DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing spool | all forms | exact matches only
EnglishRussian
apron control valve spoolзолотник распределителя фартука
attachment spool assemblyзолотник навесного орудия в сборе
attachment valve spoolзолотник распределителя навесного орудия
auxiliary valve spoolзолотник вспомогательного распределителя
blade lift valve spoolзолотник клапана подъёма отвала (напр. дорожного струга)
blade tilt valve spoolзолотник клапана перекоса отвала
body hoist spoolзолотник подъёмника кузова
boom control valve spoolзолотник распределителя стрелы
boom cylinder control valve spoolзолотник распределителя цилиндра стрелы
boom spool assemblyзолотник стрелы в сборе
boom valve spoolзолотник распределителя стрелы
bowl valve spoolзолотник распределителя ковша
brake control valve spoolзолотник распределителя тормоза
brake reducing spoolредукционный золотник тормоза
brake spool assemblyзолотник тормоза в сборе
brake valve spoolзолотник тормозного клапана
bucket control valve spoolзолотник распределителя ковша
bulldozer lift valve spoolзолотник клапана подъёма отвала
bulldozer valve spoolзолотник распределителя бульдозера
bypass spoolЗолотник перепуска (Vfromneverland)
calibrating spoolкалибровочная катушка (dimock)
casing spoolколонная катушка
casing spoolколонная головка
casing spoolКГ
cassette spoolкатушки кассеты
cassette spoolбобина кассеты
changeover spoolзолотник распределения потока
charging valve spoolзолотник питающего клапана
clutch selector valve spoolзолотник переключателя муфты
clutch spool assemblyзолотник муфты в сборе
clutch valve spoolзолотник распределителя муфты
combination valve spoolзолотник совмещённого клапана
combination valve spool pressure differentialперепад давления на золотнике совмещённого клапана
compressor spoolкаскад компрессора
control spool bushingвтулка управляющего золотника
control spool collarбурт золотника распределителя
control spool leverрычаг золотника распределителя
control spool signal passageсигнальный канал золотника распределителя
control spool spring chamberкамера пружины золотника
control valve compensator spoolкомпенсационный золотник распределителя
control valve compensator spool springпружина компенсационного золотника распределителя
control valve spoolзолотник распределителя
converter inlet valve spoolзолотник впускного клапана гидротрансформатора
counterbalance spoolуравновешивающий золотник
cross-wound spoolбобина крестовой намотки
cutoff spoolотсечной золотник
dashpot spoolзолотник успокоителя
daylight spoolбобина с плёнкой для зарядки на свету
daylight spoolкатушка с плёнкой для зарядки на свету
daylight spoolбобина для зарядки на свету (с плёнкой)
daylight-loading spoolбобина с плёнкой для зарядки на свету
daylight-loading spoolкатушка с плёнкой для зарядки на свету
daylight-loading spoolбобина для зарядки на свету (с плёнкой)
delivery spoolподающая катушка
delivery spoolподающая бобина, подающая катушка
delivery spoolподающая бобина
demand spoolзолотник распределения потока
differential spool assemblyдифференциальный золотник в сборе
direction control valve spoolзолотник распределителя направления
direction spoolзолотник переключения переднего-заднего хода
directional clutch selector spoolзолотник переключателя муфты направления
directional clutch spoolзолотник муфты направления
directional control spool positionположение золотника направления
directional control valve spoolзолотник распределителя
directional spoolзолотник переключения переднего-заднего хода
directional spool springпружина золотника направления
diverter valve spoolзолотник отводного клапана
dorn spoolстержневая катушка (в отл. от hasp spool-корзиночная катушка Shemetaka)
down spool movementопускание золотника
drilling spoolбарабан для бурового каната (в установке канатного бурения)
drum spoolбарабан лебёдки
dummy spoolвременная секция трубопровода (вместо арматуры Харламов)
dummy spoolзолотник холостого хода
dump spoolзолотник разгрузки ковша (погрузчика)
ejector valve spoolзолотник распределителя разгрузочной стенки
emergency manual spoolаварийный золотник ручного действия
feed spoolсматывающая кассета
feed spoolподающая катушка (магнитофона)
field spoolкатушка обмотки возбуждения
field spoolкаркас обмотки возбуждения
field spool insulationизоляция каркаса обмотки возбуждения
field-spool insulationизоляция каркаса обмотки возбуждения
film spoolфильмовая бобина
film supply spoolплёнкоподающая катушка
film supply spoolплёнкоподающая бобина
film takeup spoolплёнкопринимающая бобина
film take-up spoolплёнкопринимающая бобина
film takeup spoolплёнкопринимающая катушка
first section spoolзолотник первой секции
five spool typeпятизолотниковый
fixed spoolнеразборная катушка
fixed spoolнеразборная бобина
flangeless spoolбесфланцевая катушка
floating spoolплавающий золотник
flow compensator spool adjustmentрегулировка золотника компенсатора расхода
flow control spool positionположение золотника расхода
flow spool springпружина золотника расхода
forward/reverse spoolзолотник реверса
four spool typeчетырёхзолотниковый
