Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing воспроизведение | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автоматизированная радиоаппаратура факсимильного копирования и воспроизведенияradio automated facsimile and reproduction
адаптер цифровой звукозаписи и воспроизведенияaudio capture and playback adapter
аддитивное воспроизведение цветовadditive color reproduction
алгоритм речевого воспроизведения текстаtext-to-speech algorithm
амплитудная модуляция с высокой точностью воспроизведенияhigh-fidelity amplitude modulation
амплитудно-частотная характеристика канала воспроизведенияplayback frequency response
аналоговое воспроизведение данныхanalog data presentation
аппаратура воспроизведения визуальной обстановки за бортом космического аппаратаexternal visual display equipment
базовое воспроизведение аудиоbasic audio playback (financial-engineer)
бесконтактное воспроизведениеcontactless reproduction
блок звукового воспроизведенияaudio playback unit
верность воспроизведенияfidelity of reproduction
верность воспроизведения электрических сигналовelectric fidelity
видеоголовка контрольного воспроизведенияmonitor-reply video head
визуальное воспроизведениеvisual rendering (I. Havkin)
визуальное воспроизведениеdisplay
визуальное воспроизведение данныхdata display
визуальное устройство воспроизведенияdisplay
визуальное устройство воспроизведенияdisplay unit
виртуальное устройство воспроизведения изображения на экранеvirtual image display
вокодер с высокой точностью воспроизведенияhigh-fidelity vocoder
воспроизведение аудиоaudio playback (financial-engineer)
воспроизведение в масштабеrepresentation to scale
воспроизведение в масштабеscale representation
воспроизведение в масштабеscale reproduction
воспроизведение видеодискаvideodisc playback
воспроизведение видеозаписиvideo-record playback
воспроизведение видеозаписиvideo playback
воспроизведение видеоинформации в реальном масштабе времениreal time video
воспроизведение видеоэффектовvideo-effects replay
воспроизведение визуальной обстановки за бортом космического аппаратаexternal visual display
воспроизведение голограммыhologram reconstruction
воспроизведение данныхdata retrieval (kata_rine)
воспроизведение данныхdata reproduction
воспроизведение данных на экранеdata display
воспроизведение данных на электроннолучевой трубкеCRT display
воспроизведение запаздыванияdelay simulation
воспроизведение звукаaudio playback
воспроизведение изображенияimage reproduction
воспроизведение изображенияimage reconstruction
воспроизведение изображенияimage display (на экране)
воспроизведение информацииinformation reproduction
воспроизведение мелких деталейdetail rendition (фотослоем)
воспроизведение образовpattern reproduction
воспроизведение с двух видеомагнитофоновAB roll
воспроизведение сигналаsignal replication
воспроизведение сигналаsignal presentation
время воспроизведенияplayback time
время воспроизведения изображенияviewing time (запоминающей ЭЛТ)
время текущего воспроизведенияcurrent playback time (financial-engineer)
высококачественное воспроизведениеhigh-quality reproduction
высококачественное воспроизведениеhigh-fidelity sound reproduction
высококачественное воспроизведениеhigh-fidelity reproduction
выходное устройство воспроизведения данныхoutscriber
головка воспроизведенияread head
головка воспроизведенияscanner (видеопроигрывателя)
головка воспроизведенияreproducing head
головка воспроизведенияreplay head
головка воспроизведенияplayback head
головка контрольного воспроизведенияconfidence head (при записи)
громкоговоритель для воспроизведения верхних частотtweeter (звуковых)
диалоговая информационная система с использованием телефонных каналов и воспроизведением на экранеviewdata
дискретное воспроизведение данныхdigital data presentation
длительность воспроизведенияplayback time
длительность воспроизведенияplaying time
дорожка воспроизведенияreproducing track
замедленное воспроизведениеslow-motion reproduction
замедленное воспроизведениеslow-motion playback
замедленное воспроизведениеdelayed reproduction
замедленное воспроизведениеslow-motion replay
замедленное воспроизведениеslow motion playback
запись для прямого воспроизведенияinstantaneous recording
звука воспроизведениеacoustic reproduction
Институт высокой точности воспроизведенияInstitute of High Fidelity
искажение воспроизведения цветаcolor-registration error
канал воспроизведенияreplay channel
канал воспроизведенияreproducing channel
канал воспроизведенияplayback chain
качество воспроизведенияreproduction quality
качество воспроизведенияplayback quality
качество воспроизведения цветаcolor rendition
качество воспроизведения цветаcolor quality
квадрофоническое воспроизведениеquadrophonic reproduction
кинопроектор со звуковой частью для воспроизведения фотографической фонограммыoptical sound projector
контрольное воспроизведениеmonitoring reproduction
корректор канала воспроизведенияplayback equalizer (частотный)
коррекция канала воспроизведенияplayback equalization (частотная)
критерий верности воспроизведенияfidelity criterion
лазерное устройство воспроизведения голографического изображенияlaser beam reproducer
лес с научной организацией использования и воспроизведенияscientifically managed forest
магнитная головка воспроизведенияmagnetic reading head
магнитная головка записи и воспроизведенияmagnetic recording-reproducing head
магнитное воспроизведениеmagnetic reproduction
