Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing à distance | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
aiguille manœuvrée à distanceстрелка дистанционного управления
alerte aérienne à longue distanceдальнее обнаружение воздушных целей
appareil de mesure à distanceдистанционный измерительный прибор
appareil d'enclenchement à distanceаппарат дистанционного включения
avertisseur à distanceтелеизвеститель
avertisseur à distanceдистанционный сигнал
barrière commandée à distanceшлагбаум с дистанционным управлением
barrière manœuvrée à distanceшлагбаум с дистанционным управлением
calibre à vernier pour distances verticalesпрецизионный штангенрейсмус
chauffage à distanceсистема дистанционного нагрева
circuit à longue distanceцепь дальней связи
commande à distanceуправление на расстоянии
commande à distance sur filтелеуправление по проводам
communication à grande distanceдальняя связь
constante de couplage à longue distanceконстанта дальнего взаимодействия
contrôle à distanceдистанционный контроль
contrôle à distanceуправление на расстоянии
couplage à longue distanceдальнодействие
coursive situé à faible distanceнеудалённое короткое замыкание
croisière à distance maximumкрейсерский полёт на максимальную дальность
câble à grande distanceкабель дальней связи
câble à longue distanceмагистральный кабель
câble à longue distanceмеждугородный кабель
degré d'ordre à grande distanceстепень дальнего порядка (в жидкости)
diffraction à distance finieдифракция Френеля
dispositif de protection de distance à caractéristique continueдистанционная защита с плавнозависимой характеристикой выдержки времени
dispositif de protection de distance à caractéristique discontinueдистанционная защита со ступенчато-зависимой характеристикой выдержки времени
désordre à petite distanceближнее разупорядочение (напр. в жидкости)
détonation à distanceвзрыв через влияние
détonation à distanceдетонация на расстоянии
engin à grande distanceракета дальнего действия
enregistrement à la distance de la vitesseтелеизмерение скорости движения (транспорта)
excitation à distanceвозбуждение взрыва на расстоянии
excitation à distanceвозбуждение взрыва на расстоянии
fading à courte distanceближнее замирание
guerre à distanceракетная война
guide à longue distanceмагистральный волновод
interférométrie à distance par laserлазерная дистанционная интерферометрия
interrupteur de commande à distanceвыключатель с дистанционным управлением
jauge d'épaisseur à distanceдистанционный толщиномер
jauge d'épaisseur à distanceбесконтактный толщиномер
lentille à courte distanceкороткофокусная линза
lentille à distance focale variableварифокальная линза
lentille à grande distance focaleдлиннофокусная линза
limiteur de tension à distance explosiveискровой защитный промежуток
objectif à distance focale variableобъектив с регулируемым фокусным расстоянием
observation à distanceнаблюдение на расстоянии
ordre à grande distanceдальний порядок (в жидкости)
panneau de commande à distanceпанель дистанционного управления
pince à distanceзахват манипулятора
pince à distanceдистанционный захват (манипулятора)
radar de veille à grande distanceрадиолокационная станция дальнего обнаружения
radar à grande distanceрадиолокационная станция дальнего обнаружения
réglage à distanceуправление на расстоянии
réglage à distanceдистанционное управление
service à distanceдистанционное обслуживание
source commandée à distanceподстанция с дистанционным управлением
sourdine commandée à distanceподстанция с дистанционным управлением
système d'avion piloté à distanceдистанционно-пилотируемая авиационная система (ROGER YOUNG)
thermomètre à distanceтелетермометр
thermostat à bulbe à distanceдистанционный термостат
trafic à grande distanceдальнее сообщение
trafic à petite distanceместное сообщение
transmission à longue distanceпередача на большие расстояния
transport à courte distanceближние перевозки
transport à courte distanceтранспортирование на короткое расстояние
transport à grande distanceпередача напр., электроэнергии на дальнее расстояние
transport à grande distanceдальние перевозки
transport à grande distanceтранспортирование на дальнее расстояние
vol à grande distanceдальний перелёт
émetteur à distancesрадиопередатчик с дистанционным управлением

Get short URL