| Russian | English |
| автомобиль, имеющий гироскопический аккумулятор энергии | flywheel hybrid vehicle |
| адаптер аккумулятора | rechargeable battery adapter (Andy) |
| азотный аккумулятор | nitrogen charged accumulator |
| азотный аккумулятор высокого давления | nitrogen-pressurized accumulator (taboon) |
| аккумулятор атмосферного воздуха | atmospheric air storage battery |
| аккумулятор большой ёмкости | high output battery |
| аккумулятор Вилларда | Willard's accumulator (для малых токов разряда) |
| аккумулятор гидросистемы | hydraulic-system capacitor |
| аккумулятор гидросистемы | hydraulic system capacitor |
| аккумулятор гидростартёра | hydraulic-starter accumulator |
| аккумулятор гидростартёра | hydraulic starter accumulator |
| аккумулятор грузового автомобиля | truck battery |
| аккумулятор грузового автомобиля для перевозки грузов на поддонах | pallet truck battery |
| аккумулятор давления | main receiver |
| аккумулятор давления | pressurized reservoir |
| аккумулятор давления с направляемым поплавком | guided-float pressure accumulator |
| аккумулятор давления с эластичной разделительной диафрагмой | bladder-type pressure accumulator |
| аккумулятор двигателя скрепера | scraper engine battery |
| аккумулятор для больших токов разряда | high-discharge-rate accumulator |
| аккумулятор для больших токов разряда | high-discharge rate accumulator |
| аккумулятор для малых токов разряда | low-discharge-rate accumulator |
| аккумулятор для малых токов разряда | low-discharge rate accumulator |
| аккумулятор жидкости | surge drum |
| аккумулятор закрытого типа | sealed-in cell |
| аккумулятор и проводка | battery and wiring group |
| аккумулятор кнопочного типа | button battery |
| аккумулятор машины | vehicle battery |
| аккумулятор машины | machine battery |
| аккумулятор многократного действия | rechargeable cell |
| аккумулятор на всасывающем трубопроводе | suction side accumulator |
| аккумулятор на всасывающем трубопроводе | suction-side accumulator |
| аккумулятор на всасывающем трубопроводе | suction line accumulator |
| аккумулятор острого пара | live-steam accumulator |
| аккумулятор острого пара | live steam accumulator |
| аккумулятор переменного давления | variable-pressure accumulator |
| аккумулятор пульта управления | control panel battery |
| аккумулятор работает в буфере с генератором | the battery floats on the generator |
| аккумулятор работает в буфере с сетью | the battery floats on the generator |
| аккумулятор, работающий в реальном масштабе времени | real-time accumulator |
| аккумулятор с армированными пластинами | float accumulator |
| аккумулятор с гибкими пластинами | flexible-separator accumulator |
| аккумулятор с металлокерамическими электродами | sintered-plate cell |
| аккумулятор с панцирными пластинами | iron-clad accumulator |
| аккумулятор с пастированными пластинами | pasted-plate accumulator |
| аккумулятор с разделительным мешком | bag-type accumulator |
| аккумулятор с эластичной камерой | bag-type accumulator |
| аккумулятор с эластичными пластинами | flexible-separator accumulator |
| аккумулятор системы зажигания | ignition accumulator |
| аккумулятор системы рулевого управления | steering-system accumulator |
| аккумулятор системы хлор – цинк | zinc-chlorine accumulator |
| аккумулятор системы цинк – бром | zinc-bromine accumulator |
| аккумулятор со спечёнными пластинами | sintered-type accumulator |
| аккумулятор стартера | starter battery |
| аккумулятор таблеточного типа | button battery |
| аккумулятор тепловой энергии в скальном грунте | rock-bed thermal accumulator |
| аккумулятор тепловой энергии с галечным слоем | pebble-bed thermal accumulator |
| аккумулятор уравновешивания валков | roll-balance accumulator |
| аккумулятор Юнгнера | Jungner accumulator |
| аккумулятор ядерной энергии | atomic energy storage battery |