максимальное время воспроизведенияmaximum playback time (financial-engineer)
масштаб воспроизведенияreproduction scale
метод воспроизведения изображенияimaging technique
многоканальное воспроизведениеmultichannel reproduction
наушники высокого качества воспроизведенияhigh-fidelity earphones
неоднозначность воспроизведения информацииdata ambiguity
оборудование для воспроизведения и записи звукаsound reproducing and recording equipment
обратное воспроизведениеreverse playback
обратное замедленное воспроизведениеreverse slow-motion playback
ошибка воспроизведенияreplication error (в регрессивном анализе)
перо для воспроизведения контураfelt-tipped pen (детали)
повторное воспроизведениеreplay
погрешность воспроизведенияplayback accuracy (программы или траектории)
погрешность позиционирования при воспроизведенииpositional playback accuracy (программы или траектории)
покадровое воспроизведениеsingle-frame jogging
покадровое воспроизведениеsingle frame jogging
покадровое воспроизведениеframe-by-frame playback
полиграфическое качество воспроизведенияgraphic arts quality
потери на неогибание Разница между записью и воспроизведениемtranslation loss
продолжительность воспроизведенияreproduction time (кассеты)
прямое воспроизведение записиinstantaneous record playback
прямое воспроизведение звукозаписиinstantaneous recording playback
регулирование скорости воспроизведения речевых сигналовvariable speed control
режим воспроизведения программыplayback mode (роботом)
режим работы с воспроизведением программыplayback operation (вводимой с внешнего носителя)
режим работы с воспроизведением программыplayback type of operation (вводимой с внешнего носителя)
робот с воспроизведением программыplayback robot (вводимой с внешнего носителя)
сегнетоэлектрическое устройство записи и воспроизведения изображенийferroelectric picture
сеть пользователей для хранения, преобразования и воспроизведения информацииuser network for information storage, transfer acquisition and retrieval
сигнал воспроизведенияplayback signal
система воспроизведенияreproduction system
система воспроизведенияplayback system
система воспроизведения верхнего слояoverlay reproducer system
система воспроизведения видеозаписей с магнитной лентыvideotape response system
система распределения сообщений с воспроизведениемmessage reproduction distribution system
система слежения за воспроизведением изображения планетinteractive planetary image processing system
система хранения, передачи и воспроизведения изображенияimage storage translation and reproduction system
скорость воспроизведенияplayback speed (звукозаписи)
способность к воспроизведениюbreeding capacity
способность к воспроизведениюreproductive ability
способность к воспроизведениюviability
телевидение с высокой верностью воспроизведенияhigh-fidelity television
точное воспроизведениеfaithful reproduction
точность воспроизведения частотыfrequency accuracy
трёхцветное воспроизведениеthree-color reproduction
универсальная головка записи-воспроизведенияcombined head
универсальная головка записи-воспроизведенияrecording-playback head
универсальная головка записи-воспроизведенияrecording-reproducing head
универсальная головка записи-воспроизведенияcombination head
усилитель воспроизведенияreplay electronics
усилитель воспроизведенияreproducing amplifier (канала)
усилитель воспроизведенияplayback amplifier
усилитель высококачественного воспроизведенияhigh-fidelity amplifier
усилитель высококачественного воспроизведенияlow-distortion amplifier
усилитель высококачественного воспроизведенияhi-fi amplifier
ускоренное воспроизведениеfast playback
ускоренное воспроизведениеfast-motion playback
ускоренное воспроизведениеfast play mode
устройство воспроизведенияplayer
устройство воспроизведенияtranscriber (данных)
устройство воспроизведенияreproducer
устройство воспроизведения магнитной записиtape player
устройство для воспроизведения магнитной фонограммыmagnetic sound reproducer
устройство для воспроизведения магнитной фонограммыmagnetic reproducer
устройство для записи и воспроизведенияdictating and transcribing machine (речи)
устройство записи воспроизведенияrecording-reproducing device
устройство записи-воспроизведенияrecording-reproducing device
устройство записи и воспроизведения данных в аналоговой формеanalog data recording transcriber
факсимильное воспроизведениеfacsimile reproduction
флаг составного воспроизведенияcomposite display flag (ssn)
функция воспроизведенияplayback function
характеристика коррекции воспроизведенияde-emphasis curve
цветовое воспроизведениеcolor reproduction
цветочувствительное воспроизведениеcolor-sensitive reproduction
централизованное устройство подготовки программ для воспроизведения рисунковcentral pattern preparation system unit (на трикотажных машинах)
частотная коррекция канала воспроизведенияplayback equalization
частотная характеристика воспроизведенияreproducing characteristic
частотная характеристика воспроизведенияplayback characteristic
частотный корректор канала воспроизведенияplayback equalizer
шаговое воспроизведениеstep-motion playback
экран с воспроизведением "чёрным по белому"dark-trace screen
экран с высокой плотностью воспроизведения информацииhigh-density display
электрическое воспроизведениеelectrical reproduction
электронная система подготовки и воспроизведения рисункаknit pattern information processing system (на трикотажной машине)
электрофотографическое воспроизведение изображенийelectrophotographic imaging

Get short URL