Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian Latin
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
strap
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
alternator
strap
накладка генератора
anchor
strap
бугель
anchor
strap
plate
полосовая сталь для анкеровки
(
SMarina
)
angle-bar
strap
угловая накладка
anode
strap
связка
bolt
strap
force
сила затяжки болта
braided ground
strap
шлейф заземления
(
translator911
)
braided
strap
плетёный провод
brake
strap
assembly
лента тормоза в сборе
butt
strap
плечевой упор
butt-
strap
делать стыковую накладку
butt
strap
стыковая накладка
butt-
strap
riveting
клёпка с накладкой
cable
strap
накладка кабеля
cargo restraint
strap
стяжной ремень для крепления грузов
(
Smitson
)
carrying
strap
ремень для переноски
(
WiseSnake
)
clamp
strap
лента хомута
clamp
strap
прихват
clamp
strap
прижимная планка
clamping
strap
прихват
clamping
strap
прижимная планка
connecting
strap
соединительная перемычка
(аккумулятора)
connection
strap
соединительная перемычка
connection
strap
соединительная полоса
connection
strap
перемычка
connector
strap
соединительная накладка
corner
strap
угловая накладка
covering
strap
стыковая планка
cylinder head ground
strap
шина заземления головки блока цилиндров
cylinder head
strap
шина головки блока цилиндров
detachable
strap
съёмный браслет
(
financial-engineer
)
double
strap
joint
шов с двумя накладками
double-
strap
joint
шов с двумя накладками
double
strap
tooth
зуб с двойной накладкой
earth
strap
заземляющая шина
(
riant
)
eccentric
strap
бугель эксцентрика
endless
strap
бесконечный ремень
ESD wrist
strap
антистатический браслет
(
twinkie
)
fail-safe
strap
подкрепляющая полоса для повышения живучести
field winding
strap
перемычка обмотки возбуждения
filter
strap
wrench
ленточный ключ для фильтров
flexible
strap
гибкая перемычка
folded butt
strap
откидная накладка плечевого упора
frame ground
strap
шина заземления рамы
front tie
strap
передняя соединительная накладка
governor shutoff
strap
планка останова регулятора оборотов
ground
strap
плоский провод заземления на "массу"
ground
strap
шина заземления
ground wires/
strap
провода и шина заземления
grounding
strap
шина заземления
hand
strap
ремень
head
strap
ремешок / повязка для головы
(напр., в налобном фонаре)
high-tensile steel
strap
стальная лента с высоким сопротивлением разрыву
high-tensile steel
strap
высокопрочная стальная лента
hinge
strap
петля
(дверцы)
hinge
strap
откидной прихват
hinged
strap
петля
(дверцы)
hinged
strap
откидной прихват
hoist
strap
такелажный ремень
(
gemlyuda
)
hoisting
strap
подъёмный строп
(
Irina Verbitskaya
)
holding
strap
прихват
hose
strap
накладка шланга
kicking
strap
безраспорная накладка
leader
strap
стремя водосточной трубы
lifting
strap
такелажная лента
lifting
strap
ремень для подъёма окна
line
strap
скоба натяжной гирлянды
line
strap
серьга натяжной гирлянды
lock
strap
запорная планка
longitudinal butt
strap
продольная накладка
loose
strap
петля
luggage-carrying
strap
ремень для ручной клади
mounting rail ground
strap
шина заземления направляющей
muffler
strap
накладка глушителя
nylon
strap
капроновый строп
oil filter
strap
wrench
ленточный ключ для масляных фильтров
packing
strap
упаковочная лента
(
taboon
)
parachute
strap
парашютная лямка
parachute
strap
лямка парашюта
pipe
strap
хомутик для крепления труб
pistol carrying
strap
ремень пистолета
plain
strap
плоский прихват
plastic
strap
пластмассовая накладка