| алюминий-воздушная батарея, воздушно-алюминиевая батарея, алюминий-воздушный аккумулятор, воздушно-алюминиевый аккумулятор | aluminum-air battery (aptr) |
| аэродромный аккумулятор | battery cart |
| аэродромный аккумулятор | ground battery |
| бак-аккумулятор | storage tank (деаэратора) |
| бак аккумулятора | accumulator box |
| баллонный гидропневматический аккумулятор | bladder-type hydropneumatic accumulator |
| банка аккумулятора | battery cell |
| банка аккумулятора | cell jar |
| банка аккумулятора | accumulator jar |
| батарея герметичных аккумуляторов | sealed battery |
| батарея железоникелевых аккумуляторов | nickel-iron battery |
| батарея железоникелевых аккумуляторов | iron-nickel storage battery |
| батарея железоникелевых аккумуляторов | Edison storage battery |
| батарея кислотных аккумуляторов | acid storage battery |
| батарея кислотных аккумуляторов | acid battery |
| батарея непроливаемых аккумуляторов | nonspill battery |
| батарея никель-кадмиевых аккумуляторов | nickel-cadmium battery |
| батарея никель-цинковых аккумуляторов | zinc-nickel battery |
| батарея никель-цинковых аккумуляторов | drum storage battery |
| батарея ртутных аккумуляторов | mercury battery |
| батарея с параллельно соединёнными аккумуляторами | banked battery |
| батарея свинцово-кальциевых аккумуляторов | lead-calcium battery |
| батарея свинцовых аккумуляторов | lead-acid battery |
| батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов | silver-cadmium storage battery |
| батарея серебряно-кадмиевых аккумуляторов | silver-cadmium battery |
| батарея серебряно-цинковых аккумуляторов | silver-zinc storage battery |
| батарея серебряно-цинковых аккумуляторов | silver-zinc battery |
| батарея цинк-воздушных аккумуляторов | zink-air battery |
| батарея щелочных аккумуляторов | alkaline storage battery |
| батарея щелочных аккумуляторов | alkaline battery |
| батарея щелочных железо-никелевых аккумуляторов | nickel-iron-alkaline battery |
| безламельный аккумулятор | tubular-plate cell |
| блок аккумуляторов | accumulator unit (системы управления превенторами) |
| болт аккумулятора | battery bolt |
| бортовой аккумулятор | vehicle-born battery |
| буферный аккумулятор | line accumulator |
| буферный аккумулятор | buffer battery |
| буферный аккумулятор | buffer accumulator |
| буферный аккумулятор | bypass battery |
| буферный аккумулятор | bypass accumulator |
| верхняя крышка аккумулятора | battery top cover |
| внешний аккумулятор | jump battery |
| внешний аккумулятор | booster battery |
| внешний аккумулятор | boost battery |
| воздушно-гидравлический аккумулятор | airhydraulic accumulator |
| воздушно-гидравлический аккумулятор | air-hydraulic accumulator |
| воздушный аккумулятор давления | pneumatic accumulator |
| воздушный аккумулятор давления | compressed-air accumulator |
| воздушный деполяризованный аккумулятор | air cell |
| вольтметр аккумулятора | battery voltmeter |
| время остывания аккумулятора | battery cooling time |
| время остывания заряженного аккумулятора | charged battery cooling time |
| время работы аккумулятора | battery performance (sankozh) |
| встроенный аккумулятор | internal battery |
| встроенный никель-кадмиевый аккумулятор типа АА | internal nickel-cadmium rechargeable AA battery |
| встроенный резервный аккумулятор | internal backup battery |
| вывод аккумулятора | battery lead |
| вывод заземления аккумулятора | battery ground lead |
| вывод заземления аккумулятора двигателя | engine battery ground lead |
| выключатель аккумулятора | battery switch |
| выключатель массы аккумулятора | battery disconnect switch |
| выпрямитель для зарядки аккумуляторов | battery-charging rectifier |
| выпрямитель для зарядки аккумуляторов | accumulator rectifier |
| выравнивание плотности электролита в секциях аккумулятора | cell balancing |
| выравниватель заряда аккумулятора | battery equalizer (Guts Tonya) |
