Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Esperanto
Russian
Terms
for subject
Technology
containing
use of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
abstractive
use of
resources
использование ресурсов с изъятием из обращения
adapt to the
use of
electric power
электрифицировать
adaptation of farming to the
use of
electric power
электрификация сельского хозяйства
add
e.g., two
polynomials by
use of
associative and commutative properties
складывать многочлены на основании сочетательного и переместительного законов
addition proceeds by
use of
associative properties
сложение производится на основании сочетательного закона
addition proceeds by
use of
associative properties
сложение осуществляется на основании сочетательного закона
area of mixed land use
район со смешанным использованием земли
clean
use of
reactor energy
чистое использование энергии ядерного реактора
Committee on
Use of
Atomic Energy for Peaceful Purposes
Комитет по использованию атомной энергии в мирных целях
complementary
use of
water
комплексное использование водных ресурсов
direct
use of
energy
использование энергии без преобразования
during
use of
при эксплуатации
(имеется в виду использование)
Generic Environmental Statement on
Use of
Mixed Oxide Fuel
универсальное заключение о воздействии на окружающую среду при использовании смешанного оксидного ядерного топлива
go out of use
выходить из употребления
grade an abrasive by the
use of
screens or sieves
классифицировать абразивный материал методом ситового анализа
if unable to avoid the
use of
если нельзя обойтись без
(
translator911
)
in the event of limited use
в случае нерегулярной эксплуатации
(спецтехники
translator911
)
installation of gas supply for domestic use
бытовая газификация
in-stream
use of
water
водопользование в русле
length of track in use
эксплуатационная длина
limits of use
предельно допустимого использования
(
MonkeyLis
)
make
use of
воспользоваться
make
use of
automatic machines
автоматизировать
nonabstractive
use of
resources
использование ресурсов без изъятия из обращения
normal conditions of use
использование в стандартных условиях
(предмет вопроса соответствует своему описанию в случае его использования на стандартных условиях, изменения давления/температуры/молярности, а также форс-мажор не учитывается
Shadowman
)
out of use
не используемый
out-of stream
use of
water
водопользование вне русла
pattern of energy use
тип энергопользования
point of use
место потребления
(газа
translator911
)
range of use
диапазон применения
rational
use of
energy
рациональное использование энергии
recreational
use of
water
использование водного объекта для рекреации
recreational
use of
water
рекреационное водопользование
resort to the
use of
прибегать к использованию
(чего-либо
Alex_Odeychuk
)
right of use
право на использование
simplicity of use
простота применения
(
Sergei Aprelikov
)
the telephone is out of use
телефонный аппарат выключен
top of joint use capacity
нормальный подпорный уровень водохранилища
top of joint use capacity
отметка нормального подпорного уровня
(водохранилища)
use of
a carrier telephone system for non-telephonic services
вторичное уплотнение линий связи
(telegraph, facsimile, etc.)
use of
electric power in farming
электрификация сельского хозяйства
use of
electric traction on railroads
электрификация железных дорог
use of
fertilizer
удобрение
use of
flow restrictors
шайбирование
(
Ihor Sapovsky
)
use of
NNN is subject to regulations
использование NNN регламентируется правилами
(
translator911
)
use of
overrich air-fuel mixture
переобогащение горючей смеси
use of
private cars
использование личных автомобилей
use of
satellites for internetworking
использование спутников для организации сети связи
use of
standard designs
типовое проектирование
use of
type designs
типовое проектирование
use of
water
водопотребление
use of
water
водопользование
week of use
эксплуатационная неделя
(
Alex Lilo
)
Get short URL
