DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing внутренняя поверхность | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
верхняя поверхность внутреннего пазаinside groove top surface
внутренняя обработанная поверхностьinner machined surface
внутренняя опорная поверхность фильтраinternal filter support area
внутренняя поверхностьinternal diameter (Natalia Shevchenko)
внутренняя поверхностьI/S (Углов)
внутренняя поверхностьinside
внутренняя поверхность аркиintrados
внутренняя поверхность окружностиinner periphery (pvconst)
внутренняя поверхность пакетаfaying surface of riveted parts (Киселев)
внутренняя поверхность поршневого кольцаpiston ring back
внутренняя поверхность сводаintrados
внутренняя поверхность стенкиinterior wall (Далеко не всегда "внутренняя (внешняя) стенка" обозначает стенку как таковую, а просто имеется в виду внутренняя (внешняя) ПОВЕРХНОСТЬ стенки, при этом стенка одна, и она не является ни внутренней, ни внешней. Данная неточность формулировки характерна в равной степени как для английского, так и для русского языка. Svetozar)
внутренняя поверхность стеныback of a wall
внутренняя поверхность стеныback of wall
внутренняя поверхность цилиндраbore area
внутренняя поверхность цилиндра двигателяcylinder face
зазор между внутренней поверхностью поршневого кольца и стенкой поршняring back clearance
зеркало с внутренней отражающей поверхностьюinward-facing mirror
зеркало с внутренней отражающей поверхностьюinwardly facing mirror
кристаллизатор с хромированными внутренними поверхностямиchrome-plated mold
медный кристаллизатор с нехромированными внутренними поверхностямиunplated copper mold
прибор для осмотра внутренних поверхностейhoroscope
фильтр с внутренней фильтрующей поверхностьюinternal-surface filter