DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing traveling | all forms | exact matches only
EnglishRussian
acoustic traveling-wave lensакустическая линза с ведущей волной
acoustic traveling-wave lensакустическая линза бегущей волны
air-cooled traveling wave tubeлампа бегущей волны с воздушным охлаждением
automatic traveling belt tripperавтоматическая сбрасывающая тележка ленточного конвейера
backward traveling modeрежим обратной бегущей волны
backward-traveling modeрежим обратной бегущей волны
backward traveling waveобратная бегущая волна
cable traveling crabтележка воздушно-трелёвочной установки
ceiling traveling craneмостовой кран
crane traveling wheelходовое колесо крана (MichaelBurov)
double-beam traveling craneдвухбалочный мостовой кран
double-girder traveling craneдвухбалочный мостовой кран
double-girder traveling craneдвухбалочный кран (мостовой)
drop-bar traveling grizzlyгрохот с откидными колосниками
forward traveling modeрежим прямой бегущей волны
forward-traveling modeрежим прямой бегущей волны
forward traveling waveпрямая бегущая волна
forward-traveling waveпрямая волна
hoist traveling trolleyсамоходная тележка (кабельного крана)
hoist traveling trolleyкрановая тележка
liquid-cooled traveling-wave tubeлампа бегущей волны с жидким охлаждением
multiple-beam traveling-wave klystronмноголучевой клистрон бегущей волны
overhead traveling craneмостовой кран
pulse travelingпрохождение импульса
reverse-traveling waveобратная волна
single-girder traveling craneоднобалочный мостовой кран
transverse-field traveling-wave tubeлампа бегущей волны с поперечным полем
transverse-field traveling-wave tubeЛБВ с поперечным полем
traveling barпередвижная штанга (толкателя)
traveling-barrel pumpнасос с подвижным корпусом (скважинный)
traveling blockподвижной талевый блок
traveling blockталевый блок
traveling-block bumperамортизатор талевого блока
traveling block clevisсерьга талевого блока
traveling block dollyкаретка талевого блока (в строительстве скважин с плавучих оснований)
traveling block sheaveшкив талевого блока
traveling blowerпередвижной вентилятор (Ektra)
traveling-bridge craneкозловой кран
traveling cableкабель для передвижной установки
traveling-chain grateподвижная колосниковая решётка
traveling columnподвижная стойка
traveling conveyorконвейерный под (печи)
traveling crabкрановая тележка
traveling craneмостовой кран
traveling craneпередвижной кран
traveling craneоператорский кран
traveling craneкран-штатив
traveling directionнаправление распространения
traveling directionнаправление движения
traveling distanceрасстояние хода
traveling expensesдорожные издержки
traveling-field induction ammeterамперметр индукционной системы с бегущим полем
traveling-field induction instrumentиндукционный измерительный прибор с бегущим полем
traveling-field motorэлектродвигатель с бегущим полем
traveling flux detectorнейтронный детектор, перемещающийся вдоль измерительного канала ядерного реактора
traveling forceтяговое усилие
traveling formsпереставная опалубка
traveling formsгоризонтально-перемещаемая опалубка
traveling formsкатучая опалубка
traveling formsгоризонтально перемещаемая опалубка
traveling gantry craneкозловой кран
traveling gearмеханизм перемещения (крана)
traveling gearходовой механизм
traveling grassдвижущаяся колосниковая решётка
traveling grateдвижущаяся колосниковая решётка
traveling-grate carbonizerустановка для коксования с движущейся колосниковой решёткой
traveling-grate sintering machineаглолента (спекательная машина ленточного типа)
traveling-grate stokerтопка с цепной решёткой
traveling groupгрупповой эталон сравнения
traveling hatch beamкатучий люковый бимс
traveling hatchway beamкатучий люковый бимс
traveling headподвижная шпиндельная бабка
traveling hearthконвейерный под
traveling hearth furnaceпечь с выдвижным подом
traveling-hearth ovenпечь с конвейерным подом
traveling hearth ovenпечь с конвейерным подом
traveling-hearth ovenпечь с выдвижным подом
traveling heaterдвижущийся нагреватель
traveling hoistтельфер
traveling hoistпередвижная таль
traveling image storage tubeтрубка с запоминанием движущегося изображения
traveling in straight lineпередвижение по прямой
traveling loadподвижная нагрузка
traveling matteблуждающая маска
traveling matte cameraаппарат для киносъёмки по методу "блуждающая маска" (комбинированной)
traveling-matte cameraаппарат для комбинированной киносъёмки по методу "блуждающая маска"
traveling-matte methodблуждающая маска (метод комбинированной киносъёмки)
traveling-matte photographyкомбинированная киносъёмка по методу блуждающей маски
traveling-matte photographyкиносъёмка по методу блуждающей маски (комбинированная)
traveling mechanismприводной механизм
