DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing груз | all forms | exact matches only
RussianItalian
авиационный грузcarico aereo
автомобиль-фургон для доставки грузов населениюfurgone per consegna merci
буксируемый грузtraino
водоизмещение в полном грузеdislocamento a pieno carico normale
водоизмещение в полном грузеdislocamento a carico regolare
габарит грузаsagoma di carico
гавань для транзитных грузовporto di transito
гидрометрический грузsalmone
груз наваломcarico alla rinfusa
движение грузовmovimento dei materiali
длинномерный грузcarico di grande lunghezza
ДОПОГ Дорожной Перевозки Опасных Грузов-Европейское соглашения о международной перевозке опасных грузовADR (L'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) massimo67)
ДОПОГ Дорожной Перевозки Опасных Грузов-Европейское соглашения о международной перевозке опасных грузовAccordo europeo relativo al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose (L'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) massimo67)
ДОПОГ Дорожной Перевозки Опасных Грузов-Европейское соглашения о международной перевозке опасных грузовAccord Dangereuses par Route (L'accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route (ADR) massimo67)
ДОПОГ Дорожной Перевозки Опасных Грузов-Европейское соглашения о международной перевозке опасных грузовADR, Accord Dangereuses par Route (massimo67)
железнодорожный состав для транспортировки сборных партий грузов разных компаний-заказчиковtreno multi cliente (Rossinka)
закрепление грузаrizzaggio (rizzaggio [riz-zàg-gio] s.m. (pl. -gi) MAR Operazione con cui si affranca con le rizze il carico di un'imbarcazione massimo67)
испытание на удар падающим грузомprova di caduta
массовый грузcarico alla rinfusa
мёртвый грузcarico morto
навалочные грузыmerci alla rinfusa (massimo67)
натяжной грузpeso di tensione
осадка в полном грузуpescaggio a carico
палубный грузpontata
палубный грузcarico in coperta
перевозимый грузcarico trasportato
передвижной грузpeso mobile
передвижной грузcarico mobile
переменный грузpeso mobile
подвесной грузpeso sospeso
подвешенный грузcarico sospeso
подъём без грузаsollevamento a vuoto
полный грузcarico pieno
сборный грузcollettame (tequila04)
сосредоточенный грузpeso concentrato
сосредоточенный грузcarico concentrato
сосредоточенный грузcarico centrato
сыпучие грузыmerci alla rinfusa (massimo67)
трюмный грузcarico di stiva
фургон для доставки грузов населениюfurgone per consegna merci
ход груза при подъёмеcammino di sollevamento
эксцентриковый грузmassa eccentrica (вибратора или грохота ale2)