Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing возвращать | all forms | exact matches only
RussianEnglish
автомат защиты цепи, возвращаемый в исходное состояниеconvertible circuit breaker
АПВ автоматически возвращается в состояние готовности к новому действиюthe automatic recloser resets automatically
атрибут возвращаемого значенияreturn attribute
видикон с возвращаемым лучомreturn beam vidicon
возвращаемая капсула с даннымиdata return capsule
возвращаемая полезная нагрузкаtwo-way payload
возвращаемая полезная нагрузкаround-trip payload
возвращаемая ступеньreusable stage
возвращаемая ступеньreturn stage
возвращаемый из турбины для вторичного перегрева парreheat steam
возвращаемый комплект приборов для диагностики плазмыrecoverable plasma diagnostics package
возвращаемый контейнер с даннымиdata return container
возвращаемый летательный аппаратrecoverable vehicle
возвращаемый спутникtwo-way satellite
возвращаемый спутникround-trip satellite
возвращаемый спутник с видеоаппаратуройrecoverable imaging satellite
возвращать в исходное положениеreposition (User)
возвращать в исходное положениеreset
возвращать в исходное состояниеunset
возвращать в исходное состояниеreset
возвращать в очередьrequeue
возвращать воздушное судноbring the aircraft back (на установленный курс)
возвращать к нормеreturn to a normal level
возвращать космический летательный аппаратrecover a spacecraft
возвращать первоначальную номинальную точностьrestore rated accuracy (прибору при проверке или ремонте)
возвращать спутник для повторного использованияrecover a satellite
возвращаться в нормальное положениеrestore to normal
возвращаться на прежний маршрутreturn to... track (полёта)
возвращаться назадregress
возвращаться по первоначальной кривойre-trace a curve
возвращающая параrestoring couple
возвращающая пружинаbackward spring
возвращающая пружинаback-moving spring
возвращающееся напряжениеrecovery voltage
гармоническая возвращающая силаharmonic force
космический аппарат, возвращаемый с помощью МТККshuttle-retrieved spacecraft
коэффициент возвращающей силыstiffness factor
коэффициент возвращающей силыstiffness coefficient
повторно размещаемый, возвращаемый на местоreplaceable (Мирослав9999)
полностью спасаемая ступень, полностью возвращаемая ступеньfully reusable stage
полностью спасаемая ступень, полностью возвращаемая ступеньall-reusable stage
при охлаждении консерватор масла возвращает масло в бакon cooling the conservator restores oil level in the tank
слабо возвращающаяся пружинаslow releasing spring (Maeldune)
спасаемая ступень, возвращаемая ступеньreusable stage
спасаемая ступень, возвращаемая ступеньreturn stage
управляемый по проводам подводный возвращаемый аппаратcable-controlled underwater recovery vehicle
флегма, возвращающаяся в колоннуpumpback
частично возвращаемая ступеньsemireusable stage
частично возвращаемая ступеньpartially reusable stage

Get short URL