DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing всеять | all forms
RussianEnglish
двигатель с горением заряда по всей поверхностиunrestricted-burning motor
контакт по всей поверхностиfull face contact
моделирование работы всей спутниковой линии связиcomprehensive satellite link simulation
облучение всей поверхностиflood exposure (фотоматериала)
облучение всей поверхностиblanket exposure (фотоматериала)
окоривать древесину по всей длинеdis bark logs in full
окоривать древесину по всей поверхностиdis bark logs in full
патрубок с резьбой по всей длинеall-threaded nipple
патрубок с резьбой по всей длинеclose nipple
патрубок с резьбой по всей длинеall-thread nipple
переработка всей сырой нефтиwhole crude processing (кроме асфальта)
переход на полностью цифровое телевещание по всей стране в следующем месяцеnext month's nationwide switch to all-digital broadcast TV (англ. оборот взят из статьи в газете Los Angeles Times Alex_Odeychuk)
по всей высотеfrom any height (dimock)
по всей длинеalong the full length (e.g., of the building)
по всей длинеthrough the full length (e.g., of the building)
по всей длинеall along (Phyloneer)
по всей длинеall the way
по всей резьбеall thread
подвод по всей окружностиfull admission (турбины)
подвод по всей окружности турбиныfull admission (пара)
подшипник скольжения изнашивается равномерно по всей поверхностиthe plain bearing wears true
покрытие всей территории страныcountrywide coverage (о передаче сигналов translator911)
прижимать что-либо по всей поверхностиpress something to an even bearing
проход по всей шкалеfull-scale travel (измерительного прибора)
самонаведение на всей траектории полётаhoming all the way
самонаведение на всей траектории полётаhoming all way
сканирование всей площади кристаллаfull-chip scan
сканирование всей площади пластиныfull-wafer scan (полупроводниковой)
соединение "встык" по всей длинеend-to-end joint
щит ограждения опорных катков по всей длинеfull-length undercarriage guard