выборка – phrases

Terms for subject Technology containing выборка | all forms | exact matches only

Russian	French
быстродействующее запоминающее устройство, запоминающее устройство с мгновенной выборкой данных	mémoire à accès rapide
время выборки данных	temps d'accès (из запоминающего устройства вычислительной машины)
время выборки информации	durée d'accès (к запоминающему устройству; из запоминающего устройства)
выборка данных	accès
выборка зазора	rattrapage de jeu
выборка чрезмерного зазора	rattrapage du jeu
выборка из выборки	sous-accès
выборка информации	découpage d'information
выборка информации	accès (из запоминающего устройства вычислительной машины)
выборка лазерным пучком	accepteur par faisceau laser
выборка люфта	rattrapage de jeu
выборка образцов	prélèvement d'échantillons
выборка пазов	mortaisage
выборка пазов и гребней	bouvetage
выборка с возвращением	échantillonnage avec replacement
выборка слабины	rattrapage du jeu
двухступенчатая выборка	échantillonnage double
железко для выборки пазов	fer de guillaume
задержка выборки	délai d'accès
запоминающее устройство с непосредственной выборкой данных	mémoire à accès direct
запоминающее устройство с оптической выборкой	mémoire à accès optique
запоминающее устройство с поразрядной выборкой	mémoire à accès en bits
запоминающее устройство с произвольной выборкой данных	mémoire à accès aléatoire
искажение вследствие недостаточной частоты выборки	recouvrement
искажение изображения вследствие недостаточной частоты выборки	recouvrement d'image
искажение сигнала вследствие недостаточной частоты выборки	recouvrement d'unsignal
клин для выборки люфта	coin de réglage
клин для выборки люфта	coin de rattrapage du jeu
ключ выборки	clé d'accès (из запоминающего устройства)
матрица сердечников выборки	matrice de sélection en tores
нож для выборки пазов	fer de guillaume
обращение для выборки из внешнего запоминающего устройства	accepteur vers l'extérieur
операция выборки	opération d'accès
оптимальное распределение объектов в выборке	affectation optimale
повторение опыта для увеличения объёма выборки	renouvellement
последовательная выборка данных	accepteur séquentiel
последовательность выборок	séquence d'échantillons
постраничная выборка	accepteur page par page
признание выборки беспристрастной	validation (свободной от субъективных факторов)
принцип выборки	principe de l'échantillonnage
программирование с произвольной выборкой	programmation indépendant de temps d'accès
произвольная выборка данных	accepteur direct
рубанок для выборки криволинейных пазов	gueule-de-loup
рычаг выборки	bras d'accès (напр., в устройствах на магнитных дисках vleonilh)
с произвольной выборкой	à accepteur au hasard
с произвольной выборкой	à accepteur aléatoire
сдвоенная выборка	accepteur double
скорость выборки	vitesse d'accès (данных)
скорость выборки	cadence d'accès (данных)
случайная выборка	échantillonnage aléatoire
спектр выборки	spectre d'échantillonnage
станок для выборки пазов	machine à rainer
схема выборки	circuit d'accès (к запоминающему устройству; из запоминающего устройства)
теория выборки	théorie d'échantillonnage
устройство выборки данных	système d'accès
устройство для выборки зазора	dispositif de rattrapage de jeu
центр выборки	centre d'accès
чередующаяся последовательность выборок	suite d'échantillons entrelacée
шина выборки	conducteur d'accès
шум выборки	bruit d'échantillonnage

Get short URL