DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing генератор | all forms | exact matches only
RussianFrench
аварийный генераторgénératrice de secours
авиационный генераторgénératrice de secours
асинхронный генераторgénérateur d'induction
асинхронный генераторalternateur asynchrone
асинхронный генератор переменного токаalternateur asynchrone
бесконтактный генератор переменного токаalternateur sans balais
бесконтактный генератор переменного токаalternateur sans balai
блок генератор - трансформаторgroupe alternateur-transformateur
бустер-генераторdynamo égalisatrice
буферный генератор постоянного токаdynamo tampon
вертикальный синхронный генераторalternateur à axe vertical
ветроэлектрический генераторgénératrice éolienne
водный генераторgénérateur d'eau (Nadiya07)
водородный генераторgénérateur d'hydrogène
возбуждение генератораexcitation de l'alternateur (AnnaRoma)
волновой генераторémetteur d'ondes
вольтопонижающий генератор постоянного токаdynamo aspiratrice
вызывной генераторmachine d'appel
выходная мощность генератораpuissance fournie par alternateur
генератор акустических шумовgénérateur de bruit acoustique
генератор "белого" шумаgénérateur de bruit blanc
генератор биенийoscillateur à battements
генератор бланкирующих импульсовgénérateur de suppression
генератор бланкирующих импульсовgénérateur d'effacement
генератор временных интерваловgénérateur de temps
генератор вызывного токаgroupe d'appel
генератор высокого напряженияgénérateur à haute tension
генератор газаgazogène
генератор газовой средыgénérateur d'atmosphère
генератор гамма-излученияgénérateur gamma
генератор гармоникoscillateur d'harmoniques
генератор гармонических колебанийgénérateur sinusoïdal
генератор гасящих импульсовgénérateur de suppression
генератор главных синхронизирующих импульсовhorloge maîtresse
пульсирующий генератор горячего воздухаgénérateur d'air chaud puisé
генератор горячего воздухаgénérateur d'air chaud
генератор двойного токаgénératrice bimorphique
генератор для высокочастотного нагреваgénérateur pour le chauffage de haute fréquence
генератор для трёхпроводной системыgénératrice à trois fils
генератор защитной средыgénérateur d'atmosphère protectrice
генератор звуковой частотыgénérateur à audiofréquence
генератор звуковых колебанийgénérateur acoustique
генератор импульсных напряженийgénérateur de chocs
генератор импульсных напряженийgénérateur d'ondes de choc
генератор импульсовgénérateur de chocs
генератор импульсовgénérateur de tops
генератор импульсовproducteur d'impulsions
генератор импульсовgénérateur d'ondes de choc
генератор импульсов напряженияgénérateur de tension à pointes
генератор инфракрасного излученияgénérateur d'infrarouges
генератор кадровой развёрткиrelaxateur d'images
генератор качающейся частотыvobulateur
генератор качающейся частотыwobbulateur
генератор когерентного излученияgénérateur de radiations cohérentes
генератор колебанийoscillatrice
генератор колебанийappareil émetteur de vibrations
генератор колебаний звуковой частотыgénérateur à audiofréquence
генератор колебаний прямоугольной формыoscillateur à ondes carrées
генератор ледяной водыgénérateur d'eau glacée
генератор ледяной воды с воздушным охлаждениемgénérateur d'eau glacée à condensation par air
генератор молнийgénérateur de foudre
генератор на мезаструктуреoscillateur à structure mesa
генератор накачкиgénérateur de pompape
генератор нейтроновproducteur de neutrons
генератор непрерывного диапазонаoscillateur en continu
генератор непроницаемого исполненияgénératrice étanche
генератор низкой частотыmachine à basse fréquence
генератор низкой частотыgénérateur à basse fréquence
генератор параллельного возбужденияgénératrice shunt
генератор параллельного возбужденияgénératrice en dérivation
генератор переменного токаgénératrice à courant alternatif
генератор переменного тока без щётокalternateur sans balai
генератор переменного тока с вентиляцией по замкнутому циклуalternateur autoventilé en circuit fermé
генератор переменного тока с внешними полюсамиalternateur à pôles extérieurs
генератор переменного тока с внутренними полюсамиalternateur à pôles intérieurs
генератор переменного тока с вращающимся индукторомalternateur à inducteur mobile
генератор переменного тока с вращающимся якоремalternateur à induit mobile
генератор переменного тока с неподвижной полюсной системойalternateur à induit fixe
генератор переменного тока с неподвижным якоремalternateur à induit fixe
генератор переменного тока с неподвижным якоремalternateur à bobinages fixes
генератор переменной частотыoscillateur de fréquence variable
генератор плазмыplasmotron
генератор плазмыgénérateur de plasma
генератор по двухтактной схемеoscillateur symétrique
генератор по схеме Хартлиoscillateur de Hartley
генератор подкачкиpompe (квантового усилителя)
генератор последовательного возбужденияgénératrice série
электромашинный генератор постоянного токаmachine dynamo-électrique
