DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing в форме | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianFrench
в форме китайской шляпыen chapeau chinois (I. Havkin)
в форме конусаen chapeau chinois (I. Havkin)
в форме пластинкиplaquettaire (I. Havkin)
в форме усечённого конусаtronconique
вода в жидкой формеeau liquide (I. Havkin)
вставной противовес в форме сегментаcontrepoids en croissant
выливание в формуjet
выражение в математической формеprésentation mathématique
вычисление в аналоговой формеcalcul analogique
диаграмма направленности в форме кардиоидыdiagramme cardionde
доказательство в форме дереваpreuve arborescente
запись в матричной формеnotation matricielle
запись одночлена в стандартной формеréduction d'un monôme
запрессовка окороков в формыserrage des jambons
излишек металла в формеmasselotte
информация в цифровой формеinformation discrète
каток в форме двухголовчатого рельсаrouleau tronqué (в маятниковых опорах)
квантовая механика в матричной формеmécanique matrice
кристаллическая корка на сахаре в рафинадных формахopale
литьё в металлические формыmoulage en coquille
литьё в оболочковые формыcoulage en carapace
литьё в открытые формыcoulage ouvert
литьё в песчаные формыcoulée en sable
литьё в цементные формыmoulage en ciment
лопатка с рукояткой в форме лебединой шеиpelle en col de cygne (для подсовывания щебёнки под шпалу)
металлическая шпала в форме опрокинутого корытаtraverse en U renversé
образец в форме кубикаéprouvette cubique
оруднение в форме трубкиmétallisation tubulaire
пароперегреватель в форме пучка трубsurchauffeur à faisceau de tubes
переменная в цифровой формеvariable numérique
переходная кривая в форме кубической параболыcourbe de raccordement parabolique
представление в наглядной форме текущих выборочных данныхbase de sondage
представлять в какой-л. формеrendre
преобразование в дискретную формуdiscrétisation
преобразование из когерентной в некогерентную формуconversion cohérente-incohérente
преобразование информации в цифровую формуdigitalisation d information
пресс для запрессовки окороков в формыmachine pour le pressage des moules à jambon
решение уравнения в аналитической формеsolution analytique
свод-оболочка в форме параболического гиперболоидаcouverture-parasol
сечение в форме полумесяцаsection en forme de lune (I. Havkin)
стружка в форме запятойcopeau en forme de virgule (напр., при фрезеровании)
флюс в форме порошкаpoudre de fusion (применяемый при пайке)
форма для макания в латекс или в раствор каучукаforme au trempé
формование резиновых изделий из латекса в гипсовых формахmoulage par absorption
фреза в форме усечённого конусаfraise tronconique