| English | Russian |
| advanced sensor evaluation and test | оценка и испытания перспективных приборов обнаружения |
| aerospace system test and evaluation complex | комплекс оценки и испытаний авиационно-космических систем |
| Air Force test and evaluation center | центр испытаний и оценок ВВС |
| airborne seeker evaluation-test system | бортовая система оценочных испытаний головки самонаведения |
| algorithm simulation test and evaluation program | программа оценки и испытаний методом алгоритмического моделирования |
| Atlantic undersea test and evaluation center | Атлантический центр испытаний и оценки подводного оружия и гидроакустических средств |
| automatic dynamic evaluation by programmed test | автоматическая динамическая оценка в ходе программированного испытания |
| automatic functional test and evaluation routine | машинная программа автоматических функциональных испытаний и оценок |
| design, development, test and evaluation | проектирование, разработка, испытание и оценка |
| design evaluation test | оценочные испытания разработки |
| development, test and evaluation | разработка, испытание и оценка |
| Director Research, Development, Test and Evaluation | Начальник управления НИОКР, испытаний и оценок |
| electronic systems test and evaluation facility | центр испытаний и оценок электронных систем |
| engine evaluation test group | испытательный комплект для оценки двигателя |
| evaluation test | аттестационные испытания (Испытания, проводимые для оценки уровня качества продукции при её аттестации по категориям качества  cntd.ru Natalya Rovina) |
| flight test evaluation | оценка лётных испытаний |
| follow-on test and evaluation | последующее испытание и оценка |
| high-altitude test and evaluation of infrared sources | испытания и оценка инфракрасных источников на больших высотах |
| naval electronics systems test and evaluation facility | центр испытаний и оценки электронных систем ВМФ |
| naval electronics test and evaluation detachment | подразделение испытаний и оценки электронной аппаратуры ВМФ |
| operational test and evaluation agency | управление войсковых испытаний и оценок |
| operational test and evaluation force | группа по войсковым испытаниям и оценкам |
| operational test and evaluation plan | план эксплуатационных испытаний и оценки |
| periodic evaluation test | периодические оценочные испытания |
| quality assurance evaluation test | оценочная проверка гарантии качества |
| quality evaluation system test | испытание системы оценки качества |
| reliability evaluation test | испытания для оценки надёжности |
| research, development, test and evaluation | исследование, разработка, испытание и оценка |
| security test and evaluation | испытание и оценка охранных систем |
| seeker evaluation test system | система оценочных испытаний головки самонаведения |
| tactical avionics and software test and evaluation facility | центр испытаний и оценки бортовой радиоэлектронной аппаратуры и программного обеспечения для тактической авиации |
| test and evaluation master plan | генеральный план испытаний и оценок |
| test checkout and evaluation | тестирование (MichaelBurov) |
| test checkout and evaluation | испытательный контроль (MichaelBurov) |
| test equipment for rapid automatic checkout and evaluation | испытательное оборудование для быстрой автоматической проверки и оценки |
| test evaluation | оценка результатов испытаний |
| test evaluation report | отчёт об оценке испытаний |
| Test results evaluation | Анализ результатов тестирования (Johnny Bravo) |
| transducer test and evaluation center | центр испытаний и оценок гидроакустических преобразователей |
| transistor evaluation test | оценочные испытания транзисторов |