| выход аккумулятора | battery outlet |
| газы аккумулятора | battery fume |
| гайка зажима аккумулятора | battery terminal nut |
| гайка соединения аккумулятора | battery connection nut |
| гелевый аккумулятор | gel battery (grafleonov) |
| герметичный аккумулятор | sealed-in accumulator |
| герметичный аккумулятор | sealed cell |
| герметичный аккумулятор | sealedaccumulator |
| герметичный аккумулятор | sealed-inaccumulator |
| гидравлический аккумулятор | hydraulic accumulator |
| гидропневматический аккумулятор | hydropneumatic accumulator |
| гидропневматический аккумулятор без разделителя | separatorless hydropneumatic accumulator |
| гидропневматический аккумулятор без разделителя | nonseparator hydropneumatic accumulator |
| гидропневматический аккумулятор с разделителем | separator hydropneumatic accumulator |
| гидропневматический аккумулятор с разделителем | separator accumulator |
| гидропневматический аккумулятор с разделительной диафрагмой | bag-type accumulator |
| гидропневматический аккумулятор с разделительной диафрагмой | diaphragm hydropneumatic accumulator |
| гидросистема с аккумулятором | accumulator hydraulic system |
| главное соединение аккумулятора | battery main connection |
| главный аккумулятор | main battery |
| действующий от аккумулятора | battery-powered |
| действующий от аккумулятора | battery-operated |
| диафрагменный аккумулятор | diaphragm accumulator (igisheva) |
| дополнительная зарядка аккумулятора | additional charge |
| железо-никелевый аккумулятор | Edison battery |
| железо-никелевый аккумулятор | nickel-iron battery |
| железо-никелевый аккумулятор | Ni-Fe accumulator |
| железо-никелевый аккумулятор | nickel-iron storage battery |
| железо-никелевый аккумулятор | iron-nickel storage battery |
| железоникелевый аккумулятор | iron-nickel accumulator |
| железоникелевый аккумулятор | nickel-iron accumulator |
| железоникелевый аккумулятор | Edison storage cell |
| железо-никелевый аккумулятор | iron-nickel battery |
| железо-никелевый аккумулятор | iron-nickel accumulator |
| железо-никелевый аккумулятор | Ni-Fe battery |
| железо-никелевый аккумулятор | Edison storage cell |
| жидкостный аккумулятор | liquid battery (sankozh) |
| жидкостный аккумулятор | wet-cell battery (sankozh) |
| зажим аккумулятора | battery terminal |
| зажим аккумулятора | battery clamp |
| зажим внешнего аккумулятора | booster battery terminal |
| зажим внешнего аккумулятора | boost battery terminal |
| зажим кабеля аккумулятора | battery cable terminal |
| зажим цепи аккумулятора | battery circuit terminal |
| заземление аккумулятора | battery ground |
| закрытый аккумулятор | sealed accumulator |
| закрытый аккумулятор | enclosed accumulator |
| заливная крышка аккумулятора | battery filler cap |
| замена аккумулятора | battery replacement |
| запальный аккумулятор | ignition accumulator |
| запор крышки аккумулятора | battery cover latch |
| запорная ручка аккумулятора | battery latch handle |
| заряд аккумулятора | battery charge |
| заряд аккумулятора | accumulator charge |
| зарядка аккумулятора | battery charging operation |
| зарядная цепь аккумулятора | battery charging circuit |
| зарядный аккумулятор тормозной системы | brake-charging accumulator |
| зарядный ток главного аккумулятора | main battery charging current |
| заряжать аккумулятор | charge the battery (Andrey Truhachev) |
| заряженное состояние аккумулятора | charged battery condition |
| заряженный аккумулятор | charged battery |
| змеевик аккумулятора холода | holdover battery |
| зона хранения аккумуляторов | battery storage area |
| извлечь аккумуляторы из зарядного устройства | retrieve the accumulator batteries from the recharger (Konstantin 1966) |
| изготовитель аккумулятора | battery manufacturer |
| изолированная траверса для аккумулятора | insulated battery lifting tree |