генератор постоянного токаgénératrice à courant continu
генератор постоянного токаdynamo à courant continu
генератор постоянного тока параллельного возбужденияdynamo shunt
генератор постоянного тока с самовозбуждениемdynamo auto-excitatrice
генератор постоянного тока с тремя обмотками возбужденияdynamo à trois enroulements d'excitation
генератор постоянного тока смешанного возбужденияdynamo compound
генератор постоянного тока смешанного возбуждения со встречным потокомdynamo compound à flux différentiel
генератор прямоугольных импульсовoscillateur à ondes carrées
генератор разрывной мощностиgénérateur de puissance coupante
генератор релаксационных колебанийoscillateur de relaxation
генератор релаксационных колебанийgénérateur d'oscillations de relaxation
генератор с волновым потокомalternateur à flux ondulé
генератор с двумя стабильными состояниямиoscillateur bistable
генератор с кварцевой стабилизациейoscillateur à cristal (частоты)
генератор с кварцевой стабилизациейoscillateur avec pilotage par quartz (частоты)
генератор с объёмными резонаторамиoscillateur à cavités résonnantes
генератор с переменным потокомalternateur à flux alterné
генератор с переменными полюсамиalternateur hétéropolaire
генератор с радиальными полюсамиgénératrice à pôles radiaux
генератор с разноимёнными полюсамиgénératrice hétéropolaire
генератор с регулированием токаdynamo à débit constant
генератор с резистивными и ёмкостными элементамиoscillateur à résistance-capacité
генератор с ручным приводомgénératrice à commande manuelle
генератор с самовозбуждениемgénérateur à auto-excitation
генератор с самовозбуждениемgénérateur auto-entretenu
генератор с самовозбуждениемgénérateur du type oscillateur
генератор с самовозбуждениемoscillateur à auto-excitation
генератор с самовозбуждениемautogénérateur
генератор с усилительными каскадамиgénérateur amplificateur
генератор с фазосдвигающей цепьюgénérateur à réseau déphaseur
генератор с чередующимися полюсамиgénératrice à pôles alternés
генератор с чередующимися полюсамиgénératrice hétéropolaire
генератор с электронной настройкойgénérateur à accord électronique
генератор с электронной связьюeco
генератор световой вспышкиgénérateur d'éclair
генератор селектирующих импульсовgénérateur d'impulsions de fenêtre
генератор серии синхронизирующих импульсовcommutateur du train d'impulsions
генератор сигнала испытательной таблицыmire électronique
генератор синусоидальных колебанийgénérateur sinusoïdal
генератор смешанного возбужденияgénératrice à excitation composée
генератор смешанного возбужденияgénératrice compound
генератор собственных нуждgénérateur privé d'électricité
генератор собственных нуждalternateur auxiliaire
генератор, спаренный с ветродвигателемaérogénérateur
генератор стандартного сигналаgénérateur étalonné
генератор стандартного сигналаgénérateur de mesure
генератор стандартных сигналовgénérateur étalonné
генератор стирания записиgénérateur d'effacement
генератор стробимпульсовgénérateur de déclenchements
генератор строчной развёрткиoscillateur des lignes
Генератор тактовых импульсовgénérateur des impulsions de séquence (Dika)
генератор тактовых импульсовorgane de synchronisation
генератор тактовых синхронизирующих импульсовhorloge mère
генератор тактовых синхронизирующих импульсовhorloge maîtresse
генератор телевизионного испытательного сигналаgénérateur de mire pour télévision
генератор телевизионного сигналаmire électronique
генератор термоплавкого клеяgénérateur d'adhésif thermofusible (vleonilh)
генератор неизменной величины токаgénératrice à courant constant
генератор ультразвуковых колебанийgénérateur d'ultra-sons
генератор ультразвуковых колебанийgénérateur ultra-sonore
генератор фиксированных частотgénérateur à points fixes
генератор холодаgénérateur de froid
генератор холодного воздухаgénérateur d'air froid
генератор частотыgénérateur de fréquence
генератор электромагнитной энергии солнечного излученияgénérateur de l'énergie solaire
генераторы ледяной кашицыdes générateurs de coulis de glace (Voledemar)
герметизированный генераторgénératrice étanche
главный генераторgénératrice principale
гребёнка электростатического генератораpeigne de décharge
двигатель-генераторmoteur générateur
двигатель-генераторmoteur fonctionnant comme générateur
двигатель, работающий в режиме генератораmoteur fonctionnant comme générateur
двухколлекторный генератор постоянного токаdynamo à double collecteur
двухполюсный генератор постоянного токаdynamo bipolaire
двухтактный генераторoscillateur symétrique
двухтоковый генераторdynamo bimerphique
двухфазный генераторgénératrice diphasée
двухфазный генераторalternateur diphasé
двухфотонный генераторoscillateur à deux photons
двухъякорный генераторgénérateur jumelé
дизель-генераторdiesel-alternateur
диодный генераторoscillateur à diode
дуговой генераторgénérateur d'arc
задающий генераторoscillateur d'attaque
задающий генераторétage pilote
задающий кварцевый генераторquartz émetteur
