вибрация

Terms for subject Technology containing вибрация | all forms | exact matches only

Russian	English
автоматизированная система контроля и диагностики вибраций	automated vibration monitoring and diagnostic system
аккумулирования энергии вибрации	vibration scavenging (ZNIXM)
амортизатор вибраций	antivibration device
амортизатор вибраций в широком спектре частот	multivibrating absorber
амортизация вибрации	vibration dampening
амплитуда вибрации	vibration amplitude
амплитуда вибраций	vibration level
Анализ вибрации вращения	Torsional Vibration Analysis (Alina Barrow)
Анализ поперечной вибрации	Lateral Vibration Analysis (Alina Barrow)
анализ спектра вибрации	vibration spectrum analysis
анализатор вибрации	vibration analyzer group
антирезонансный динамический изолятор вибраций	dynamic antiresonant vibration isolator
балансировочный груз гасителя вибрации	blade counterweight (воздушного винта)
бесконтактный датчик вибрации	vibration proximitor (IgBar)
борьба с вибрацией	abatement of vibration
величина частоты вибрации	vibration frequency value
вибрации вследствие автоколебаний	chatter
вибрации, передаваемые через станину	floorborne vibrations (на станок)
вибрации подшипника ЗК	nondriven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрации подшипника ЗК	non-driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрации подшипника ЗК	non-driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация бурильной колонны	drill-string wobble
вибрация бурильной колонны	wobble of drill string
вибрация бурового долота	drill-bit chatter (на забое)
вибрация в контактах	contact vibration
вибрация в минуту	vibration per minute
Вибрация вала	Shaft vibration (wufranek)
вибрация вальца	drum vibration
вибрация всего корпуса	whole-body vibration
вибрация, вызванная потоком	flow-induced vibration
вибрация, вызываемая короной	corona-induced vibration (проводов)
вибрация дроссельной заслонки	throttle bounce
вибрация карданного вала	drive line vibration
вибрация клапанов	valve chatter
вибрация контактов	contact chatter
вибрация машины	vehicle vibration
вибрация морской сейсмической косы	strum
вибрация отдельных проводов расщеплённой фазы	subconductor vibration (линии сверхвысокого напряжения)
вибрация переднего конца	driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация переднего конца	generator driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация переднего конца	DE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация переднего конца	driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация переднего конца генератора	driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация переднего конца генератора	generator driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация переднего конца генератора	driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация под действием ветра	aeolian vibration (о проводах)
вибрация подшипника бесприводного конца	NDE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца	non-driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца	nondriven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца	non-driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца генератора	non-driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца генератора	nondriven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника бесприводного конца генератора	non-driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца	nondriven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца	non-driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца	NDE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца	non-driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца генератора	nondriven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца генератора	non-driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация подшипника заднего конца генератора	non-driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника ПК	generator driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация подшипника ПК	driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация подшипника ПК	driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация поршневого кольца	piston-ring flutter
вибрация приводного конца	driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация приводного конца	DE bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация приводного конца	generator driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация приводного конца	driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация приводного конца генератора	driven end bearing vibration of a generating unit (MichaelBurov)
вибрация приводного конца генератора	generator driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация приводного конца генератора	driven end bearing vibration (MichaelBurov)
вибрация проводов	conductors vibration
вибрация рамы рыхлителя	ripper frame bounce
вибрация самолёта	aeroplane vibration
вибрация самолёта	airplane vibration
вибрация топливопровода	fuel line vibration
вибрация тормозов	brake chatter
вибрация ударной нагрузки	shock vibration
вибрация щётки	wiper chatter
вибрация якоря реле	relay-armature hesitation (при срабатывании)
вид вибрации	mode of vibration
