выпуск – phrases

Terms for subject Technology containing выпуск | all forms | exact matches only

Russian	French
аварийный выпуск шасси	sortie de secours du train
амортизатор выпуска шасси	amortisseur de descente
арматурный выпуск	partie saillante de l'armature
быстрый выпуск пара	échappement brusque de vapeur
вакуумирование при выпуске стали	dégazage en coulée (vleonilh)
вентиль для выпуска неконденсирующихся газов	robinet d'extraction
выключение выпуска	débrayage des organes de sortie (на прядильной машине периодического действия)
выпуск арматурных стержней	acier en attente (для связи с общей конструкцией)
выпуск арматуры	barre en attente
выпуск водостока в каменной набережной	barbacane
выпуск воздуха	projection d'air
выпуск воздуха	évacuation d'air
выпуск воздуха	purge d'air (из системы центрального отопления)
выпуск воздуха	sortie d'air
выпуск газа	décharge de gaz (I. Havkin)
выпуск гребнечесальной машины	tête de peigneuse
выпуск ленточной машины	tête d'étirage
выпуск ленточной машины	love
выпуск масла	purge d'huile
выпуск пара	sortie de la vapeur
выпуск рядов кирпича кладки	encorbellement des assises de briques
давление выпуска	pression d'échappement
дроссель выпуска шасси	amortisseur de descente
камера выпуска	chambre d'échappement
канал для выпуска воздуха	évacuation d'air
канализационный выпуск	chute
канализационный выпуск отработанных вод	chute d'eaux usées
кран для выпуска воздуха	robinet à air
кран для выпуска воздуха	robinet d'aération
кран для выпуска сжатого воздуха	robinet de décompression
ленточная машина с выпуском двойной ленты	étirage double
мгновенный выпуск пара	échappement brusque de vapeur
механическое шуровочное устройство для ликвидации зависаний породы при выпуске	pic-harpon
механическое шуровочное устройство для ликвидации зависаний руды при выпуске	pic-harpon
начало выпуска	ouverture de l'échappement
опережение выпуска	avance à l'échappement
останов выпуска	débrayage des organes de sortie (на прядильной машине периодического действия)
отросток выпуска воды	tubulure de sortie d'eau (NumiTorum)
печь с автоматическим выпуском шлака	four à décrassage automatique
поперечный выпуск	larron (водопроводной галереи шлюза)
противодавление выпуску	résistance à l'échappement
противодавление выпуску	pression d'échappement
противодавление на выпуске	contrepoids à l'échappement
работа выпуска	travail d'échappement
работа со свободным выпуском пара	fonctionnement à échappement libre
система подъёма и выпуска	système d'escamotage (напр., шасси)
сопротивление выпуску	résistance à l'échappement
сопротивление выпуску	contrepoids à l'échappement
стадия выпуска	phase de soutirage
сторона выпуска	côté d'échappement
такт выпуска	temps d'échappement
темп выпуска	cadence de rendement
температура выпуска	température d'échappement
тепловые потери на выпуске	pertes de chaleur à l'échappement (газов)
трубы для выпуска циркуляционной воды	vanne pour sortie l'eau de circulation
ход выпуска	course d'échappement
шум от выпуска	bruit d'échappement (напр., пара I. Havkin)

Get short URL