frame levelling valve spoolзолотник клапана выравнивания рамы
free spool positionположение свободного сматывания
freewheel valve spoolзолотник клапана свободного хода
fuel rack servo spool valveзолотниковый сервоклапан топливной рейки
governor servo spool valveзолотниковый сервоклапан регулятора оборотов
hasp spoolкорзиночная катушка (Shemetaka)
hi spoolвысокоскоростной золотник
high pressure valve spoolзолотник клапана высокого давления
high spoolвысокоскоростной золотник
hoist spoolзолотник подъёмника
hook motor control valve spoolзолотник распределителя грузового гидромотора
hydraulic control valve directional spoolраспределительный золотник гидрораспределителя
hydraulic control valve spoolзолотник гидрораспределителя
implement valve spoolзолотник распределителя рабочего оборудования
inching spool boltболт золотника толчкового хода
inching valve spoolзолотник клапана толчкового хода
internal spool openingвнутреннее отверстие золотника
king spoolцилиндрическая бобина параллельной намотки
L spoolнизкоскоростной золотник
lift control valve spoolзолотник распределителя подъёма
lift control valve spool bypassперепускной канал золотника распределителя подъёма
lift spool stopупор золотника подъёма
lift valve spoolзолотник клапана подъёма
lo spoolнизкоскоростной золотник
load piston spoolзолотник поршня нагрузки
loader control valve spoolзолотник распределителя погрузчика
lockup clutch valve spoolзолотник распределителя блокировочной муфты
low spoolнизкоскоростной золотник
magnet spoolкаркас катушки электромагнита
magnetic tape spoolкатушка магнитной ленты
main control valve spoolзолотник главного распределителя
main valve spoolзолотник главного распределителя
manifold with spool-piecesколлектор с поворотными отводами (Анастасия Фоммм)
manually operated spoolуправляемый вручную золотник
margin spool adjustmentрегулировка золотника запаса
measuring spoolизмерение хода золотника
modulating relief valve spoolзолотник предохранительного клапана с плавной характеристикой
modulation relief valve spoolзолотник предохранительного клапана с плавной характеристикой
neutralizer valve spoolзолотник клапана перевода на нейтраль
one-spoolодноструйный
one-spool engineодновальный индукторный двигатель
one-spool engineодновальный двигатель
one-spool engineоднороторный двигатель
one-spool engineоднокаскадный двигатель
one-spool suspension valveоднозолотниковый клапан подвески
one-spool valveоднозолотниковый распределитель
operate/brake spool systemсистема золотника работа-торможение
operated spoolвключённый золотник
overspeed valve spoolзолотник клапана разгона
paper ribbon winding spoolкатушка для намотки бумажного полотна
paper ribbon winding spoolкатушка для намотки бумажного полотна полотна
paper ribbon winding spoolбобина для намотки бумажного полотна
paper spoolкатушка рулона бумаги
paper spoolбобина рулона бумаги
paper-ribbon winding spoolбобина для намотки бумажного полотна
parking brake valve spoolзолотник клапана стояночного тормоза
pay-off spoolпитающая катушка
payout spoolсматывающая кассета
perforated spoolкатушка с перфорированной монотипной лентой
perforated spoolбобина с перфорированной монотипной лентой
pilot operated spoolсервоуправляемый золотник
pilot spoolзолотник-пилот
pilot spoolуправляющий золотник
pilot spool areaзона управляющего золотника
pipe spoolблок трубопроводов (Pipe Spools are fabricated from a number of raw pipes and pipe fittings (e.g. elbows, flanges, tees, etc.) in fabrication shops. Raw pipes are cut to the required sizes and moved with pipe fittings to a fitting table, where some of the components are fitted together (i.e. temporarily connected). The resulting sub-assembly (part of the final pipe spool) continues with welding operations (i.e. permanent connected) before it comes back to the fitting table and gets fitted with other spool components. corrosionpedia.com jaeger)
piston-operated spool valveзолотниковый клапан, управляемый грузовым поршнем
power regulator valve spoolзолотник регулятора мощности
pressure compensating spoolзолотник компенсатора давления
pressure compensator spool adjustmentрегулировка золотника компенсатора давления
pressure compensator spool valveзолотниковый клапан компенсатора давления
pressure cutoff spool adjustmentрегулировка золотника отключения по давлению
pressure reducing spoolредукционный золотник
pressure reducing valve spoolзолотник редукционного клапана
pressure regulating spoolзолотник регулятора давления
priority reducing valve spoolзолотник приоритетного редукционного клапана
priority valve spoolзолотник приоритетного клапана
processing spoolтехнологическая катушка
pump regulator valve spoolзолотник регулятора насоса
quick response spoolбыстродействующий золотник
quick-response valve spoolзолотник быстродействующего клапана
ratio spoolзолотник пропорционального клапана
reading spoolбуфер чтения
reducing spoolредукционный золотник
reducing valve spoolзолотник редукционного клапана
regulating spoolрегулирующий золотник
relay spoolкатушка реле
relief spool assemblyпредохранительный золотник в сборе
relief valve spoolзолотник предохранительного клапана