Вид крепления с поглощением ударов и вибрации	RAM (Round-A-Mount; Выпускается компанией из США Vladimir Rentyuk)
воздействие вибрации	vibration action
вынужденная вибрация	forced vibration
гаситель вибрации	vibration suppressor
гаситель вибрации	vibration damper
гаситель вибрации	vibration suppressor
гаситель вибрации	vibration damper
гаситель вибрации	antivibration device
гаситель вибрации / пульсации	surge eliminator
гидравлическая вибрация	hydraulic vibration
давление системы вибрации	vibration system pressure
данные по вибрации	vibration data
датчик вибрации	vibration transducer
датчик вибрации	vibration sensor
датчик вибрации переднего конца	driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца	driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца	generator driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца	DE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца генератора	driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца генератора	generator driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации переднего конца генератора	driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца	non-driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца	non-driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца	nondriven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца	NDE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца генератора	nondriven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца генератора	non-driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника бесприводного конца генератора	non-driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца	non-driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца	nondriven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца	non-driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца	NDE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца генератора	non-driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца генератора	nondriven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника заднего конца генератора	non-driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника ЗК	nondriven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника ЗК	non-driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника ЗК	non-driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника ПК	generator driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника ПК	driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации подшипника ПК	driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца	driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца	driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца	generator driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца	DE bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца генератора	driven end bearing vibration detector of a generating unit (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца генератора	generator driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибрации приводного конца генератора	driven end bearing vibration detector (MichaelBurov)
датчик вибраций	vibration transducer
датчик вибраций	vibration sensor
датчик частоты вибрации	vibration frequency sensor
датчик частоты вибрации	vibration frequency pickup
двухвальцовый режим вибрации	dual drum vibration mode
демпфер вибраций	harmonic balancer
демпфер вибраций	vibration damper
диапазон частоты вибрации	vpm range
дистанционная распорка – гаситель вибрации	spacer-damper (между проводами расщеплённой фазы линии сверхвысокого напряжения)
доза вибрации	VDV (Esperantia)
жгут проводки измерения вибрации машины	vehicle vibration related harness
жёсткость вибрации	vibration severity (Irina Verbitskaya)
измеритель вибраций	vibrometer
измеритель вибраций	vibration meter
измерительный интегратор вибраций	vibration measurement integrator
интенсивность вибрации	vibration severity (Borys Vishevnyk)
испытание на ударную вибрацию	bounce test
испытания на вибрацию	vibration test
испытания на воздействие вибраций	vibration test
клапан амплитуды вибрации	vibration amplitude valve
клапан режима вибрации	vibration mode valve
класс вибрации	vibration class (sega_tarasov)
контроллер вибрации	vibration controller (larissza)
контроль за шумом и вибрацией	noise and vibration monitoring
контрольный отвод давления системы вибрации	vibration system pressure tap
крышка переключателя режима вибрации	vibration mode selector cover
лазерный прибор для обнаружения вибраций	vibration-detecting laser apparatus
местная вибрация	local vibration
Методы испытаний на стойкость к механическим внешним воздействующим факторам машин, приборов и других технических изделий. Испытания на воздействие вибрации	Mechanical environment stability test methods for machines, instruments and other industrial products. Tests for influences of vibration (ГОСТ 30630.1.2-99 Iryna_mudra)
механическая вибрация	mechanical vibration
механическая вибрация	mechanically induced vibration (clck.ru dimock)
механическая вибрация	machinery vibration
минимальная частота вибрации	minimum vpm
многопетлевой гаситель вибрации	multiple festoon damper
модуляция из-за вибрации	vibration modulation
