в нарушение

Terms for subject Technology containing в нарушение | all forms

Russian	English
автоблокировка срабатывает в случае нарушения режима работы	the safety interlock switch is tripped on the occurrence of abnormal conditions (VLZ_58)
должен быть защищён от нарушений в работе, вызываемых водой	shall be protected from malfunction caused by water (yevsey)
нарушение в работе	operational disorder (MichaelBurov)
нарушение в результате единичного события	single-event upset
нарушение в энергосистеме	disturbance in a power system
нарушение равновесия в сторону передней части	front-heavy balance (qwarty)
нарушение радиоволн в момент прохождения Солнца	sun outage
нарушение радиосвязи в дожде	rain outage
нарушение радиосвязи при вхождении в плотные слои атмосферы	reentry outage
нарушение радиосвязи при нахождении диска Солнца в диаграмме направленности	sun transit outage (антенны)
нарушение режима в энергосистеме	network disturbance
нарушение связи матрицы и волокна в композитном материале	fiber-matrix disbond
нарушение устойчивости в первом полуцикле качаний	first-swing instability
периодические нарушения в работе	occasional dysfunction (устройства и т.п. translator911)
погрешность, вносимая в результат измерений при нарушении требований теоремы Шеннона о частоте выборок	folding error

Get short URL