traveling mechanismмеханизм перемещения (крана)
traveling microscopeмикроскоп-катетометр
traveling mixerпередвижной смеситель
traveling mixer unitпередвижной смеситель
traveling overvoltageдинамическое перенапряжение
traveling overvoltageдинамическая перегрузка по напряжению
traveling plate ovenконвейерная печь с пластинчатым ленточным подом
traveling-plate ovenконвейерная печь с пластинчатым подом
traveling platformпередвижная платформа
traveling pneumatic grain discharging plantсамоходный пневматический зерноперегружатель
traveling projectorкинопередвижка
traveling ramподвижная балка (перегружателя)
traveling resistanceсопротивление движению
traveling roller tableпередвижной рольганг
traveling runnerкрановая тележка
traveling shootingсъёмка с движения
traveling shotкадр, снятый с движения
traveling shotсъёмка с движения
traveling shutteringпереставная опалубка
traveling slaughter houseполевой мясопункт
traveling-sole ovenпечь с конвейерным подом
traveling solventперемещающийся растворитель (при выращивании монокристаллов)
traveling speedходовая скорость
traveling standardэталон сравнения (транспортируемый)
traveling table band sawленточная пила с подвижным рабочим столом (для разделки мяса)
traveling-table band sawленточная пила с подвижным рабочим столом (для разделки мяса)
traveling timeвремя добегания стока
traveling timeвремя перемещения
traveling timeвремя прохождения (сигнала)
traveling timeвремя распространения
traveling timeвремя движения
traveling-tray ovenконвейерная люлечная печь
traveling tray ovenконвейерная люлечная печь
traveling tripperпередвижной перегружатель (конвейера)
traveling tripperсбрасывающая тележка
traveling tripperкантовальная тележка
traveling trolleyкрановая тележка
traveling tube maserмазер на лампе бегущей волны
traveling TW magnetronмагнетрон бегущей волны
traveling valveподвижный клапан (погружного насоса)
traveling valveнагнетательный клапан (скважинного насоса)
traveling waveбегущей волны
traveling waveс бегущей волной
traveling waveблуждающая волна
traveling-wave acoustic parametric sourceпараметрический источник звука, основанный на использовании бегущей волны
traveling-wave amplifierусилитель на лампе бегущей волны
traveling-wave amplifier tubeусилительная лампа бегущей волны
traveling-wave antennaантенна бегущей волны
traveling-wave beamлуч лазера бегущей волны
traveling-wave conditionsусловия существования бегущих волн
traveling-wave conversionпреобразование бегущей волны
traveling wave conversionпреобразование бегущей волны
traveling-wave factorкоэффициент бегущей волны
traveling-wave flutterфлаттер с бегущей волной
traveling-wave helixспиральный волновод бегущей волны
traveling-wave klystronклистрон бегущей волны
traveling-wave laserоптический квантовый генератор бегущей волны
traveling-wave laserлазер бегущей волны
traveling-wave magnetronмагнетрон бегущей волны
traveling-wave magnetronЛБВ М-типа
traveling-wave magnetronлампа бегущей волны М-типа
traveling-wave maserмазер бегущей волны
traveling-wave modeрежим бегущей волны
traveling-wave multiple-beam klystronмноголучевой клистрон бегущей волны
traveling-wave optical isolatorоптический вентиль бегущей волны
traveling-wave optical maserмазер бегущей волны оптического диапазона
traveling-wave oscillatorгенератор на лампе бегущей волны
traveling-wave oscillatorгенераторная лампа бегущей волны
traveling-wave oscillatorЛБВ-генератор
traveling-wave parametric amplifierпараметрический усилитель бегущей волны
traveling-wave phase shifterфазовращатель бегущей волны
traveling wave plasma engineплазменный электромагнитный ракетный двигатель с бегущей волной
traveling-wave plasma engineплазменный ракетный индукторный двигатель с бегущей волной
traveling-wave protectionволновая защита
traveling-wave ratioкоэффициент бегущей волны
traveling-wave ratioКБВ
traveling-wave relayingРЗ на волновом принципе
traveling-wave relayingрелейная защита на волновом принципе
traveling-wave resonatorрезонатор бегущей волны
traveling-wave transistorтранзистор бегущей волны
traveling-wave tubeЛБВ
traveling-wave tubeлампа бегущей волны
traveling wave tube amplifierусилитель на ЛБВ
traveling-wave tube oscillatorгенератор бегущей волны
traveling wave-tubeлампа бегущей волны
traveling-wave-tube amplifierусилитель на лампе бегущей волны
traveling-wave-tube amplifierусилитель на ЛБВ
traveling wayходовое отделение (горной выработки)
traveling weighing hopperпередвижной весовой бункер
video traveling matteблуждающая видеомаска
wing flap traveling nutходовая муфта закрылка (dimthorn)
X-band traveling wave amplifierусилитель бегущей волны Х-диапазона
X-band traveling wave maserмазер бегущей волны X-диапазона
zone traveled ingotслиток, полученный методом зонной плавки