Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Technology containing автономный | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абонент с автономным обслуживаниемself-maintained user
автономная автоматическая навигационная система тактической авиацииself-contained automatic tactical air navigation system
автономная балансировкаseparate balancing
автономная батареяlocal battery
автономная гидроакустическая станция с изменяемой глубиной погруженияindependent variable depth sonar
автономная головка самонаведенияfire-and-forget seeker
автономная головка самонаведения для работы на конечном участке траекторииautonomous terminal homing
автономная диагностикаoff-line diagnosis
автономная инерциальная навигацияself-contained inertial navigation
автономная кабина для обучения роботовoff-line teaching booth (оператора)
автономная корабельная навигационная системаship's self-contained navigation system
автономная навигационная системаautonomous navigation system
автономная навигационная системаself-contained navigation system
автономная насосная системаindependent pump system
автономная обработкаbatch processing
автономная обработкаoff-line processing (данных)
автономная океанографическая станцияoceanographic recording station
автономная полевая ионная микроскопияfield ion microscopy
автономная программаstand-alone program
автономная работаsingle unit operation
автономная работаbatch operation
автономная работа с самодиагностикойself-contained and self-monitored operation
автономная распечаткаoff-line printout
автономная рельсосварочная установкаself-contained rail welding plant
автономная самолётная доплеровская радиолокационная навигационная системаradar Doppler automatic navigator
автономная сборочная единицаcartridge unit
автономная системаself-contained system
автономная системаoff-line system
автономная системаsingle system
автономная системаautonomic system (Alex_Odeychuk)
автономная системаindependent system
автономная системаself-sufficient system
автономная системаstand-alone system
автономная системаisolated system
автономная система жизнеобеспеченияbackpack life-support system
автономная система навигацииself-contained navigation system
автономная система навигации и индикации пространственного положенияautonomous navigation and attitude reference system
автономная система обеспечения ночной атаки в сложных метеорологических условияхself-contained adverse-weather night attack system
автономная система отопленияindirect heating system (с промежуточным теплообменником)
автономная система отопления с промежуточным теплообменникомindirect heating system
автономная система охлажденияunit refrigeration system
автономная система охлажденияselfcontained refrigeration
автономная система создания тягиexternal propulsive system
автономная солнечная батареяautonomous solar array
автономная солнечная электростанцияstand-alone solar power plant
автономная спутниковая навигацияautonomous satellite navigation
автономная станция для загрузки-разгрузки приспособлений-спутниковfree-standing pallet station
автономная станция мониторингаself-sufficient monitoring station
автономная тактическая система охраныTASS (сокр. Tactical Autonomous Security System Pimenov)
автономная телекамераself-contained TV camera
автономная телекамераself-contained camera
автономная установкаself-sufficient plant
автономная холодильная установкаself-contained refrigerating plant
автономная ЭВМself-contained computer
автономная ЭВМ производственной установкиstation's own computer
автономная электронная вычислительная машинаself-contained computer
автономная электронная вычислительная машина производственной установкиstation's own computer
автономная электростанцияstand-alone power plant
автономная электростанцияisolated generating plant (-электро-)
автономная энергосистемаself-contained power system
автономная энергосистемаisolated utility
автономная энергосистемаisland utility
автономно повторяющаяся последовательностьautonomously replicating sequence
автономное автоматизированное рабочее местоstand-alone workstation
автономное АРМstand-alone workstation
автономное астронаведениеinertial celestial guidance
автономное вхождение в синхронизмunaided acquisition
автономное запоминающее устройствоoff-line memory
автономное ЗУoff-line storage
автономное использованиеstand-alone use (оборудования)
автономное испытаниеseparate test
автономное испытаниеoff-line testing
автономное испытаниеoff-line test
автономное клавишное полеseparate keypad (выделенное на основной клавиатуре)
автономное наведениеself-contained guidance
автономное наведениеinternal guidance
автономное оборудованиеstand-alone equipment
автономное оборудованиеoff-line equipment
автономное оборудованиеself-contained equipment
автономное определение угловой ориентацииautonomous attitude determination
автономное оптическое устройство для настройки инструментаstand-alone optical tool setter (размерной)
автономное оптическое устройство для размерной настройки инструментаstand-alone optical tool setter
автономное передвижение за бортом КАautonomous spacewalk
автономное передвижение за бортом космического аппаратаautonomous spacewalk
автономное питаниеindependent power supply
автономное питаниеself-contained power supply (электро)
автономное питаниеautonomous power supply
автономное подводное транспортное средствоautonomous underwater vehicle
автономное причаливаниеautonomous approach
автономное программированиеoff-line programming
автономное программированиеoff-line guiding (движений мобильных или манипуляционных роботов)
автономное пространственное движениеautonomous spatial motion
