DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing грузоподъёмностью | all forms
RussianEnglish
автомобиль малой грузоподъёмностиlight-duty truck (грузовой)
большой грузоподъёмностиhigh-capacity
валовая грузоподъёмностьgross deadweight
вариант многоразового транспортного космического корабля большой грузоподъёмностиheavy lift shuttle derivative
вертолёт большой грузоподъёмностиcrane helicopter
вертолёт большой грузоподъёмности с внешней подвескойflying crane helicopter
вертолёт средней грузоподъёмностиmedium helicopter
весы большой грузоподъёмностиlarge balance
весы малой грузоподъёмностиlow-capacity balance
весы малой грузоподъёмностиlight-capacity scales
вилочный погрузчик средней грузоподъёмностиmedium-weight forklift (estherik)
высокая грузоподъёмностьhigh lifting capacity
график грузоподъёмности машиныmachine load capacity chart
грузоподъёмность грузового барабанаload-drum lifting capacity
грузоподъёмность грузового барабанаload drum lifting capacity
грузоподъёмность карьерного самосвалаoff-highway truck capacity
грузоподъёмность кранаlifting capacity
грузоподъёмность лебёдкиwinch capacity
грузоподъёмность ледяного покроваice-bearing capacity (напр. для переправы в зимний период)
грузоподъёмность мостаcapacity of bridge
грузоподъёмность на крюкеhook load capacity (буровой вышки)
грузоподъёмность паромаferry capacity
грузоподъёмность подъёмного оборудованияload-lifting capacity
грузоподъёмность подъёмного оборудованияhoisting capacity
грузоподъёмность тележкиtruck capacity
грузоподъёмность шиныcapacity of tyre
грузоподъёмность шиныtire capacity
дедвейт, полная грузоподъёмность судна в тоннахdead weight
диаграмма грузоподъёмности кранаcrane load chart (adhal)
динамическая осевая грузоподъёмностьbasic dynamic axial load rating (Постоянная центральная осевая нагрузка, которую подшипник качения теоретически может выдерживать в течение номинального ресурса в один миллион оборотов cntd.ru Natalya Rovina)
динамическая радиальная грузоподъёмностьbasic dynamic radial load rating (Постоянная неподвижная радиальная нагрузка, которую подшипник качения теоретически может выдерживать в течение номинального ресурса в один миллион оборотов. Примечание – Для радиально-упорного однорядного подшипника радиальная грузоподъемность относится к радиальной составляющей нагрузки, которая вызывает чисто радиальное смещение колец подшипников относительно друг друга. cntd.ru Natalya Rovina)
достаточная грузоподъёмностьsufficient capacity
заявленная грузоподъёмностьstated capacity (подъемника translator911)
карьерный самосвал грузоподъёмностьюUS ton 150 class mammoth dump truck (до 136 тонн)
контейнер средней грузоподъёмности для насыпных грузовintermediate bulk container
коэффициент грузоподъёмности вагонаcar capacity utilization factor
коэффициент использования грузоподъёмностиload factor
коэффициент снижения грузоподъёмностиloading capacity reduction factor (Himera)
кран большой грузоподъёмностиGoliath crane
кран-балка небольшой грузоподъёмностиcrane
крылатый двухступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат большой грузоподъёмностиwinged two-stage heavy lift launch vehicle
крылатый одноступенчатый многоразовый воздушно-космический аппарат большой грузоподъёмностиwinged single-stage heavy lift launch vehicle
МВКА состыкованный с носителем большой грузоподъёмностиHLLV-mated shuttle
межорбитальный транспортный аппарат большой грузоподъёмностиlarge cargo orbital transfer vehicle
многоразовый воздушно-космический аппарат состыкованный с носителем большой грузоподъёмностиHLLV-mated shuttle
многоразовый транспортный космический корабль большой грузоподъёмностиheavy-lift shuttle
многоразовый транспортный космический корабль средней грузоподъёмностиmedium lift shuttle
МТКК средней грузоподъёмностиmedium shuttle cargo transport
МТТК большой грузоподъёмностиheavy shuttle cargo transport
надлежащая грузоподъёмностьcorrect capacity (Johnny Bravo)
номинал грузоподъёмности навесного орудияattachment capacity rating
номинальная грузоподъёмностьrated capacity
номинальная грузоподъёмностьRated Operating Capacity (translator911)
номинальная грузоподъёмностьnominal capacity
номинальная грузоподъёмность подъёмного оборудованияnominal lifting capacity (напр. автопогрузчика)
номинальная грузоподъёмность подъёмного оборудованияnominal hoisting capacity
нужная грузоподъёмностьcorrect capacity (Johnny Bravo)
общая грузоподъёмностьgross loading capacity
ограниченная грузоподъёмностьlimited capacity
остаточная грузоподъёмностьresidual capacity (грузоподъемность на максимальной длине стрелы Steeple)
относительная грузоподъёмностьrelative lifting capacity
повышенная грузоподъёмностьincreased lift capacity
погрузочно-разгрузочная система большой грузоподъёмностиheavy load handling system
полезная грузоподъёмностьpayload
полная грузоподъёмностьgross tonnage (тоннаж брутто и нетто Johnny Bravo)
полная грузоподъёмностьBRZ (тоннаж брутто и нетто Johnny Bravo)
полная грузоподъёмностьgross deadweight
полная грузоподъёмность судна в тоннах, дедвейтdead weight tonnage
полная грузоподъёмность суднаdeadweight tonnage
портальный поворотный кран большой грузоподъёмностиTitan crane
приведённая грузоподъёмностьadjusted load class
прицеп-самосвал большой грузоподъёмностиhigh-level tipping trailer
прицеп-самосвал большой грузоподъёмностиhigh-delivery tipping trailer
равная грузоподъёмности транспортного средстваunit-load bundle (лесоматериалов)
ракета-носитель большой грузоподъёмностиheavy-lift launch vehicle
ракета-носитель средней грузоподъёмностиmedium-lift launch vehicle
располагаемая грузоподъёмностьcapacity in hand (translator911)
средняя грузоподъёмность вагонаaverage freight-car capacity
средняя грузоподъёмность вагонаaverage freight car capacity
статическая грузоподъёмность башенной вышкиdead load derrick capacity
статическая грузоподъёмность ротораrotary static load capacity
таблица грузоподъёмностиload table (LBugrova)
таблица грузоподъёмностиlifting chart (Rika_Hafezi)
табличка грузоподъёмностиload capacity plate
табличка грузоподъёмностиcapacity rating plate
табличка грузоподъёмности навесного орудияattachment capacity rating plate
табличка с обозначением и грузоподъёмностьюidentification/capacity plate
теоретическая грузоподъёмностьpossible capacity
транспортёр большой грузоподъёмностиhigh capacity carrier
тяжёлая ракета-носитель большой грузоподъёмностиlarge heavy-lift launch vehicle
удельная грузоподъёмностьdeadweight ratio (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна)
удельная грузоподъёмностьdeadweight-displacement ratio
удельная грузоподъёмностьdeadweight efficiency (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна)
удельная грузоподъёмностьdeadweight-displacement coefficient (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна)
удельная грузоподъёмностьdeadweight coefficient (отношение грузоподъёмности к водоизмещению судна)
указатель полезной грузоподъёмностиpayload meter (в таблице)
фактическая грузоподъёмностьpractical capacity
чистая грузоподъёмностьnet capacity