробкаdowel
деревянная пробкаnog (в кирпичной кладке)
деревянная пробкаdowel pin
деревянная пробкаwooden plug
деревянная пробка в кирпичной кладкеwood brick
деревянная пробка в кирпичной кладкеtimber brick
деревянная пробка в кирпичной кладкеtamber brick
деревянная пробка в кладкеnailing block
деревянная пробка в кладкеfixing block
деревянная пробка в кладкеanchor block
деревянная профилированная раскладкаwood molding
деревянная рамная опораtimber trestle bent
деревянная рамная опораtimber bent
деревянная распоркаwaling timber
деревянная распорка между стенамиflier
деревянная рейка для забивки гвоздейnailer
деревянная ручная трамбовкаmall
деревянная ряжевая бунаtimber crib groin
деревянная ряжевая водосливная плотинаtimber crib weir
деревянная свайная стенкаtimber piling
деревянная сваяtimber pile
деревянная скамьяbunk
деревянная составная балкаClarke beam
деревянная составная балка с соединением врубкойjoggle beam
деревянная составная балка со шпоночным соединениемkeyed beam
деревянная стенкаwooden baffle (измерительного водослива)
деревянная стенка измерительного водосливаwooden baffle
деревянная стойкаtimber prop
деревянная стойкаwooden post
деревянная стойкаtimber post
деревянная стружкаwood shavings
деревянная стружкаwood chips
деревянная стыковая накладкаscab
деревянная трамбовкаwooden tamper
деревянная трубаwood pipe
деревянная тёркаwood rasp
деревянная формаwooden form
деревянная формаwooden mold
деревянная формаwood form
деревянная хордовая насадкаwooden hurdle
деревянная шашкаwood block
деревянная шпалаwooden tie
деревянная шпалаwooden sleeper
деревянная шпалаtimber tie
деревянная шпалаtimber sleeper
деревянная шпонкаwooden pin
деревянная шпунтинаplank pile
деревянная шпунтинаrunner
деревянная шпунтинаpile plank
деревянная шпунтовая перемычкаwood sheet-pile cofferdam
деревянная штангаtimber bolt (анкерной крепи)
деревянная штанга анкерной крепиtimber bolt
деревянная ящичная минаwooden box mine
деревянная ящичная минаwood box mine
деревянное вентиляционноеwooden window
деревянное здание рамной конструкцииwood frame construction
деревянное здание рамной конструкцииwood-frame construction
деревянное каркасное зданиеframe construction
деревянное креплениеtimbering (стенок котлована)
деревянное креплениеtimber (стенок котлована)
деревянное кружало с малой стрелой подъёмаcamber slip
деревянное ограждениеtimber sheathing (котлована)
деревянное перекрытиеwooden board
деревянное судноwooden vessel
деревянное уплотнениеmiter post (ворот судоходного шлюза)
деревянное уплотнениеtimber stop (ворот судоходного шлюза)
деревянное уплотнениеmeeting post (ворот судоходного шлюза)
деревянное шпунтовое ограждениеtimber sheet piling
деревянное шпунтовое ограждениеplank piling
деревянные выкладкиfootplate
деревянные граблиwooden rake
деревянные клиньяblocking
деревянные конструкцииcarpentry
деревянные лесаtimber scaffold
деревянные подкладкиblocking
деревянные подкосыlacing
деревянные строительные лесаtimber scaffolding
деревянные частиwood work
деревянный балочно-стоечный каркасballoon frame (здания)
деревянный блокwood block
деревянный болтwood nail
деревянный бочонокfirkin
деревянный брусtimber sweep (ptraci)
деревянный брусtimber
деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюзаsluice timber
деревянный брус уплотнения ворот судоходного шлюзаmiter timber
деревянный брусокfillet
деревянный брусокriffle
деревянный брусокblocking lumber
деревянный быкtimber pier
деревянный верхнякwooden roof bar
деревянный верхнякwooden bar
деревянный вутglue block
деревянный гвоздьdowel
деревянный дренажwooden drainage
деревянный дюбельdowel (Ulkina)
деревянный дюбельwooden plug
деревянный дюбель с насечкойcorrugated wooden plug
деревянный дюбель с насечкойcorrugated wood plug
деревянный каркасlumber (крупной литейной формы)
деревянный каркасwooden frame
деревянный каркасtimber framing
деревянный каркасный домframe house
деревянный конусboss (для расширения свинцовых труб)
деревянный крюк для подъёма моделейdrawpeg
деревянный лонжеронwooden spar
деревянный лонжеронwood spar
деревянный молотокdriver
деревянный молотокwooden hammer
деревянный молоток для мягчения кожиmace
деревянный мостwood bridge
деревянный мостtimber bridge
деревянный мост на рамных опорахtimber trestle bridge
деревянный нагельwooden pin
деревянный надшахтный копёрwooden headframe
деревянный настилtimber deck
деревянный настилtimber floor
деревянный настилplank deck
деревянный настил полаwood flooring
деревянный пестwooden tamper
деревянный поддонwood pallet
деревянный поддонtimber pallet
деревянный поясокwood molding
деревянный поясокwooden beading
деревянный поясокwood fillet
деревянный прогонtimber stringer
деревянный реперspindle (для обозначения на поверхности границ шахты или рудника)
