stripping – phrases

Terms for subject Technology containing stripping | all forms | exact matches only

English	Russian
adsorption stripping	отгонка лёгких фракций с помощью адсорбента
ammonia air stripping	отделяться аммиака
bark-stripping	корообдирный (= корообдирочный)
bark-stripping	окорка
bark-stripping	корообдирочный
bark-stripping	окорочный
bark stripping machine	окорочный станок
bark stripping machine	корообдирочная машина
bark stripping machine	окорочная машина (MichaelBurov)
bobbin-stripping machine	шпулеочистительная машина
buffer strip	буферная полоса (участка)
cable stripping unit	устройство для зачистки концов кабеля
casing stripping	отжатие содержимого кишок
casing stripping-and-fatting machine	отжимно-обезжиривающая машина
cathod stripping machine	катодосдирочная машина (mbekr)
chemical stripping	снятие покрытия химическим способом
coil stripping	выталкивание рулона (из моталки)
coil stripping carriage	подъёмно-передвижная тележка для рулонов
coil stripping carriage	автопогрузчик рулонов
coil-stripping carriage	автопогрузчик рулонов
core stripping vibrator	вибрационная машина для выбивки стержней
countercurrent stripping	противоточная очистка (воды от кислорода)
eggs stripping	выдавливание искры
electrochemical stripping	электрохимическое растворение
electrolytic stripping	электрохимическое растворение
field stripping	частичный демонтаж
film stripping	отделение плёнки
film-stripping test	испытание плёнки на устойчивость
foundation stripping	устройство котлована под фундамент сооружения
froth stripping	удаление пены (MichaelBurov)
froth stripping	пеногашение (MichaelBurov)
gas stripping-regenerator	Регенератор с отдувкой газом (Wolfskin14)
gas stripping tower	газопоглотительная башня (в системе водоподготовки)
gas-stripping tower	газопоглотительная башня (в системе водоподготовки)
hydraulic stripping	гидровскрыша
hydrogen sulfide stripping	очистка от сероводорода (нефти)
ingot stripping area	участок раздевания слитков
ingot-stripping area	участок раздевания слитков
ingot-stripping crane	стрипперный кран
ingot-stripping crane	кран для раздевания слитков
internal stripping plate	внутренняя протяжная плита
jet stripping system	эжекторная зачистная система (на танкере)
kiln stripping	разгрузка решёток сушильной печи
kiln stripping	разгрузка сушильной печи (решёток)
lead stripping machine	машина для раздевания слитков свинца
linseed stripping	очистка льняного семени
method of stripping	метод раздевания (слитков)
method of stripping	метод стрипперования
method of stripping	метод раздевания слитков
microelectronic stripping system	рингель-аппарат с электронным устройством управления
mode stripping	фильтрация мод
mold setting-and-stripping bay	пролёт подготовки изложниц и раздевания слитков
neutron stripping	срыв нейтронов
nutrient stripping	извлечение питательных веществ (из отходов)
offset plate stripping	удаление копировального слоя с пробельных участков офсетной формы
oil stripping	десорбция продуктов из поглотительного масла
oil stripping	дегазация нефти
paint stripping	удаление лакокрасочного покрытия
pavement stripping	образование щербин в дорожном покрытии
photoresist stripping	удаление фоторезиста
photoresist stripping solution	раствор для удаления фоторезиста
plasma stripping	плазменное удаление слоя (напр., резиста)
plasma stripping	плазменное удаление
plasma stripping	плазменная очистка
plutonium stripping concentrate	концентрат абсорбирования плутония
plutonium stripping concentration distillate	концентрированный дистиллят абсорбирования плутония
productive stripping	вскрыша (вскрышные работы)
productive stripping	вскрышные работы для подготовки полезных ископаемых к выемке
rolled-material stripping	отделение проката (от валка выводными проводками)
self-stripping system	автоматическая зачистная система (на танкере)
site stripping	расчистка стройплощадки
soap stripping	строгание мыла
sour gas stripping	извлечение кислых компонентов из газа
sour-gas stripping	извлечение кислых компонентов из газа
steam stripping	отгонка низкокипящих фракций водяным паром
steam stripping	десорбция паром
steam-stripping column	отпарная колонна
steam-stripping tower	башня пароотделения
strip a drill string in	спускать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор (под давлением)
strip a drill string out	поднимать бурильную компоновку сквозь закрытый универсальный превентор (под давлением)
strip a wire	зачищать провод
strip down	разобрать (на части Val_Ships)
strip down	разоборудовать
strip forms	распалубливать
strip forms	распалубить (снимать опалугку)
strip forms	снимать опалубку
strip forms	разбирать опалубку
strip from	выделять из (soa.iya)
strip in vacuum	упаривать в вакууме
strip irrigation	полив напуском
strip of in vacuum	упаривать в вакууме
strip off	срывать
strip off	удалять
strip out	поднимать из скважины одновременно насосные штанги и лифтовые трубы
strip out a correction	убирать поправку
strip pipes	извлекать трубы (из скважины сквозь закрытый универсальный превентор)
strip pipes	извлекать трубы сквозь закрытый универсальный превентор (из скважины)