автономное регулированиеoff-line control
автономное регулированиеnon-interacting control
автономное регулированиеindependent control
автономное регулированиеnoninteracting control
автономное регулирование движения на перекрёсткеindividual junction control
автономное сближениеautonomous approach
автономное телевидениеclosed circuit television
автономное техническое обслуживаниеautonomous maintenance (по концепции World Class Manufacturing LyuFi)
автономное управлениеnoninteracting control
автономное управлениеinternal guidance
автономное устройствоself-contained device
автономное устройствоdrone-type device (CNN Alex_Odeychuk)
автономное устройствоstandby set
автономное устройствоoff-line unit
автономное устройство обработки данныхoff-line processor
автономное устройство управленияstand-alone control
автономное устройство управленияself-contained control unit
автономное хранилище отработавшего ядерного топливаindependent spent-fuel storage installation
автономное хранилище отработавшего ядерного топливаindependent spent fuel storage facility
автономное электропитаниеself-contained power supply
автономные действияautonomous work
автономный, автономнаяautonomusadj (Interex)
автономный агрегатself-contained unit
автономный анодindependent anode
автономный беспилотный полётunmanned autonomy
автономный блокself-contained unit
автономный блок передачи данныхautonomous transfer unit
автономный вагонself-sufficient car
автономный вагонmotor rail car
автономный вагонself-contained car
автономный вагон для перевозки пассажировpeople mover vehicle (в черте города)
Автономный военный центр по ядерной энергииCentro Autonomo Militari Energia Nucleare
автономный воздухоохладительself-contained air cooler
автономный генераторisolated generator
автономный генераторfree-running generator
автономный гибкий производственный модульsingle manufacturing cell
автономный гибкий производственный модульself-contained machining cell
автономный гидрокопировальный суппортhydraulic self-contained tracer
автономный ГПМsingle manufacturing cell
автономный ГПМself-contained machining cell
автономный датчикstand-off sensor (MichaelBurov)
автономный датчикstand off sensor (MichaelBurov)
автономный датчикstand alone sensor (MichaelBurov)
автономный датчикstand sensor (MichaelBurov)
автономный дыхательный аппаратself-contained breathing apparatus
автономный запускself-contained start
автономный защитный костюмsurvival suit
автономный измерительный приборself-contained instrument (напр. для диагностики двигателя)
автономный источникfield ion source
автономный источник воздухаSelf-contained air supply (iwona)
автономный источник питанияself-contained supply
автономный источник питанияself-contained power supply
автономный источник энергииindependent supply source, off-line supply source (mangcorn)
автономный конденсаторunit condenser
автономный кондиционерself-contained air conditioning unit
автономный кондиционерself-contained air conditioner (со встроенной холодильной машиной)
автономный кондиционерunit air conditioner
автономный кондиционерair-conditioning unit
автономный кондиционерself-contained air-conditioning unit
автономный кондиционерpackaged air conditioner (со встроенной холодильной машиной)
автономный контрольoff-line testing
автономный контрольoff-line test
автономный космический летательный аппаратself-contained spacecraft
автономный космический скафандрextravehicular suit (для выхода в открытый космос)
автономный космический скафандрextravehicular activity suit (для выхода в открытый космос)
автономный космический скафандрEVA suit (для выхода в открытый космос)
автономный космический скафандрextravehicular activity spacesuit (для выхода в открытый космос)
автономный космический скафандрEVA spacesuit (для выхода в открытый космос)
автономный лазерself-contained laser
автономный летательный аппаратautonomous air vehicle
автономный льдогенераторself-contained ice generator (со встроенной холодильной машиной)
автономный механизмself-reacting device
автономный многоцелевой станокsingle machining center
автономный модульself-contained module
автономный моечный комплексwash pad (T.Green)
автономный навигационный датчикautonomous navigation sensor
автономный навигационный комплексself-contained navigation system
автономный нагревательself-contained heater
автономный насосный узел с приводным двигателемmotorized pump module
автономный отсекself-contained compartment
автономный отсек КЛАmodule
автономный пилотируемый полётmanned autonomy
автономный пилотируемый спускаемый аппаратautonomous manned reentry vehicle
автономный полётautonomy
автономный приборself-contained device
автономный приборself-reacting device
автономный приборindependent device
автономный приводindependent drive
автономный прицел командираindependent commander's viewer
автономный процессорoff-line processor
автономный пускon-board starting
автономный радиопеленгаторsingle-site locator
автономный режимindependent mode
автономный режимoff-line
автономный режимlocal mode
автономный режимoff-line operation
автономный режимfree-running mode
автономный режим наведения управляемой ракетыfire-and-forget
автономный режим работыself-driven mode (gore_lukovoe)
автономный режим работыoff-line operation
автономный режимы резанияoff-line operation
автономный режимы резанияindependent mode
автономный режимы резанияoff-line mode
автономный режимы резанияlocal mode
автономный режимы резанияfree-running mode
автономный режимы резания работыoff-line operation
автономный роботindependently operated robot
автономный роботself-controlled arm
автономный роботstand-alone robot
автономный роботfree-standing robot
