DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing ведущий | all forms | exact matches only
RussianFrench
автомобиль с двумя ведущими колёсамиvéhicule à deux roues motrices
автомобиль с задней ведущей осьюautomobile à train arrière moteur
автомобиль с задней ведущей осьюauto à train arrière moteur
автомобиль с передними ведущими колёсамиautomobile à roues d'avant motrices
автомобиль с передними ведущими колёсамиauto à roues d'avant motrices
автомобиль со всеми ведущими колёсамиautomobile à adhérence totale
автомобиль со всеми ведущими колёсамиauto à adhérence totale
барабан ведущего канатаtambour de halage (врубовой машины)
вал ведущего зубчатого колесаarbre du pignon de commande
вал ведущего колесаarbre de la roue motrice
ведущая ветвьbrin porteur (vleonilh)
ведущая ветвьbrin tendu (vleonilh)
ведущая ветвьbrin conducteur (ремня, цепи)
ведущая головкаtête d'entraînement (I. Havkin)
ведущая осьaxe menant (I. Havkin)
ведущая осьessieu moteur
ведущая осьessieu d'avant
ведущая перфокартаcarte-suite
ведущая перфорацияpiste d'alimentation (на ленте)
ведущая пластинкаmaille-joue (цепи)
ведущая радиостанцияstation pilote
ведущая станцияstation directrice
ведущая станцияstation mère
ведущая станцияstation de base (радиосети)
ведущая тележкаbogie moteur
ведущая цепьchaîne de commande
ведущая шестерняpignon maître (I. Havkin)
ведущая шестерня главной передачиpignon de commande du pont
ведущая шестерня спидометраpignon de commande du flexible du compteur
ведущая шестерня счётчикаpignon de commande du flexible du compteur
ведущее дышлоbielle motrice
ведущее звеноmembre moteur
ведущее звено механизмаorgane moteur
ведущее зубчатое колесоpignon d'attaque
ведущее зубчатое колесоpignon d'entraînement
ведущее зубчатое колесоpignon menant
ведущее зубчатое колесоpignon de commande
ведущее зубчатое колесоengrenage de commande
ведущее зубчатое колесо для цепиbarbotin moteur
ведущее колесоroue menante
ведущее колесоroue motrice
ведущее колесоroue de commande
ведущее колесоroue conductrice
ведущее колесоbarbotin moteur (гусеницы)
ведущее числоnombre guide (лампы-вспышки или импульсной лампы)
ведущий авиационный заводusine d'aviation pilote
ведущий зубчатый барабанgalet débiteur (лентопротяжного механизма)
ведущий барабанtambour d'entraînement (I. Havkin)
ведущий барабанdébiteur (проявочной машины)
ведущий зубчатый барабанgalet débiteur (лентопротяжного механизма проявочной машины)
ведущий барабан муфтыtambour d'embrayage femelle
ведущий валarbre d'attaque
ведущий валarbre d'embrayage
ведущий выступ рукоятки перезаряжанияbouton de manœuvre (пулемёта)
ведущий двигательmoteur d'entraînement
ведущий диск сцепленияdisque d'embrayage femelle
ведущий импульс частоты кадровimpulsion d'image
ведущий кабельcommandant (vleonilh)
ведущий конецbrin conducteur
ведущий конический барабанcône de commande
ведущий лучfaisceau directeur
ведущий лучfaisceau de guidage
ведущий луч радиомаякаfaisceau de guidage d'un radiophare
ведущий поясокceinture de chargement (снаряда)
ведущий поясокceinture directrice (снаряда)
ведущий поясокceinture de forcement (снаряда)
ведущий поясокceinture conductrice (снаряда)
ведущий поясок снарядаcordon de projectile
ведущий роликgalet de direction
ведущий роликcabestan (магнитофона)
ведущий роликgalet débiteur
ведущий роторrotor menant
ведущий самолётchef de file
ведущий ступенчатый шкивcône de commande
ведущий фланец ступицы колесаplateau d'entraînement de roue
ведущий шкивmolette d'entraînement
ведущий шкивgalet conducteur
ведущий электродвигательmoteur d'entraînement
вести каменную кладку в перевязкуliaisonner
вести каменную кладку в перевязкуenlier
вести на прицепеtracter
вести очистную выемкуdébloquer
вести пескоструйную обработкуsabler
вести подготовительные горные работыpréparer
вести поисковые работыrechercher
вести проходку выработки по жилеcreuser en veine
вести проходку выработки по пластуcreuser en veine
вести проходку выработки по пластуcreuser en couche
вести разведочные работыrechercher
вести следствиеrechercher
вести телевизионную передачуtéléviser
вести экскаваторные работыexcaver
забой, в котором ведутся взрывные работыatelier de minage
задний ведущий мостpont arrière directeur (AnnaRoma)
задняя ведущая ось с колёсамиtrain arrière
кадровый ведущий импульсimpulsion d'image
колёсный трактор с четырьмя ведущими колёсамиtracteur à quatre roues motrices
наведение по ведущему лучуguidage par faisceau directeur
полуось ведущего колесаarbre de la roue motrice
регулируемая букса ведущей осиboîte réglable d'essieu moteur
тормоз ведущего колесаfrein de roue motrice
тормозной цилиндр ведущей машиныcylindre de frein du tracteur (напр., автомобиля)
транспортное средство с двумя ведущими колёсамиvéhicule à deux roues motrices
шина ведущего колесаpneu conducteur