strip the copper deposit from a starting sheet	снимать медь с катодной основы (в электролитическом процессе)
strip the motor	разобрать электродвигатель
strip to dryness	упаривать досуха
stripping agent	обесцвечивающее средство
stripping bath	ванна для очистки поверхности (перёд эмалированием)
stripping bay	стрипперный пролёт
stripping bay	пролёт раздевания (слитков)
stripping bay	пролёт раздевания слитков
stripping box	рингель-аппарат (механизм смены нитей)
stripping column	отпарная колонна
stripping column	стриппинг-колонна
stripping column	отгоночная колонна
stripping comb	разравнивающая гребёнка
stripping crane	стрипперный кран
stripping curve	кривая отгонки
stripping curve	кривая десорбции
stripping depth	мощность вскрыши
stripping device	устройство для раздевания слитков
stripping device	устройство для раздевания (слитков)
stripping device	стрипперное устройство
stripping down	разборка на части
stripping down	демонтаж
stripping dragline	вскрышной драглайн
stripping emulsion	снимающаяся эмульсия
stripping equipment	вскрышное оборудование
stripping film	плёнка со снимающейся эмульсией
stripping film	плёнка со съёмным слоем
stripping film	монтажная плёнка
stripping-in	вклеивание одного негатива в другой
stripping-in	вклеивание одного диапозитива в другой (при изготовлении комбинированной фотоформы)
stripping lacquer	доводочный лак
stripping liquid	поглотительная жидкость
stripping machine	машина для вскрышных работ
stripping machine	декортикационная машина
stripping machine	декортикатор
stripping machine	обдирочно-обточный станок
stripping machine	стрипперная машина
stripping machine	машина для раздевания слитков
stripping of catalyst with gas	десорбционная обработка катализатора газами (дымовыми)
stripping of formwork	распалубка
stripping of joints	перекрытие швов (лентой между изоляционными плитами)
stripping of tin coating	удаление оловянного покрытия
stripping oil	поглотительное масло
stripping oil	абсорбционное масло
stripping-out	отделение плёнки с изображением от основы (при монтаже комбинированного диапозитива)
stripping paper	фотобумага со съёмным слоем
stripping pattern	литейная модель с протяжкой
stripping pattern	модель с протяжкой
stripping pattern plate	протяжная модельная плита
stripping peeling	обдирка
stripping pipeline	зачистной трубопровод
stripping plant	установка для выделения бензина из газа
stripping plant	газобензиновый завод
stripping plate	отпарная тарелка
stripping plate	протяжная плита (формовочной машины)
stripping plate	проводка
stripping-plate moulding machine	формовочная машина с протяжной плитой
stripping plates	маточные листы
stripping pliers	щипцы для зачистки изоляции
stripping process	процесс зачистки (MaMn)
stripping process	процесс разделения (MaMn)
stripping profile	отгонная часть колонны (в ректификации emameishvili)
stripping pump	зачистной насос (на танкере)
stripping rack	станок для обдирки катодов
stripping reaction	реакция срыва
stripping section	секция отбора продукта (ректификационной колонны)
stripping section	выпарная секция
stripping shovel	отвальный экскаватор
stripping shovel	вскрышной одноковшовый экскаватор
stripping solution	раствор для снятия покрытия
stripping solution	раствор для стравливания металлопокрытия
stripping solution	раствор для удаления резиста (фото)
stripping solvent	растворитель фоторезиста
stripping solvent	растворитель резиста (фото)
stripping steam	пар для отпарки и десорбции
stripping still	куб для отгонки (лёгких фракций)
stripping still	куб для отгонки лёгких фракций
stripping still	куб для отбензинивания нефти
stripping strength	распалубочная прочность (бетона)
stripping strength	распалубочная прочность бетона
stripping system	снос
stripping system	система открытой разработки
stripping tacking	выводная проводка (предохраняющая валок от оковывания)
stripping tongs	стрипперные клещи
stripping tongs	стрипперные клещи крана для раздевания слитков
stripping tool	зачистной инструмент (greyhead)
stripping tower	дегазационная колонна
stripping unit	установка удаления резиста
stripping varnish	срывной лак
stripping vessel	дегазатор
tar-stripping unit	смолоотделительная установка
thread stripping	срыв резьбы
tire stripping	демонтаж шины (с обода)
tobacco leaf stripping machine	табакоуборочная машина
vacuum stripping	вакуумное осушение (igisheva)
vacuum stripping	вакуумная осушка (igisheva)
vacuum stripping	упаривание в вакууме
waste stripping	отделение обрезков
waste-stripping	отделение обрезков
wax stripping	снятие воска (с тушек птицы)
wide-width strip method	метод широкой полосы (railwayman)
wire-stripping machine	машина для удаления изоляции проводов
wire stripping machine	машина для зачистки проводов
wire-stripping machine	машина для зачистки проводов
wire stripping unit	устройство для удаления изоляции с проводов
wire-stripping unit	устройство для удаления изоляции с проводов
wire stripping unit	устройство для зачистки проводов
wire-stripping unit	устройство для зачистки проводов
wire-coil stripping machine	машина для съёма буртов проволоки

Get short URL