автономный робот-автомобильunmanned robotic vehicle (ARRES Prevent combines artificial intelligence (AI) and an unmanned robotic vehicle to tackle potholes head-on. The compact electric robo vehicle, approximately the size of a small van, patrols roads day and night. (foxnews.com) ART Vancouver)
автономный скафандрextra-vehicular activity; space suit (для выхода в открытый космический космос)
автономный составself-contained rake
автономный спутникfree-flying satellite
автономный станокsingle-piece machine
автономный тепловой насосself-contained heat pump
автономный терминалstand-alone terminal
автономный транспортёр инструментовremote tool transfer station
автономный трансформаторindependent transformer
автономный удалённый дозиметрический модульself-contained remote dosimetric module (Ая)
автономный узелself-contained unit
автономный узелunitary assembly
автономный узелcartridge unit
автономный усилитель несущейantenna booster
автономный холодильный агрегатself-contained refrigerating system (ssn)
автономный электроприводsingle motorized drive
автономный эмуляторstand-alone emulator
бортовая автономная аппаратура авиационной разведки и контроля обстановки в передней полусфереforward air control/self-contained airborne reconnaissance
в автономном режимеoff line (tavost)
в автономном режимеoff-line (Метран)
вентиляционная автономная система жизнеобеспеченияopen-cycle autonomous life-support system
водолазные работы с автономными дыхательными аппаратамиself-contained underwater breathing apparatus diving
водолазные работы с автономными дыхательными аппаратамиsaturation diving
возможность автономного пускаblack-start capability
время автономной работы при номинальной нагрузкеrun time at rated load (ИБП. Вариант: ...работы на номинальную нагрузку muzungu)
всенаправленный радиомаяк с автономной калибровкойself-calibrating omnirange
Вспомогательный автономный экзоскелет для плаванияPerformance Improving Self Contained Exoskeleton for Swimming (ВВладимир)
выработка электроэнергии автономными электростанциямиnonutility generation
гамма-детектор с автономным питанием прямого зарядаself-powered gamma detector
дозаправка топливом в полёте с помощью автономного заправочного агрегатаbuddy tank refuelling
дом с автономным энергоснабжениемtotal-energy house
Дыхательный аппарат не автономного типаSABA Supplied Air Breathing Apparatus (тип дыхательного аппарата используемый для работы только при присоединении к системе подачи воздуха Pavelchyo)
замкнутая автономная система жизнеобеспеченияclosed-cycle autonomous life-support system
заправка топливом в полёте с помощью автономногоbuddy tank refuelling
здание с автономной системойautonomous house (энергообеспечения)
инструмент с автономным источником питанияwireless tool
испытание в условиях автономной работыoff-line test
исследование робота с автономными конечностями для вмешательства в ядерные установкиstudy of an autonomous legged robot for intervention in nuclear installations
катод с автономным накаломseparately heated cathode
клапан с автономным понижением давленияself-reducing pressure valve
контейнер с автономным агрегатом заправкиrefuelling pod
космонавт в автономном полётеfree-flying astronaut
малогабаритный автономный исследовательский контейнерsmall autonomous research package
малоразмерная автономная полезная нагрузкаsmall self-contained payload
маслёнка для автономной смазкиindependent oiler
многоцелевой эксперимент по проверке систем ориентации и автономной навигации космического аппаратаmultimission attitude determination and autonomous navigation experiment
на автономном питанииself-powered (MichaelBurov)
обработка в автономном режимеoff-line operation
оператор автономной системыindependent system operator
открытая автономная система жизнеобеспеченияopen-cycle autonomous life-support system
пилотируемая автономная станцияmanned remote work station
полностью автономная пилотируемая орбитальная станцияtotally autonomous manned space station
приёмник с автономным питаниемreceiver with self-contained power supply
работать в автономном режимеbe running autonomously (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
радиовзрыватель с автономным облучением целиactive radio fuse
радиометр с автономным электронным сканированиемelectronic self-scanning radiometer
разведка средствами бортовой автономной аппаратурыself-contained airborne reconnaissance
регенерационная автономная система жизнеобеспеченияclosed-cycle autonomous life-support system
с автономным источником энергииself-powered
самописец с автономным питаниемbattery-powered recorder
система обработки текста с автономной логикойstand-alone word processing system
система отключения с автономным питаниемself-powered shutoff system
станок с автономным устройством ЧПУ типа CNCstand-alone CNC machine
тактическая система автономного управления с искусственным интеллектомintelligent tactical autonomous control
тележка с автономным питаниемbattery-powered trolley
тележка с автономным питаниемwire-following battery-powered trolley
техника автономной навигацииautonomous navigation technology
техника автономных систем космического аппаратаautonomous spacecraft system technology
Федеральное государственное автономное учреждениеFederal State Autonomous Institution (Raz_Sv)
цифровая автоматическая система записи в автономном режимеdigital off-line automatic recording system
эксплуатация автономной системыindependent system operation
электронное дистанционное и автономное управлениеelectronic remote and independent control
электросистема отключения с автономным питаниемself-powered electrical shutoff system

Get short URL