| индикатор аккумуляторов | batteries indicator |
| индикатор разряда аккумулятора | battery discharge indicator |
| индикаторный ток аккумулятора | indicator battery current |
| Индикаторы зарядки аккумуляторов | Indicators of accumulator batteries charging (Konstantin 1966) |
| инерционный аккумулятор | inertial energy-storage device |
| инструмент, работающий от аккумулятора | battery operated tool (sankozh) |
| информация по эксплуатации аккумулятора | battery performance information |
| испытательный аккумулятор | test battery |
| испытательный комплект для аккумулятора и охлаждающей жидкости | battery and coolant tester |
| кабель аккумулятора | battery cable |
| кабель аккумулятора | battery cable assembly |
| кабель для зарядки аккумуляторов | charging cable |
| кабель заземления аккумулятора | battery ground cable |
| кабель цепи аккумулятора | battery circuit cable |
| кабельный пучок аккумулятора | battery cable harness |
| кипение аккумулятора | gassing |
| клапанно-регулируемые свинцово-кислотные аккумуляторы | Valve Regulated Lead Acid Batteries (Johnny Bravo) |
| клемма аккумулятора | battery terminal |
| клемма аккумулятора | battery terminal post |
| коммутируемая цепь аккумулятора | switched battery circuit |
| контейнер аккумулятора | battery container |
| контейнер аккумулятора | accumulator container |
| контрольный аккумулятор | pilot cell |
| контрплита, соседняя пластина аккумулятора | counter plate (Андрей Андреевич) |
| короткое замыкание аккумулятора | battery short circuit |
| корпус аккумулятора | battery housing (Andy) |
| корпус аккумулятора | battery jar |
| крепление аккумулятора | battery holder |
| крышка аккумулятора | battery cover |
| крышка аккумулятора | battery cover lid |
| крышка аккумулятора | battery cover assembly |
| крышка аккумулятора | battery cap |
| крышка доступа к аккумулятору | battery access cover |
| ламель щелочного аккумулятора | lamella |
| лампа отказа устройства зарядки аккумулятора | battery charger failure lamp |
| лампа питания от аккумулятора | battery power lamp |
| лампочка для осмотра аккумулятора | cell-inspection lamp |
| литий-ионный аккумулятор | lithium-ion battery (Olesja22) |
| литий-серный аккумулятор | lithium sulfur battery (wikipedia.org Danube) |
| максимальное напряжение аккумулятора | full battery voltage |
| максимальный ток аккумулятора | full battery current |
| мембранный аккумулятор | diaphragm accumulator (igisheva) |
| место зарядки аккумуляторов | battery charging area |
| минусовая клемма аккумулятора | negative terminal post (snowleopard) |
| модель аккумулятора | battery model (financial-engineer) |
| момент затяжки гайки зажима аккумулятора | battery terminal nut torque |
| на аккумуляторе | self-powered (MichaelBurov) |
| на аккумуляторе | battery-assisted (разг. MichaelBurov) |
| напольный аккумулятор | floor-panel storage (тепловой энергии) |
| напольный аккумулятор | floor panel storage (тепловой энергии) |
| напряжение аккумулятора | battery voltage |
| напряжение аккумулятора | battery power |
| напряжение аккумулятора | accumulator voltage |
| напряжение аккумулятора машины | machine battery voltage |
| напряжение аккумулятора системы | system battery voltage |
| не полностью заряженный аккумулятор | undercharged battery |
| негерметичный аккумулятор | open-type accumulator |
| неисправность аккумулятора | battery problem |
| необслуживаемый аккумулятор | maintenance free battery |
| необслуживаемый щелочной аккумулятор | service life alkaline battery |
| непроливаемый аккумулятор | nonspillable battery |
| непроливаемый аккумулятор | nonspillable accumulator |
| нижняя крышка зоны хранения аккумуляторов | battery storage area underside cover |
| никелево-кадмиевый аккумулятор | nickel-cadmium battery |
| никель-кадмиевый аккумулятор | Ni-Cd battery |
| никель-кадмиевый аккумулятор | cadmium-nickel battery |
