taux – phrases

Terms for subject Technology containing taux | all forms | exact matches only

French	Russian
appareil de mesure du taux de distorsion harmonique	клирфакторметр
canal de taux de comptage	канал скорости счёта
compensation de taux de température	компенсация температурного коэффициента
obtention de taux de combustion	достижение заданной скорости горения
réduction du taux de transfert de chaleur	снижение коэффициента теплопередачи
réglage du taux de chauffe	регулирование степени нагрева
taux d'absorption de chaleur	коэффициент теплопоглощения
taux d'absorption différentielle	коэффициент избирательного поглощения
taux d'accroissement	процент прироста
taux d'accroissement	темп роста
taux d'affaissement	коэффициент осадки
taux d'affaissement	степень оседания
taux d'alimentation en eau	процент расхода питательной воды
taux d'asymétrie	степень асимметрии
taux d'avance	скорость подачи
taux d'avance	величина
taux de charge	коэффициент нагрузки
taux de chauffe	степень нагрева
taux de circulation total du fluide	общий коэффициент циркуляции рабочей среды
taux de combustion	скорость горения
taux de combustion	тепловое напряжение
taux de combustion	теплонапряжённость
taux de combustion	глубина выгорания
taux de compression	коэффициент усаДки (о закладке)
taux de compression	степень сжатия
taux de comptage	коэффициент пересчёта
taux de comptage	скорость счёта
taux de concentration	коэффициент сокращения (в обогащении)
taux de concentration	степень концентрации
taux de conservation de chaleur	коэффициент сохранения тепла
taux de consommation	коэффициент потребления
taux de conversion	коэффициент воспроизводства (ядерного топлива)
taux de corrosion	интенсивность коррозии
taux de corrosion	скорость коррозии
taux de diffusion	скорость диффузии
taux de dopage	степень легирования
taux de décomposition	скорость распада
taux de déformation	скорость деформации
taux de désintégration	скорость распада
taux de fatigue	степень усталости (напр, бетона)
taux de fatigue	степень усталости (напр., бетона)
taux de fatigue	предел прочности на усталость
taux de filature	номер пряжи
taux de formation de vapeur	коэффициент парообразования
taux de freinage	тормозной коэффициент
taux de fuite	скорость утечки (I. Havkin)
taux de fuite	степень утечки (I. Havkin)
taux de fuite	интенсивность утечки (I. Havkin)
taux de fuite	расход утечки (I. Havkin)
taux de fuite	объём утечки (vleonilh)
taux de la cession de chaleur	коэффициент тепловыделения
taux de la cession de chaleur	коэффициент теплоотдачи
taux de l'intérêt	процентная такса
taux de l'intérêt	процент
taux de marche à blanc	коэффициент холостого хода (напр, турбины)
taux de modulation	глубина модуляции
taux de métal	процентное содержание металла (в руде или концентрате)
taux de perméabilité	коэффициент проницаемости
taux de plastification	степень пластичности
taux de plastification	степень пластификации
taux de pleurage	значение низкочастотной детонации
taux de pleurage	величина низкочастотной детонации
taux de polarisation	интенсивность поляризации
taux de postcombustion	степень форсирования при дожигании
taux de postcombustion	относительный прирост тяги при дожигании
taux de production d'énergie	кпд силовой установки
taux de précipitations atmosphériques	интенсивность атмосферных осадков
taux de précontrainte	степень предварительного напряжения
taux de purification d'eau	степень очистки воды
taux de recirculation	процент рециркуляции
taux de recirculation	скорость рециркуляции
taux de reflux	коэффициент противотока
taux de renouvellement d'air	коэффициент воздухообмена
taux de réaction thermique	термический коэффициент реактивности
taux de réaction thermique	температурный коэффициент реактивности
taux de régénération initial	начальный коэффициент воспроизводства (ядерного топлива)
taux de régénération interne	внутренний коэффициент воспроизводства (ядерного топлива)
taux de saturation	степень насыщения
taux de scintillement	значение высокочастотной детонации
taux de scintillement	величина высокочастотной детонации
taux de service	интенсивность обслуживания
taux de soutirage	частота отбора (напр, пара)
taux de surchauffe de vapeur	степень перегрева пара
taux de surrégénération du combustible	коэффициент прибыли ядерного топлива (реактора-размножителя на быстрых нейтронах)
taux de tnétal	процентное содержание металла (в руде или концентрате)
taux de transfert de chaleur	коэффициент теплопроводности
taux de transmission lumineuse	степень освещённости
taux de travail	норма выработки
taux de travail	предел прочности (материала, конструкции)
taux de vaporisation	форсировка котла
taux de vaporisation	нагрузка котла
taux de variation de charge	скорость изменения нагрузки
taux de virage	угол разворота
taux de vitesse	коэффициент скорости
taux de vitesse	ступень скорости (оборотов)
taux d'erreur admissible	допустимый коэффициент ошибок
taux des accidents	частота травматизма
taux d'impulsions	коэффициент заполнения импульсов
taux d'infiltration	интенсивность фильтрации
taux d'infiltration	степень фильтрации
taux d'intérêt	учётный процент
taux d'ionisation	интенсивность ионизации
taux d'onde stationnaire	к.с.в.
taux d'ondes stationnaires	коэффициент стоячей волны
taux d'ondulation	коэффициент пульсаций
taux d'orientation	степень ориентации
taux d'échange de chaleur	коэффициент теплопередачи
taux d'échange de chaleur	коэффициент теплопроводности
taux d'écoulement	расход воды
taux d'écrêtage d'impulsions	степень ограничения импульсов
taux d'émission	интенсивность испускания
taux moyen de cisaillement	средняя степень сдвига
taux élevé	высокое процентное содержание

Get short URL