DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing sub | all forms | exact matches only
EnglishRussian
barrel subпереходник цилиндра (скважинного насоса)
bottom-hole orientation subзабойный ориентирующий переходник
bumper subтелескопический переходник-компенсатор (вертикальной качки в бурильной колонне)
bumper subгидравлический освобождающий переходник (для ловильных работ)
D-sub plugразъём D-sub (Andy)
damping subамортизатор (в бурильной колонне)
diffusion by the sub-boundary mechanismдиффузия по границам зёрен
direct-axis sub-transient voltageсверхпереходная электродвижущая сила по продольной оси
double-box subдвухмуфтовый переходник
double-pin subдвухниппельный переходник
drill bit subнаддолотный переходник
drill collar lifting subпереходник для работы с утяжелёнными бурильными трубами (на буровой)
drill-bit subнаддолотный переходник
drill-bit subнадбуровый переходник
equalizing subвыравнивающий переходник (давление)
industry sub-sector analysisизучение зарубежного рынка определённого подсектора
industry sub-sector analysisанализ промышленного подсектора
kick subкривой переходник
lifting subподъёмный переходник
multiple sub-Nyquist sampling encodingуплотнение с декодированием при дискретизации на частоте ниже частоты Найквиста
multiple sub-Nyquist sampling encodingкодирование с многократной субдискретизацией
nonmagnetic subнемагнитный переходник
orienting subориентирующий переходник
particles and fields sub satelliteмини-спутник для исследования полей и частиц
pin-to-box subниппельно-муфтовый переходник
post-subправый нижний индекс
reaction wheel electronic sub-assemblyэлектронная подсистема гироскопа
reducing tape subфасочный конический переходник
releasing subосвобождающий переходник
roller subвспомогательный ролик
satellite exchange sub-control officeвспомогательная станция
stabilizing subпереходник-стабилизатор
steam sub headerподколлектор пара (Cooper_US)
sub-acid soilслабокислая почва
sub-antennaдополнительная антенна
sub-apertureсубапертура (semfromshire)
sub-Atlanticсубатлантический
sub-Atlanticотносящийся к субатлантическому интервалу
sub-atmospheric pressureдавление ниже атмосферного (YGA)
sub-bandподдиапазон
sub-baseосновная плата
sub-baseвспомогательная клеммная колодка (Мирослав9999)
sub bearingвспомогательный подшипник (в гидромоторе передвижения)
sub cartridge guideвспомогательная направляющая для картриджа
sub-clutter visibilityвидимость в условиях действия помех
sub-cm precisionсубсантиметровая точность (MichaelBurov)
sub-combustion chamberвторичная камера сгорания (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" YGA)
sub-control systemсистема вспомогательного управления (OlCher)
sub-cooled condensateпереохлаждённый конденсат (translator911)
sub-divisionsдоли (единиц измерения (напр., Международной системы СИ) Natalie_apple)
sub-exchangeтелефонная подстанция
sub-frameподмоторная рама
sub-governor oil pumpмаслонасос секции регулятора оборотов
sub-harmonic resonanceсубгармонический резонанс
sub-hearthоснование подины
sub idler gearвторичная промежуточная шестерня
sub-jointвспомогательный шов (eugeene1979)
sub level driftподэтажный штрек
sub-meter GPS moduleсубметровый GPS модуль (с точностью позиционирования в пределах метра City Monk)
sub-micronсверхтонкий
sub-microsecondсубмикросекундный (Alex_Odeychuk)
sub-miniature cameraминиатюрный фотоаппарат
sub-miniature cameraмикроформатный фотоаппарат
sub-Nyquist rateчастота субдискретизации
sub-orderзаказывать у суб-поставщиков (i-version)
sub power switchдополнительный выключатель (Andy)
sub power switchдополнительный переключатель питания (Andy)
sub-rangeподдиапазон
sub-reasonподпричина (railwayman)
sub-sampleсокращённая проба
sub-samplingповторная выборка (Lialia03)
sub-sieveсверхтонкий
sub stackдымовая труба меньшего диаметра (Rossinka)
sub-tankрасширительный бачок (в системе охлаждения двигателя)
sub-tankвспомогательный бак
sub-totalпромежуточный итог (в расчёте)
sub-totalподуровень
sub-unload valveвторичный разгрузочный клапан
sub-zero temperatureтемпература ниже нуля
sub-zero treatmentобработка холодом
tray feed subдополнительный загрузочный лоток