| никель-кадмиевый аккумулятор | nickel-cadmium accumulator |
| никель-кадмиевый аккумулятор | cadmium-nickel cell |
| никель-кадмиевый аккумулятор | cadmium-nickel accumulator |
| никель-цинковый аккумулятор | nickel-zinc cell |
| номинальное напряжение аккумулятора | rated battery voltage |
| обмен аккумулятора | battery exchange |
| одноразрядный индикатор разряда аккумулятора | single digit battery discharge indicator |
| опора аккумулятора | battery carrier |
| осадок в элементах аккумуляторов | battery mud |
| основание аккумулятора | battery plate |
| основной цинк-воздушный аккумулятор | zink-air primary battery |
| отдача аккумулятора по энергии | energy efficiency |
| Отдача аккумулятора по энергии | energy throughput (Величина, определяемая отношением энергии, отдаваемой аккумулятором, к энергии, затраченной при его заряде (по ГОСТ 15596-82); отдача энергии ochernen) |
| отказ аккумулятора | battery fault |
| отказ с коротким замыканием аккумулятора | battery short circuit fault |
| открытый аккумулятор | open-type accumulator |
| отрицательная пластина аккумулятора | storage battery negative plate |
| отрицательный зажим аккумулятора | battery negative terminal |
| отрицательный зажим внешнего аккумулятора | negative boost battery terminal |
| отрицательный зажим кабеля аккумулятора | negative battery cable terminal |
| отрицательный кабель аккумулятора | negative battery cable |
| отрицательный кабель аккумулятора | battery negative cable |
| отрицательный штырь аккумулятора | battery negative post |
| охлаждение ледяным аккумулятором холода | ice-bank refrigeration |
| охлаждение ледяным аккумулятором холода | ice bank refrigeration |
| паровой аккумулятор | steam accumulator |
| переключатель аккумулятора | battery switch |
| переносной аккумулятор | portable battery |
| питание от аккумулятора | battery supply |
| питание от аккумулятора | supply by accumulators |
| питающийся от аккумулятора | battery-driven (I. Havkin) |
| питающийся от аккумулятора | battery-powered (I. Havkin) |
| пневмогидравлический аккумулятор | air-charged accumulator |
| поверхность аккумулятора | battery surface |
| повреждение аккумулятора | battery damage |
| повышенный ресурс аккумулятора | longer lasting battery life (Alex_Odeychuk) |
| подзаряд аккумулятора | recharge of a secondary cell |
| подзаряд аккумулятора | additional charge |
| подъёмная траверса для аккумулятора | battery lifting beam |
| показатель состояния аккумулятора | twenty-five ampere rate (характеризующий испытание ёмкости аккумулятора в режиме разряда током в 25 А) |
| полный порядок испытания аккумулятора | complete battery test procedure |
| положение аккумулятора | battery position |
| положительная пластина аккумулятора | storage battery positive plate |
| положительный зажим аккумулятора | battery positive terminal |
| положительный штырь аккумулятора | battery positive post |
| полярность аккумулятора | battery polarity |
| пониженное напряжение аккумулятора | low battery voltage |
| пороховой аккумулятор давления | cartridge-pressure accumulator |
| поршневой гидропневматический аккумулятор | piston-type accumulator |
| порядок испытания аккумулятора | battery test procedure |
| поставщик аккумуляторов | battery supplier |
| потенциал аккумулятора | battery potential |
| правильно расположить защёлку крышки аккумулятора и закрепить крышку | place the battery cover latch into the correct position and secure it (financial-engineer) |
| предупреждение об осмотре аккумулятора | battery inspection warning |
| преобразователь аккумулятора энергии | energy storage modulator |
| прибор для испытания аккумуляторов | battery tester |
| прибор для испытания и зарядки аккумуляторов | battery charger tester |
| прибор для нагрузочного испытания аккумуляторов | battery loader tester |
| проверка напряжения аккумулятора | battery voltage check |