нарастающая вибрация	divergent flutter (bonly)
недопустимая вибрация	objectionable vibration
необходимая частота вибрации	desired vpm
непрерывный контроль вибрации	on-line vibration monitoring
нестабильная вибрация	chatter
нестабильные вибрации	chatter
низкие вибрации	low-frequency vibrations (Andrey Truhachev)
низкочастотная вибрация	harshness (автомобильного кузова с частотой от 30 до 300 Гц)
ничтожная вибрация	negligible vibration
объёмная вибрация	bulk vibration (bonly)
одновальцовый режим вибрации	single drum vibration mode
оптимальная эффективность вибрации	optimum vibratory efficiency
ослабляться вибрацию	vibration-reducing
память анализатора вибрации	vibration analyzer memory
переднее положение маслоразбрызгивающего кольца при вибрациях	ring backward swing (подшипника)
переключатель режима вибрации	vibration mode selector switch
переменный параметр вибрации	vibratory variable
период вибрации	vibration cycle
плотность после вибрации	vibrated density (KiraKA)
побочные вибрации	extraneous vibrations
повреждение вследствие вибрации	damage by vibration
поглотитель вибраций	damper
подмешивание вибрации	dither
подмешивание вибрации	dither (для уменьшения трения покоя сердечника сервопривода)
подмешивание вибрации	buzz (для уменьшения трения покоя сердечника сервопривода)
показание измерителя частоты вибрации	vpm meter reading
показание частоты вибрации	vpm reading
порог вибраций	chatter threshold (при резании)
порог осязания вибрации	vibrotactile threshold
порог осязания вибраций	vibrotactile threshold
предельные значения вибрации	vibration limits (Grihamedhi)
прибор для исследования трения при вибрации	vibration friction apparatus
прибор для контроля вибрации	vibration monitor
приложение сильной вибрации	high vibration application
проверка частоты вибрации	vpm test
проверка частоты вибрации	vibratory frequency test
продольная вибрация бурового долота	drill-bit bouncing
продольная вибрация бурового долота	bouncing of drill bit
прямолинейная вибрация	rectilinear vibration (материальной точки)
пучок измерения вибрации двигателя	engine vibration related harness
работа системы вибрации	vibratory system operation
разделитель вибрации	vibration decoupler (Andy)
регулирование вибрации	vibration control
регулировка датчика частоты вибрации	vibration frequency sensor adjustment
режим вибрации	vibration mode
режим вибрации	vibration condition
режим при допустимых вибрациях	vibration-free mode (работы)
режим работы при допустимых вибрациях	vibration-free mode
резонансная вибрация	sympathetic vibration
реле вибрации	vibration relay
реле контроля вибрации	vibration relay
реле предельной вибрации	vibration cut-off switch (hellamarama)
рокот из-за вибрации диска проигрывателя	turntable growl
рокот из-за вибрации диска проигрывателя	turntable rumble
с малым уровнем вибраций	vibration-free
сила вибрации	vibration force
сильная вибрация	extreme vibration
система вибрации	vibration system
система вибрации асфальтобетоноукладчика	asphalt paver vibration system
система дальнего обнаружения и индикации вибрации	vibration indicator early warning system
система измерения вибрации	vibration measurement system
система измерения и контроля вибраций	monitoring and vibration indicating system
система контроля вибраций	vibration monitoring system
система сигнализации о вибрации	vibration warning system
склонность к передаче вибраций	vibration transmissibility (Maeldune)
следы вибраций	chatter marks (на поверхности детали)
сложный гаситель вибрации типа фестон	multiple festoon damper
слуховая вибрация	auditory flutter
слуховая вибрация	aural flutter
случайная вибрация	random vibration
снятие вибраций	deadening of vibrations
сопротивляющийся вибрациям и тряске	chatter-resistant
степень воздействия вибрации	vibration exposure level (stachel)
степень жесткости вибрации	vibration severity grade (Irina Verbitskaya)
субгармоническая вибрация	subharmonic vibration
суммарная вибрация	overall vibration
теория вибраций	vibration theory
требования к уровню вибрации	vibration demands (translator911)
ударная вибрация	bump vibration
узкополосная случайная вибрация	narrow-band random vibration
умеренная вибрация	moderate vibration
уровень вибраций	vibration level
устранение неисправностей в связи с вибрацией двигателя	engine vibration troubleshooting
фоновая вибрация	ambient vibration (greyhead)
характер вибрации	vibration character
ход машины с вибрацией	bad running
цифровые данные по вибрации	digital vibration data
частота вибрации	vibration frequency
частота вибрации	vibrational frequency
частота вибрации	vibration rate
частота вибрации	vebration frequency
частота вибрации	vebrational frequency
частота вибрации молекул	molecular vibration frequency
частота вибрации системы	system vpm
частота вибраций зубчатой пары	gear-meshing frequency
чрезмерное уплотнение вибрацией	overvibration (бетона)
широкополосная случайная вибрация	broad-band random vibration
шум, вибрации и волнистость	noise, vibration and harshness (13.05)
шумы из-за вибрации диска проигрывателя	turntable rumble
электрометрический датчик вибраций	vibrating reed electrometer
ёмкостный датчик вибраций	vibrating reed capacitor

Get short URL