polyester
strap
полиэфирная лента
pulling
strap
натяжной ремень
quick-
strap
camera sling
плечевой ремень с быстросъёмным креплением для фотокамер
(
WiseSnake
)
radio/cassette recorder with shoulder
strap
магнитола с ремнём для переноски
ratchet
strap
ремень с храповиком
(
Lonely Knight
)
ratchet
strap
стяжной ремень
(
Lonely Knight
)
regular-duty steel
strap
стальная обвязочная лента умеренной прочности
restraining
strap
стяжная лента
(для груза)
retainer
strap
упорная накладка
retaining
strap
упорная накладка
riser
strap
двухлапчатая скоба
(
Arandela
)
safety
strap
монтажный пояс
safety
strap
предохранительный пояс
(монтёрский)
safety
strap
предохранительная накладка
safety
strap
предохранительная скоба
securing
strap
страховочное крепление
(
WiseSnake
)
selvage
strap
каболочный строп
selvagee
strap
каболочный строп
single-
strap
joint
соединение с одной накладкой
single-butt
strap
односторонняя стыковая накладка
sliding
strap
передвижной прихват
slotted
strap
передвижной прихват
stainless steel spring
strap
пружинная накладка из нержавеющей стали
starter ground
strap
шина заземления стартёра
starter-to-frame ground
strap
шина заземления между стартёром и рамой
steel
strap
стальная обвязочная лента
strap
assembly
лента в сборе
strap
bolt
болт ленты
Strap
Bracket
хомутный держатель
(
Харламов
)
strap
brake
ленточный тормоз
strap
butt
перекрывать стык накладкой
strap
clamp
прихват
strap
clamp
ленточный зажим
strap
coil
ленточная катушка
(индуктивности)
strap
down
бесплатформенный
(применительно к инерциальным навигационным системам
tannin
)
strap
down inertial navigation system
бесплатформенная инерциальная навигационная система
(
tannin
)
strap
drill pipes
измерять глубину скважины по длине бурильных труб, стоящих на подсвечнике
strap
fastener
замок для скрепления обвязочной ленты
strap
footing
комбинированный фундамент из нескольких отдельных фундаментов
strap
footing
соединённых перемычкой
strap
fork
переводная вилка
strap
group
лента
strap
guide
переводная вилка
strap
guide
направляющая для перевода приводного ремня
strap
head
хомутообразная головка
(шатуна)
strap
hinge
петля с длинными крыльями
strap
hinge
вколотная петля
(ворот)
strap
iron
полоса
strap
iron
полосовое железо
strap
joint
шов с накладкой
strap
joint
соединение со стыковой накладкой
strap
magnetic circuit
ленточный магнитопровод
strap
-on engine
навесной двигатель
strap
saw
ленточная пила
strap
sensor
накладной датчик
(
MichaelBurov
)
strap
stiffener
схватка
strap
stiffener
связь жёсткости
strap
tensioner
механизм натяжения обвязочной ленты
strap
type wrench
ленточный ключ
strap
weld
соединяющий конструкцию с усиливающим элементом шов
strap
window hinge
оконная петля с длинными крыльями
strap
wire
плоская проволока
strap
wrench
ленточный гаечный ключ
strap
wrench
ленточный ключ
strap
wrench assembly
ленточный ключ
swivel
strap
стяжной ремень
(
dzimmu
)
terminal
strap
колодка зажимов
thermo-seal
strap
пластмассовая обвязочная лента, скрепляемая термосклеиванием
(концов)
tie
strap
соединительное звено
(приводной цепи
fa158
)
tie
strap
соединительная накладка
tie-down
strap
соединительная накладка
tiltable
strap
откидной прихват
toggle
strap
tack
фигурная строчка для воздушной застёжки
web
strap
ленточный строп
(
twinkie
)
winch
strap
стяжной ремень
(
maxcom32
)
wire
strap
проволочный хомут
wire
strap
проволочная перемычка
wrist
strap
антистатический браслет
(
LyuFi
)
zap-
strap
хомут-стяжка
(
Technical
)
Get short URL