| провод аккумулятора | battery jumper |
| Провода для прямого измерения напряжения на клеммах аккумулятора | Battery sense (dkkanev) |
| проводка аккумулятора | battery wiring group |
| проволочный вывод аккумулятора | battery lead wire |
| производительность аккумулятора | battery output (sankozh) |
| пусковой аккумулятор | starting battery |
| пусковой аккумулятор | starter battery |
| пучок аккумулятора в сборе | battery cable harness assembly |
| Работа от аккумулятора | On-Battery Mode (Natalya Rovina) |
| работа с низкой ёмкостью аккумулятора | low battery operation |
| работать от аккумулятора | operate from a battery |
| работать от аккумулятора | be battery-powered |
| радиоанодный аккумулятор | anode battery |
| разделитель аккумулятора | accumulator separator |
| размер аккумулятора | battery size |
| размещение аккумуляторов | installation of accumulator batteries (Konstantin 1966) |
| разряд аккумулятора | discharge of accumulator cell |
| разрядка аккумулятора | discharge |
| разрядный клапан аккумулятора | accumulator unloading valve |
| разряженный аккумулятор | discharged battery |
| разъединитель аккумулятора | battery isolator switch |
| регулятор разрядного тока аккумулятора | battery economizer |
| резервный аккумулятор | backup battery (Andy) |
| резервный аккумулятор | battery backup |
| релейный аккумулятор | relay-supply battery |
| ремкомплект для кабеля аккумулятора | battery cable repair kit |
| ресурс аккумулятора | battery service life |
| ресурс аккумулятора | battery life |
| ролик под аккумулятор | battery roller |
| светодиод индикатора разряда аккумулятора | battery discharge indicator led |
| свинцово-кислотный аккумулятор | lead-acid cell |
| свинцово-кислотный аккумулятор | lead accumulator |
| свинцово-кислотный аккумулятор | lead-acid accumulator |
| свинцово-кислотный аккумулятор | lead-acid battery |
| свинцовый аккумулятор | lead cell |
| свинцовый аккумулятор | lead-acid accumulator |
| свинцовый аккумулятор | lead-acid cell |
| свинцовый аккумулятор | lead accumulator |
| свинцовый кислотный аккумулятор | lead-acid accumulator |
| свинцовый кислотный аккумулятор | lead-acid battery |
| сезонный тепловой аккумулятор | seasonal heat storage |
| сезонный тепловой аккумулятор | long-term heat storage |
| сепаратор аккумулятора | battery separator |
| сепаратор аккумулятора | cell separator |
| сепаратор аккумулятора | accumulator separator |
| серебряно-кадмиевый аккумулятор | silver-cadmium cell |
| серебряно-цинковый аккумулятор | silver-oxide zinc accumulator |
| серебряно-цинковый аккумулятор | silver-zinc cell |
| серебряно-цинковый аккумулятор | silver-oxide zinc battery |
| серебряно-цинковый аккумулятор | silver-zinc battery |
| серебряно-цинковый аккумулятор | silver zinc accumulator |
| серно-литиевый аккумулятор | lithium-sulfur cell |
| серно-натриевый аккумулятор | sulfur-sodium accumulator |
| сильная зарядка аккумулятора | soaking |
| сильно заряжать аккумулятор | soak |
| сильноточная цепь аккумулятора | high current battery circuit |
| сильфонный аккумулятор | rolling diaphragm accumulator (igisheva) |
| сильфонный гидропневматический аккумулятор | bellows-type accumulator |
| система аккумулятора | battery system |
| система зарядки аккумулятора | battery charging system |
| система отопления с баком-аккумулятором | thermal storage heating |
| соединение аккумулятора | battery connection |
| соединение провода аккумулятора | battery wire connection |
| соединение со штырём аккумулятора | battery post connection |
| соединитель аккумулятора | battery connector |
| соединитель пучка питания от аккумулятора | battery connector power harness |
| солнечный водонагреватель с коллектором-аккумулятором | solar collector-storage water heater |
| солнечный водонагреватель со встроенным тепловым аккумулятором | built-in storage solar water heater |
