DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing гусеница | all forms | exact matches only
RussianEnglish
башмак гусеницыtrack shoe assembly
башмак гусеницы в сбореtrack block assembly
болт башмака гусеницыtrack shoe bolt
болт гусеницыtrack bolt
болт подушки гусеницыtrack pad bolt
бульдозер на резиновых гусеницахrubber-tracked doser (В. Бузаков)
верхняя ветвь гусеницыtop run
ветвь гусеницыtrack run
внутренний палец гусеницыinternal diameter track pin
высота башмака гусеницtrack pad height
высота башмака гусениц с тройным грунтозацепомtriple grouser track pad height
высота звена гусеницыtrack link height
габаритная длина гусеницtrack length
гнездо болта гусеницыtrack bolt socket
грунтозацеп башмака гусеницыtrack shoe grouser
грунтозацеп башмака гусеницыgrouser track shoe
грунтозацеп гусеницыtrack grouser
гусеница в сборе с башмакамиassembled track
гусеница смазываемого типаlubricated type track (в характеристиках)
гусеница сухого типаdry type track (в характеристиках)
гусеница трактораcrawler track
длина контакта гусеницы с грунтомtrack-to-ground length (translator911)
забивание гусениц грязьюtrack crowding
замыкающее звено гусеницыmaster track shoe
замыкающее звено гусеницыmaster track link
замыкающий башмак гусеницыmaster track shoe
звено башмака гусеницыtrack shoe link
контрольное отверстие клапана намотки гусеницtrack takeup valve test port
левая гусеница вперёдleft track forward
левое натяжное колесо гусеницыleft track idler
мелкозвенчатая гусеницаsmall-link track
механизм натяжения гусеницыtrack adjusting mechanism
механизм натяжения гусеницыtrack adjuster
модульные гусеницыmodular tracks (MichaelBurov)
момент затяжки болта башмака гусеницыtrack shoe bolt torque
момент затяжки болта крепления накладки гусеницыtrack pad mounting bolt torque
направляющая гусеницыtrack guide
направляющая гусеницыtrack skid
натяжитель гусеницыtrack adjuster and recoil group
натяжное колесо гусеницыtrack idler
нижняя ветвь гусеницыlower run
обод катка гусеницыtrack roller rim
ограждение направляющей гусеницыtrack guide guard group
ограждение направляющей гусеницыtrack guide guard assembly
опорная длина гусеницlength of track on ground
ослабить натяжение гусеницыloosen track (snowleopard)
отверстие звена гусеницыlink bore
отверстие звена гусеницыlink body bore
отверстие под болт башмака гусеницыtrack shoe bolt hole
палец гусеницыtrack pin
переднее натяжное колесо гусеницыfront track idler
поддерживающий каток гусеницыtrack carrier roller
правая гусеница вперёдright track forward
предупреждающая табличка башмаков гусеницыtrack shoe caution plate
пресс для гусеницtrack press
приспособление для натяжения гусеницыtrack connecting fixture
приспособление для снятия гусеницtrack remover
приспособление для соединения гусеницыtrack connecting fixture
провисание гусеницыtrack sag (snowleopard)
прокручивание гусениц вхолостуюspinning of tracks (translator911)
рама опорного катка гусеницыtrack roller frame
регулировка натяжения гусеницыtrack adjustment
регулировочный механизм гусеницtrack adjusting mechanism
регулятор натяжения гусеницыtrack adjuster
резиновая гусеницаrubber shoe (см,по контексту – если это не башмак)
ресурс катка гусеницыtrack roller life
рычаг ослабления / натяжения гусеницspanner lever
рычаг регулирования натяжения гусеницыtrack adjusting lever
смазываемая гусеницаlubricated track
сцепление гусениц с грунтомtrack contact (translator911)
сцепление гусеницыtrack adhesion (с породой или грунтом)
управление гусеницамиtrack control
управление правой гусеницейright track control
уровень загрязнения гусеницtrack contaminant level
усилить натяжение гусеницыtighten track (snowleopard)
частота вращения гусеницыtrack rotation frequency
широкий башмак гусеницыwide shoe
штуцер для подачи смазки при натяжке гусеницlubricator (возле натяжной пружины)