запасной генераторgénératrice de réserve
зарядный генераторgénératrice de charge
звуковой генераторgénérateur acoustique
изменение напряжения генератора с изменением скорости вращенияvariation cinétique de tension d'une génératrice
импульсный генераторgénérateur de chocs
импульсный генераторgénérateur d'ondes de choc
индукторный генераторalternateur à fer tournant
индукторный генератор переменного токаalternateur à fer tournant
индукторный генератор переменного тока с вращающейся полюсной системойalternateur à inducteurs mobiles
индукционный генераторgénérateur d'induction
интегральный генераторoscillateur intégré
испытательный генераторoscillateur de service
калибровочный генераторoscillateur de calibrage
камертонный генераторgénérateur à diapason
капсульный агрегат с расположением генератора выше колеса турбиныbulbe d'amont
капсульный агрегат с расположением генератора ниже колеса турбиныbulbe d'aval
каскадный генераторgénérateur en cascade
квантовый генераторmaser oscillateur
квантовый генератор колебаний сверхвысокой частотыoscillateur de type maser
квантовый генератор оптического диапазонаoscillateur de type laser
квантовый генератор светаoscillateur de type laser
кварцевый генераторgénérateur à quartz
кварцевый генераторoscillateur à cristal (частоты)
кварцевый генераторoscillateur avec pilotage par quartz (частоты)
кварцевый генераторoscillateur piézo-électrique
кипятильник-генераторbouilleur (абсорбционной холодильной машины)
когерентный генераторgénérateur d'oscillations cohérentes
компаундный генераторcompound
компаундный генераторgénératrice à excitation composée
компаундный генераторgénératrice compound
криогенный генераторcryogénérateur
лазер в режиме генератораlaser oscillateur
лазер-генераторgénérateur à effet laser
лазер-генераторgénérateur d'un faisceau laser
ламповый генераторgénérateur à lampes
ламповый генераторgénérateur à tubes thermioniques
магнето-генераторdynamomagnéto
магнитогидродинамический генераторgénérateur MHD
магнитогидродинамический генераторgénérateur magnéto-hydrodynamique
магнитострикционный генераторémetteur magnétostrictif
магнитострикционный генераторoscillateur à magnétostriction (генератор ультразвука)
магнитострикционный генераторgénérateur à magnétostriction (ультразвуковых колебаний)
магнитострикционный генераторoscillateur à magnétostriction (ультразвука)
мазер-генераторmaser oscillateur
МГД-генераторgénérateur MHD
МГД-генераторdynamo hydromagnétique
многополюсный генераторgénératrice multipolaire
многополюсный генератор постоянного токаdynamo multipolaire
многопостовой сварочный генераторgénératrice de soudage pour plusieurs opérateurs
многорезонаторный генераторoscillateur à cavités multiples
многосигнальный генераторgénérateur à plusieurs signaux
многотоковый генераторgénératrice polymorphique
многофазный генераторgénératrice polyphasée
многофазный генераторalternateur polyphasé
многофотонный генераторoscillateur à multiple photons
молекулярный генераторmaser oscillateur
молекулярный генератор светаmaser optique
молекулярный квантовый генераторoscillateur moléculaire
моноимпульсный генераторoscillateur monoimpulsion
накачка генератораpompage d'un générateur
нарастание напряжения генератораamorçage d'une génératrice
настраиваемый генераторoscillateur à changement de fréquence
настраиваемый генераторoscillateur accordable
нейтронный генераторgénérateur de neutrons
несинхронизируемый генераторgénérateur à oscillations libres
несовпадение фаз при включении генератора на синхронную работуbattement
несущая рама корпуса генератораbase de l'enveloppe du générateur
однофазный синхронный генераторalternateur monophasé
осевой генераторgénératrice d'essieu (подвагонный генератор с приводом от оси колёсной пары)
отсасывающий генератор постоянного токаdynamo aspiratrice
перевозбуждённый генераторalternateur surexcité
перевозбуждённый синхронный генераторalternateur surexité
перекомпаундированный генераторgénératrice hypercompound
перекомпаундированный генераторgénératrice surcompoundée
перекомпаундированный генератор постоянного токаdynamo à flux additif
перекомпаундированный генератор постоянного токаdynamo surcompound
перекомпаундированный генератор постоянного токаdynamo hypercompound
перенастраиваемый генераторoscillateur à changement de fréquence
плазменный генераторgénérateur plasmique
плазменный генераторgénérateur de plasma
плазменный генератор светаgénérateur du lumière plasmique
приёмный кварцевый генераторquartz récepteur
промышленный высокочастотный генераторgénérateur industriel de radiofréquence
пьезоэлектрический генераторgénérateur piézo-électrique (ультразвуковых колебаний)
работа в режиме генератораfonctionnement en génératrice
рабочие характеристики генератораcomportement en service du générateur
реактивный генераторalternateur à réaction
резервный генераторgénératrice de réserve
резистивно-ёмкостный генераторgénérateur à circuits R.C.