деревянный ригельwaling timber
деревянный ригель, несущей балки перекрытияribband (по периметру помещения)
деревянный ролик для нанесения краскиbrayer roller
деревянный ряжtimber crib
деревянный свайный ростверкtimber-grillage cap
деревянный свайный рядtimber piling
деревянный связевый каркасfull frame (здания)
деревянный связевый каркасbraced frame (здания)
деревянный соколwooden hawk
деревянный столбwood pole
деревянный тротуарduckboard
деревянный тротуарboardwalk
деревянный упорный брусstop timber
деревянный фахверкhalf-timbered framework
деревянный фахверкtimber framing
деревянный хомут для крепления соломенной или тростниковой кровлиbrotch
деревянный хомут для крепления соломенной кровлиbrotch
деревянный хомут для крепления тростниковой кровлиbrotch
деревянный шпунтshive (для бочек)
деревянный штырьwooden dowel
деревянный элемент сплошного сеченияwhole-section timber
деревянный элемент сплошного сеченияwhole timber
деревянный ящик с планками на торцевых стенкахfully-framed wooden box
деревянный ящик с полозьямиskid-base case (грузоподъёмностью 5 т и более)
деревянный ящик с поясами из планокhooped case
деревянный ящик, сбитый гвоздямиnailed wooden case
диагональные распорки между балками деревянного перекрытияherringbone strutting
диагональные связи между балками деревянного перекрытияherringbone strutting
заделка деревянной крепиtimber framing
закладная деревянная детальfixing
закладная деревянная рейкаpad (в шве кладки)
закладная деревянная рейкаfixing fillet
закладная деревянная рейкаpallet (в шве кладки)
закладные деревянные деталиfirst fixings
заряд для подрывания деревянных элементовtimber cutting charge
затяжка стропильной деревянной фермыroof tie
защитный брус деревянного подступёнкаkickplate
карандаш в деревянном корпусеwood-cased pencil
карниз деревянной облицовочной панелиwainscot cap
картонный ящик с деревянными планкамиwood-reinforced carton
картонный ящик, усиленный деревянными планкамиwood-reinforced fiberboard box
кирпично-деревянный фахверкpost-and-pan framing
кладка с деревянными брусками, уложенными в швы с лицевой стороныranging bond
клеёная деревянная аркаlaminated wood arch
клеёная деревянная балкаlaminated wood beam
клеёная деревянная балкаglued laminated beam
клеёная деревянная конструкцияlaminated wood structure
короткий деревянный леженьbyatt
крепление деревянной крепьюtimbering (туннеля)
круглая корзина с плоским деревянным дном и прямыми стенками из шпонаtub basket
куст деревянных свайtimber piling
куст деревянных свайdimension timber piling
металлическая скоба с зубцами, забиваемыми в клёпки деревянной бочкиbung fastener
мина с деревянным корпусомwooden-box mine
неглубокий деревянный ящик для транспортировки фруктовlug
несущие деревянные элементыfirst fixings
облицовывать деревянными панелямиwainscot
Окна деревянные. Технические условия для окон различных типов, собранных в заводских условияхWood windows. Specification for factory assembled windows of various types (Британский стандарт BS 644-1:1989 ВВладимир)
окно с деревянной коробкой и переплётамиwood window
перекрытие на деревянных балкахtimber-framed floor
полая деревянная рейкаclamshell (С-образного сечения)
проволокоармированный деревянный ящикwire-bound wooden box
разобрать деревянную обшивкуopen a wood casing (Soulbringer)
сбитый гвоздями деревянный ящикnailed wooden case
скруббер с деревянной насадкойhurdle gas washer
слоистая деревянная аркаlaminated wood arch
слоистая деревянная балкаlaminated wood beam
слоистая деревянная конструкцияlaminated wood structure
слоистая клеёная деревянная аркаglulam arch
слоистая клеёная деревянная балкаglulam girder
слоистая клеёная деревянная балкаglulam beam
слоистый деревянный элементlaminated wood member (конструкции)
снять деревянную обшивкуopen a wood casing (Soulbringer)
соединение деревянных элементовjoinery
соединение деревянных элементовtimber assembling (напр. кузова)
соединение деревянных элементовwood connection
соединение на деревянных шпилькахdowel joint
строганая деревянная бочкаlathed barrel
трапецеидальная деревянная шпонкаhammerhead key
трапецеидальная деревянная шпонкаdouble-dovetail key
укороченная деревянная балкаhammer beam (у проёма в перекрытии)
устанавливать деревянную крепьtimber
устраивать деревянное креплениеtimber (стенок котлована)
Х-образная деревянная шпонкаdovetail feather
хордовая деревянная насадкаwooden-slat checkerwork
штукатурка по деревянной драниplaster on wood lath
щитовая деревянная конструкцияhollow wood construction
щитовая деревянная конструкцияhollow-wood construction
ящик с картонным корпусом и деревянными торцевыми стенкамиframe-end fiberboard case
ёмкость деревянной планкиstacking capacity