DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing в районе | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
авиационное происшествие в районе аэропортаairport-related accident
акустические условия в районе аэропортаacroacoustic environment
акустические условия в районе аэропортаacoustic airport environment
аэронавигация в определённом районеregional air navigation
величина изменения генерации в районе регулирования при изменении частотыarea-governing characteristic
вести рыболовный промысел в сельдяном районеwork the herring grounds
воздушное движение в определённом районеterritorial air traffic
воздушное движение в районеterritorial air traffic
движение транспорта в торговом районеshopping traffic
донные отложения в районе портаharbor sludge
захоронение в глубоководном районе океанаdeep-ocean disposal (радиоактивных отходов)
информационный центр по воздушной обстановке в районе фронтовых аэродромовremote areas conflict information center
Международная административная конференция по вопросам радиосвязи в прибрежных районахMaritime World Administrative Radio Conference
наблюдение за радиочастотами в районеarea monitoring (определённом)
навигация в районе аэродромаapproach navigation
обменная мощность по району регулирования в один момент времениsimultaneous interchange capability
окружающая среда в пригородных районахsuburban environment
отсутствие ветра в районе аэродромаairdrome calm
отсутствие ветра в районе аэродромаaerodrome calm
положение при транспортировании в районе эксплуатацииfield transit position (морского основания)
полёт по схеме в районе аэродромаairdrome circuit-circling
полёт по схеме в районе аэродромаaerodrome circuit-circling
помощь в районе регулирования частоты и мощностиarea assistance (для быстрой ликвидации отклонений)
препятствие движению воздушных судов в районе аэропортаairport hazard
район контроля содержания дыма в атмосфереsmoke-control area
система радиорелейной связи в районе Северной АтлантикиNorth Atlantic relay communications system
система связи в районе Средиземного моряMediterranean communications system
система связи в средиземноморском районеMediterranean communications system
система связи северного района вооружённых сил США в ГерманииNorthern Area communications system
скрытое препятствие в районе взлётно-посадочной полосыrunway hidden hazard
сложные метеоусловия в районе аэродромаairdrome adverse weather
сложные метеоусловия в районе аэродромаaerodrome adverse weather
служба воздушных трасс и авиационных каналов связи в районе Северной АтлантикиNorth Atlantic airways and air communications service
служба воздушных трасс и авиационных средств связи в районе АляскиAlaskan airways and air communications service
сопряжённость параметров в удалённых друг от друга районахteleconnection
стандартные частоты для передачи на отрезке маршрута в данном районеRUT
станция мониторинга в районе загрязненияimpact station (или воздействия на среду)
тактический гидроакустический полигон в районе Баркинг-СэндсBarking Sands tactical underwater range
Управление связи министерства обороны в северо-западном районе зоны Тихого океанаDefense Communications Agency, Northwest Pacific (DCA NWP)
условия полётов в районе взлётно-посадочной полосыrunway environment
установка сбора данных в определённом районеregional acquisition unit
часть носа судна в районе клюзовhawse