резистивноёмкостный генераторgénérateur à résistance-capacité
резистивноёмкостный генераторoscillateur à résistance-capacité
резистивно-ёмкостный генераторgénérateur R.C.
резонансный генераторgénérateur de résonance
релаксационный генераторoscillateur de relaxation
самовозбуждающийся генератор переменного токаalternateur auto-excitateur
самовозбуждающийся генератор переменного тока с вращающимся якоремalternateur auto-excitateur à induit tournant
самолётный генераторgénératrice d'avion
самолётный генераторgénératrice d'aviation
самопульсирующий генераторoscillateur autopulsé
самосинхронизирующий генераторoscillateur à autosynchronisation
сверхизлучающий генераторoscillateur superrayonnement
сериесный генератор постоянного токаdynamo en série
синхронизация барабана от генератора тактовых импульсовasservissement de tambour à l'horloge
синхронизированный генераторoscillateur synchronisé
синхронизирующий генераторoscillateur d'attaque
синхронизирующий генераторorgane de synchronisation
синхронный генераторgénératrice synchrone
синхронный генераторalternateur synchrone
синхронный генератор маховичного типаalternateur volant
сканирующий генераторoscillateur à balayage
солнечный генераторgénérateur solaire (vleonilh)
солнечный генераторchaudière solaire
спиновый генераторoscillateur à spins
способ управления работой генератораprocédé de conduite du générateur
стабилизированный кварцем задающий генераторpilote à quartz
твёрдотельный генераторgénérateur à base solide
теорема об эквивалентном генератореthéorème de Thévenin
термоэлектрический генераторgénérateur thermo-électrique
термоэлектрический солнечный генераторgénérateur solaire thermo-électrique
термоэлектронный генераторconvertisseur thermoélectrique
трёхфазный генераторalternateur triphasé
трёхщёточный генератор постоянного токаdynamo à trois balais
уксусный генераторtonneau acétificateur
униполярный генераторgénératrice à flux ondulés
униполярный генераторgénératrice homopolaire
униполярный генераторgénératrice unipolaire
униполярный генератор переменного токаalternateur à flux ondulé
управление при помощи генератора тактовых импульсовcontrôle par horloge
управляемый генераторoscillateur contrôlé
управляющий генераторgénératrice pilote (в системе генератор-двигатель)
усиление генератораamplification de l'oscillateur
четырёхполюсный генераторgénératrice tétrapolaire
шунтовой генератор постоянного токаdynamo à dérivation
шунтовой генератор постоянного тока параллельного возбужденияdynamo shunt
электролизно-водный генераторgénérateur d'électrolyse aqueuse (аппарат для получения водородно-кислородной смеси электролитическим разложением воды vleonilh)
электромашинный генераторgénératrice
электромашинный генератор постоянного токаdynamo
электромашинный генератор с самовозбуждениемmachine dynamo-électrique
электромашинный генератор с самовозбуждениемdynamo
электроннолучевой генераторgénérateur à faisceau d'électrons
электростатический генераторgénérateur électrostatique
электростатический генераторgénérateur à accumulation de charges
электростатический генераторmachine électrostatique à influence
электростатический генераторmachine à influence
электростатический генераторgénérateur statique
эталонный генераторoscillateur étalon
эталонный генераторoscillateur témoin
явнополюсный генераторgénératrice à pôles saillants
явнополюсный генераторgénératrice hétéropolaire