Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing tracing | all forms | exact matches only
EnglishRussian
arc tracingслед дуги
backup traceдублирующая кривая (на каротажной диаграмме)
call tracingвыявление вызывающего абонента (в телефонии)
common-depth-point traceтрасса, полученная методом общей глубинной точки
contour tracing apparatusпрофилограф
dark-trace screenэкран с темновой записью
dark-trace screenэкран с воспроизведением "чёрным по белому"
dark-trace tubeЭЛТ с темновой записью
dark-trace tubeскиатрон
dead traceтрасса неработающего канала
diazo tracing paperдиазотипная калька
double-trace oscilloscopeдвухканальный осциллограф
duplication from a tracingкопирование с кальки
edge tracing modeрежим контурного слежения (sixthson)
edit-traceконтрольный след редактирования (показ на экране исправлений предыдущего редактора)
electrical tracingгреющий спутник (User)
fault tracingпоиск неисправностей
fault tracingпрослеживание неисправностей
fault tracingлокализация неисправностей
fault-tracing facilitiesсредства поиска неисправностей
FE tracingКЭ-отслеживание (MichaelBurov)
field traceполевая трасса
forward traceпрямой ход (луча)
galvanometer traceтрасса гальванометра
ground traceназемная траектория
heat tracingгреющий спутник (общее название User)
heat-tracingтрубы-спутники (Anewtta)
heat tracingсопроводительный обогрев
heat tracing alarm panelщит аварийной сигнализации сопроводительного обогрева
heat tracing distribution panelраспределительный щит сопроводительного обогрева
heat tracing systemсистема электрообогрева (maystay)
hydraulic tracing systemгидрокопировальная система
logging traceкаротажная кривая
long-offset traceтрасса дальнего сейсмоприёмника
magnetic tracing pinмагнитный копирный палец (Yerkwantai)
migrated traceтрасса с учётом сейсмического сноса
migrated traceмигрированная трасса
multiple-trace recorderмногодорожечный регистратор
on-demand call tracingпроверка прохождения вызова по запросу
photo-eye tracing unitфотоэлектрическое копировальное устройство (управления станком)
photographic tracingсветопечатание
pilot traceопорная трасса (сейсмическая)
pipeline heat tracing circuitспутник трубопровода (Pothead)
program traceтрассировка программы
ray tracingотслеживание луча (в машинной графике)
ray-tracing renderingвизуализация методом бегущего обегающего луча
return traceслед обратного хода (луча)
return traceобратный ход (луча)
return-trace blankingгашение обратного хода луча
reverse traceслед обратного хода (луча)
sawtooth traceпилообразный след
seismic traceсейсмическая трасса
selective traceвыборочная трассировка
short-offset traceтрасса ближнего сейсмоприёмника
signal tracingпроверка тракта прохождения сигнала
signal tracingпроверка прохождения сигнала (тракта)
signal-tracing instrumentприбор для проверки прохождения сигнала
signal-tracing instrumentприбор для поиска неисправностей
signal-tracing instrumentиспытатель прохождения сигнала
signal-tracing instrumentприбор для поиска неисправностей в схеме
single-trace oscilloscopeодноканальный осциллограф
space detection and tracing system sensorsстанции обнаружения и сопровождения космических объектов
stacked traceсуммарная трасса
steam traced pipeworkтрубопровод с паровым спутником
steam-traced pipeworkтрубопровод с паровым спутником
steam tracingгреющий спутник (в зависимости от способа обогрева User)
sum traceсуммарная трасса
Talyrond traceпрофилограмма (контура детали)
tooth traceлиния наклона зуба
trace a drawing on tracing paper or tracing clothкопировать чертёж на кальке
trace a trouble toустановить место неисправности (e.g., a circuit, a component; напр., в цепи, элементе)
trace back to national standardsпрослеживать связь средств измерений с национальными эталонами
trace drawing on tracing paperкопировать чертёж на кальке
trace impuritiesследовые загрязнения
trace outописывать (дугу и т. п.) The curvature traces out the arc of a pendulum. I. Havkin)
trace tableтрассировочная таблица
trace the accuracy of an instrument to standardsпрослеживать связь точности прибора с точностью эталонов
trace the accuracy to a standardпрослеживать путь передачи точности от эталона
trace the faultsпрослеживать повреждения
trace toприписывать (считать следствием чего-либо, рассматривать в качестве причины)
traced profileотслеженный профиль
tracing clothкалька (тканевая)
tracing clothполотняная чертёжная калька
tracing distortionгеометрическое искажение (изображения)
tracing equipmentоборудование для трассировки
tracing fluidиндикаторная жидкость
tracing headкопировальная головка
tracing linenполотняная чертёжная калька
tracing of drawingизготовление кальки чертежа
tracing paperвосковка
tracing paperчертёжно-копировальная бумага
tracing paperкопировальная бумага
tracing paperпрозрачная чертёжная бумага
tracing probeщуп для нахождения неисправностей
tracing probeзонд для поиска неисправностей
tracing programтрассировщик
tracing programпрограмма трассировки
tracing routineпроцедура трассировки
tracing routineтрассировщик
tracing routineпрограмма трассировки
tracing speedскорость обхода контура при копировании
tracing tableобводной столик
tracing tableкопировальный стол (с подсветкой)
tracing tapeтрассировочный шнур
tracing-up plateразметочная плита
trouble tracingпоиск места повреждения
trouble-tracing facilitiesсредства поиска неисправностей
warm water tracingгреющий спутник (User)
write traceслед записи

Get short URL