Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing активный | all forms | exact matches only
RussianFrench
адсорбционно-активныйactif à l'égard d'adsorption
активная адаптивностьadaptativité active (vleonilh)
активная аркаvoûte active (фактически работающая часть профиля арки)
активная аркаvoûte active
активная атмосфераatmosphère active (vleonilh)
активная добавкаdope
активная зонаréseau actif (реактора)
активная зонаnoyau réactif
активная зонаnoyau
активная зонаmilieu réactif (реактора)
активная зонаzone active (реактора)
активная зона реактораc (vleonilh)
активная зонаrégion du noyau (ядерного реактора)
активная зонаcentre actif (реактора)
активная зонаzone fissile (реактора)
активная зонаsection active
активная зонаmilieu actif (реактора)
активная зона горенияzone réactionnelle de combustion
активная зона охлажденияnoyau de la zone de désurchauffe (пара)
активная зона реактораpartie active du cœur
активная зона реактораzone active de réacteur
активная зона реактораpartie active de cœur
активная зона реактораnoyau de réacteur
активная избыточностьredondance active
активная конечная частьextrémité active (vleonilh)
активная консольconsole active
активная коррекцияcorrection active (vleonilh)
активная массаmatière active (в аккумуляторе)
активная мерзлотаcongélation active
активная модифицирующая добавкаdopant
активная мощностьpuissance réelle
активная нагрузкаcharge active
активная оптикаoptique active
активная податливостьcompliance active (vleonilh)
активная предохранительная оболочкаgaine explosive (патрона взрывчатого вещества)
активная предохранительная оболочкаgaine active (патрона взрывчатого вещества)
активная призабойная водаeau souterraine active
активная проводимость короткого замыканияconductance libre
активная сераsoufre actif
активная система самонаведенияautoguidage actif
активная составляющаяcomposante réelle (напряжения или тока)
активная составляющаяcomposante résistive (тока)
активная составляющаяcomposante wattée (тока)
активная составляющаяcomposante ohmique (тока)
активная составляющаяcomposante en phase (тока)
активная составляющаяcomposante wattée (напр., тока)
активная составляющаяcomposante en phase (напр., тока)
активная составляющая полного сопротивленияcomposante résistive d'impédance
активная средаmilieu actif (напр., мазера)
активная турбинаturbine motrice à veine libre
активная турбинаturbine à veine libre
активная турбинаturbine à impulsion
активная щёлочностьalcalinité réelle
активная щёлочностьalcalinité active
активная электрическая энергияénergie active
активно модифицирующийdopant
активно-реактивная паровая турбинаturbine mixte à action et réaction
активное давление грунтаpoussée des masses
активное давление грунтаpoussée de terrain
активное давление землиpoussée des terres
активное давление сыпучего телаpoussée des terres
активное колесоroue d'action (турбины)
активное моющее веществоmatière active
активное наведениеquidange actif
активное напряжениеtension ohmique
активное напряжениеtension active
активное противодействиеcontrefort actives
активное противодействиеbrouillage actif
активное самонаведениеhoming actif
активное самонаведениеautoguidage actif
активное сопротивлениеrésistance ohmique
активное сопротивление линииrésistance de ligne
активное управлениеcommande active (vleonilh)
активные потериpertes en watts
активный атомatome activateur
активный береговой обрывfalaise vive
активный бортcône mâle (трубы)
активный в ИК области спектраactif en infrarouge
активный в инфракрасной области спектраactif en infrarouge
активный в спектре комбинационного рассеянияactif en Raman
активный вибраторdipôle rayonnant
активный вибраторdipôle alimenté
активный водородhydrogène actif
активный волноводguide actif
активный датчикcapteur actif (vleonilh)
активный илboue activée
активный ингредиентingrédient actif
активный контрольcontrôle de fonctionnement
активный ледникglacier actif
активный наполнительcharge renforçante
активный наполнительcharge active
активный патронcartouche excitatrice (при испытании патронированного взрывчатого вещества на передачу детонации)
активный пигментpigment chimiquement actif
активный преобразовательtransducteur actif
активный признак нефтиindice actif de pétrole