| состояние аккумулятора | battery condition |
| сосуд аккумулятора | accumulator box |
| сосуд для аккумуляторов | can |
| спутниковый аккумулятор | aerospace cell |
| средний ток аккумулятора | average battery current |
| стартерный аккумулятор | starting battery |
| стартерный аккумулятор | starter battery |
| стартовый аккумулятор | starter battery |
| стопор аккумулятора | accumulator retainer |
| структурный аккумулятор | structural battery (MichaelBurov) |
| сульфатация пластин аккумулятора | sulphation of the plates |
| сульфатация пластин аккумулятора | accumulation of lead sulphate in the plates |
| сульфатация пластин аккумулятора | sulfation of the plates |
| сухозаряженный аккумулятор | dry-charged accumulator |
| сухозаряженный аккумулятор | dry-charged battery |
| сухозаряженный аккумулятор | dry accumulator |
| сухой аккумулятор | dry accumulator |
| сферический аккумулятор | spherical accumulator |
| сырой аккумулятор | wet battery |
| тепловой аккумулятор | storage heater |
| тепловой аккумулятор | thermal storage |
| тепловой аккумулятор | heat storage |
| тепловой аккумулятор Рутса | Ruths accumulator |
| тепловой аккумулятор с твёрдой засыпкой | packed-bed thermal storage |
| тепловой водяной аккумулятор | thermal-storage water heater |
| термохимический аккумулятор | thermochemical storage (энергии) |
| тип аккумулятора | battery type |
| ток аккумулятора | battery current |
| траверса для аккумулятора | battery tree |
| тяговый аккумулятор | traction battery |
| устройство зарядки аккумулятора | battery charger failure |
| устройство зарядки аккумулятора | battery charger |
| устройство зарядки аккумулятора переменного тока | vac battery charger |
| утеплитель аккумулятора | battery thermal container |
| участок технического обслуживания аккумуляторов | accumulator maintenance area (elena.kazan) |
| фактическое состояние аккумулятора | true battery condition |
| формовка пластин аккумулятора | battery-plate forming |
| химический аккумулятор давления | chemical pressure accumulator |
| химический аккумулятор давления | chemical gas generator |
| химический состав аккумулятора | battery chemistry (War7ock) |
| хлорно-литиевый аккумулятор | lithium-chlorine cell |
| хлорцинковый аккумулятор | zinc-chlorine accumulator |
| хлор-цинковый аккумулятор | zinc-chlorine accumulator |
| хомут аккумулятора | accumulator clip |
| цепь аккумулятора | battery circuit |
| цепь индикатора разряда аккумулятора | battery discharge indicator circuit |
| цепь напряжения аккумулятора | battery voltage circuit |
| цилиндрический аккумулятор | cylinder accumulator |
| цинк-воздушный аккумулятор | zink-air battery |
| цинково-воздушный аккумулятор | zinc-air battery |
| цинково-ртутный герметичный аккумулятор | sealed zinc-mercury cell |
| цинковый аккумулятор | zinc cell |
| шаровой аккумулятор | spherical accumulator |
| штырь аккумулятора | battery post |
| штырь зажима аккумулятора | battery terminal post |
| щелочной аккумулятор | alkaline accumulator |
| эксплуатационные характеристики аккумулятора | battery performance |
| электролит аккумулятора | battery acid |
| электролит для аккумуляторов | battery electrolyte |
| электролит для аккумуляторов | battery solution |
| электролит для использования аккумулятора в тропических условиях | tropical acid (pelipejchenko) |
| электролит кислотного аккумулятора | battery acid |
| электролит кислотного аккумулятора | accumulator acid |
| элемент аккумулятора | accumulator cell |
| ядерный аккумулятор | nuclear cell |
| ёмкость аккумулятора | storage-battery capacity |
| ёмкость аккумулятора | hour battery rating |
| ёмкость аккумулятора | storage battery capacity |
| ёмкость аккумулятора при прерывистом разряде | ignition capacity of an accumulator |
| ёмкость никель-кадмиевого аккумулятора | nickel-cadmium battery pack capacity |
