DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Technology containing в помощь | all forms
RussianEnglish
анкер, закрепляемый в скважине при помощи синтетической смолыresin bolt
вводить что-либо в систему с помощью эмульгированияemulsify something into the system (бурового раствора)
вывод в заданную точку с помощью РЛСradar vectoring
вывод в заданную точку с помощью РЛСradar positioning
вывод самолёта в заданную точку с помощью РЛСradar vectoring
вывод самолёта в заданную точку с помощью РЛСradar positioning
геофизические исследования в скважине каротаж при помощи программно-управляемой станцииcomputer controlled logging
Глубина проникновения испытательного конуса определённого размера в консистентную смазку сразу после её обработки в течение 1 минуты с помощью 60 тактов движений вниз и вверх специального дырчатого диска см. "DT" при 25°С. Служит для определения консистенции пластичной смазкиWalkpenetration (Падение пенетрации после 5000 двойных тактов // … DT (double throw = Doppelhub – двойной ход или такт) – это одно движение дырчатого диска в масле вниз и вверх при испытании масла с помощью циклической пенетрации (5000 двойных тактов) для определения падения вязкости масла при механическом воздействии. ВВладимир)
дозаправка топливом в полёте с помощью автономного заправочного агрегатаbuddy tank refuelling
заправка топливом в полёте с помощью автономногоbuddy tank refuelling
комитет по оказанию помощи в регионеregional assistance committee
метод определения усилий в элементах стержневых систем с помощью диаграммы Максвелла-Кремоныforce diagram method
налог на предпринимателей по уплате взносов в фонд помощи безработнымFederal unemployment tax
"нахожусь в опасности, прошу помощи"come quickly-danger
обмен мощностью в порядке оказания аварийной помощиemergency power exchange
объявление в СМИ об оказании помощи или поддержки со стороны организации или отдельной личностиpublic service announcement
оказывать помощь в случае поражения электрическим токомgive treat for electric shock
оказывающие помощь в проведении пусконаладочных работfield service personnel
передача хромосомных генов в штамм-реципиент с помощью полового F-прим фактораF-duction
планирование работы в цеху с помощью ЭВМcomputerized job shop scheduling
помощь в районе регулирования частоты и мощностиarea assistance (для быстрой ликвидации отклонений)
помощь покупателю в выбореaiding a customer in selection (напр., программных пакетов)
помощь электроэнергией в аварийных условияхemergency power assistance
приводить в движение при помощи храпового механизмаratchet
Программа помощи в соответствии с информацией об опасностиHazard Communication Compliance Assistance Program
пуск с помощью резистора в цепи статораstator resistance start (электродвигателя)
регулирование при помощи введения поглотителя нейтронов в активную зонуabsorption control
регулирование реактивности в активной зоне реактора с помощью стержневой сборкиrod cluster control
роликовый конвейер, приводимый в движение с помощью цепиchain-driven live roller conveyor
селективная экстракция при помощи газа в надкритическом состоянииsupercritical gas solvent extraction
служба технической помощи в экстренных случаяхemergency recovery service
устройство для пуска с помощью резистора в цепи ротораrotor-resistance starter (электродвигателя)
Федеральная администрация по оказанию помощи в случае катастрофFederal Disaster Assistance Administration
центр по оказанию помощи по техобслуживанию в атомной промышленностиnuclear maintenance assistance center