активный растворительsolvant actif
активный рульgouvernail actif
активный связной спутникsatellite actif
активный токcourant réel
активный угольcharbon actif
активный участокtronçon actif
активный участок реактораcœur
активный участок траекторииtronçon actif
активный участок траекторииpartie active de la trajectoire
активный цементciment actif
активный шовjoint actif
активный электродélectrode stimulante
активный электродélectrode exploratrice
активный электродélectrode excitatrice
активный элементpilote (вибраторной антенны)
активный элемент антенныélément primaire d'aérien
активный элемент лазераcorps du laser
альфа-активное веществоalpha-émetteur
альфа-активныйalpha-actif
введение активных добавокdopement
введение активных добавокdopage
введение активных модифицирующих добавокdopage
высота подъёма на активном участкеaltitude de fin de combustion
динамит с активными наполнителямиdynamite à absorbant actif
долгоживущее активное веществоsubstance radio-active à vie longue
дистанционная защита активного сопротивленияdispositif de protection à résistance
зона активного горения факелаzone externe de la flamme
камера активной зоны реактораchambre de combustion pour réacteur
катод с запасом активного веществаcathode à réserve
комбинация из активной и реактивной турбинcombinaison des turbines à action et à réaction
концентрация активных центровdensité des centres actifs
короткоживущее активное веществоsubstance radio-active à vie courte
коэффициент активного давленияcoefficient de poussée (грунта)
лопатки активного действияaubage d'action
магнитно-активныйactif magnétique
масса ракеты в конце активного участкаmasse finale
мост активных сопротивленийpont de résistance
мост для измерения активного сопротивления, индуктивности и ёмкостиpont RLC
накачка активной средыpompage du milieu actif
напряжение на активном сопротивленииtension ohmique
насыщение активной средыsaturation du milieu actif
нулевая активная нагрузкаcharge active nulle
объём зоны активного горенияvolume de la zone de combustion
ограничение в активном слоеconfinement dans une couche active
оптически активная ловушкаtrappe optiquement active
оптически активное веществоsubstance optiquement active
оптически активныйoptiquement actif
оптически активный материалmatériau optiquement actif
оптически активный элементélément à pouvoir rotatoire
оптически естественно-активное веществоsubstance optiquement active
остаточная мощность активной зоны ядерного реактораpuissance résiduelle du cœur
падение напряжения на активном сопротивленииchute par résistance
падение напряжения на активном сопротивленииchute ohmique de tension
поверхностно-активная добавкаadditif tensio-actif
поверхностно-активное веществоsurfactant
поверхностно-активное веществоsurfactif
поверхностно-активное веществоtensio-actif
поверхностно-активное веществоagent mouillant
поверхностно-активное веществоagent humectant
поверхностно-активное соединениеCompose tensio-actif
поверхностно-активные свойстваpropriétés tensioactives
поверхностно-активные свойстваpropriétés tensio-actives
показатель преломления активной средыindice du milieu actif
профиль активной зоны ядерного реактораgalbe d'enceinte du réacteur
реактор с активной зоной в виде суспензииréacteur à schlamm
ядерный реактор с двухходовой активной зонойréacteur à deux circuits
реле активно-реактивной мощностиrelais de puissance complexe
реле активной мощностиrelais wattmétrique
решётка активных лопаточных профилейailetage à action
сегмент активного материалаsegment de matériau actif
скорость в конце активного участка траекторииvitesse à fin de combustion
скорость ракеты в конце активного участкаindice de performance
снаряд с активным наведениемengin de guidage actif
счётчик активной энергииcompteur d'énergie active
установившееся равновесие при учёте активного давления грунтаéquilibre de poussée
устойчивое равновесие при учёте активного давления грунтаéquilibre de poussée
фильтр с активным углёмfiltre au charbon actif (Olzy)
химически активный металлmétal réactif
цилиндр активной зоныcylindre du cœur (ядерного реактора)
электрическое активное сопротивлениеrésistance
электрическое или активное сопротивлениеrésistance
электрическое или активное сопротивлениеà réparer

Get short URL