relief valve spool boreотверстие под золотник предохранительного клапана
relief valve spool inletвпуск золотника предохранительного клапана
removable internal spoolсъёмная трубная обвязка (Yeldar Azanbayev)
restrictor spool springпружина золотника сопротивления
retarder control valve spoolзолотник распределителя замедлителя
ribbon spoolкатушка с красящей лентой
ripper lift valve spoolзолотник клапана подъёма рыхлителя
ripper tilt valve spoolзолотник клапана наклона рыхлителя
ripper tip valve spoolзолотник клапана наклона рыхлителя
rotary selector spool stopупор золотника поворотного переключателя
rotary spool chamberполость вращающегося золотника
scraper apron valve spoolзолотник клапана заслонки скрепера
scraper bowl valve spoolзолотник клапана ковша скрепера
scraper ejector valve spoolзолотник клапана эжектора скрепера
secondary brake valve spoolзолотник клапана вспомогательного тормоза
selector spool pressure passageнапорный канал золотника переключателя
selector valve spoolзолотник переключателя
service spoolзапасной золотник
servo control valve spoolзолотник распределителя сервоуправления
servo valve spoolзолотник сервоклапана
sewing spoolшпуля для пряжи
sewing spoolкатушка ниток
shift cylinder valve spoolзолотник клапана цилиндр переключения
shifting spoolпереключающий золотник
shipping spoolтранспортировочная катушка (Johnny Bravo)
shuttle spoolкатушка золотника
shuttle valve spoolзолотник селективного клапана
single-spool compressorоднокаскадный компрессор
single-spool compressorодновальный компрессор
sleeve spool combinationвтулка с золотником
solenoid valve spoolзолотник электромагнитного клапана
speed clutch selector spoolзолотник переключателя муфты передачи
speed control valve spoolзолотник распределителя передач
spool adjustmentрегулировка золотника
spool and sleeveзолотниковая пара
spool areaзона золотника
spool assemblyзолотник в сборе
spool assembly bracketкронштейн золотника в сборе
spool assembly retaining ringупорное кольцо золотника в сборе
spool assembly springпружина золотника в сборе
spool bodyкорпус золотника
spool boreотверстие под золотник
spool boxкассета
spool brakeзолотниковый тормоз
spool capacityёмкость катушки
spool centering springцентрирующая пружина золотника
spool chamberкамера золотника
spool connecting linkсоединительная серьга золотника
spool cradleрамка катушки (напр. масляного шланга)
spool drumцевочный барабан
spool ductгазопровод (boobaloo)
spool edgeкромка золотника
spool elementсердечник (denton)
spool endконец золотника
spool faceповерхность золотника
spool forkвилка золотника
spool gearдлинная шестерня
spool gearдлинное зубчатое колесо
spool groupзолотник
spool guideнаправляющая золотника
spool holderшпиндель (stachel)
spool holderподкассетник (магнитофона)
spool hydraulic valveзолотниковый гидрораспределитель
spool inlet passageвпускной канал золотника
spool installationокатушивание (Лу Рид)
spool insulatorроликовый изолятор
spool insulatorцилиндрический изолятор
spool inward travelход золотника внутрь
spool landлыска золотника
spool landпоясок золотника
spool landбуртик золотника
spool marine pipeline onнаматывать морской трубопровод на барабан (баржи-трубоукладчика)
spool modulating motionмодулирующее перемещение золотника
spool modulationплавное регулирование золотником
spool movementдвижение золотника
spool openingотверстие золотника
spool operated pneumatic valveзолотниковый пневмораспределитель
spool-operated pneumatic valveзолотниковый пневмораспределитель
spool operationработа золотника
spool outward travelход золотника наружу
spool passageканал золотника
spool-pieceповоротный отвод (Анастасия Фоммм)
spool pieceтрубная катушка (Tanasev)
spool pilot chamberзолотниковая камера управления
spool positionположение золотника
spool retainerзамок бобины
spool sealуплотнение золотника
spool sectionзолотниковая секция
spool shapeбочкообразный профиль
spool shapeпрофиль бочки (валка)
spool spinning machineбобинная прядильная машина
spool-spinning machineбобинная прядильная машина
spool spreadширина катушки
spool springпружина золотника
spool spring chamber oilмасло в камере пружины золотника
spool spun yarnнить бобинного способа формования
spool-spun yarnнить бобинного формования
spool stopупор золотника
spool stop specification chartтаблица упоров золотника
spool thrust bearingупорный подшипник золотника
spool travelход золотника
spool type cartridgeзолотниковый клапан
spool-type insulatorцилиндрический изолятор
spool-type insulatorролик
spool valveзолотниковый управляющий клапан
spool valveзолотниковый гидрораспределитель
spool valveзолотниковый пневмоаппарат
spool valveцилиндрический золотник
spool valveзолотниковый пневмораспределитель
spool valveуправляющий золотниковый клапан
spool valveзолотниковый гидроаппарат
spool-valve amplifierзолотниковый усилитель
spool valve assembly bracketкронштейн золотникового клапана в сборе
spool-valve controlled hydraulic motorгидравлический сервомотор с золотниковым распределением
spool-valve portокно золотника
spool windingшаблонная обмотка
spool windingвыполненная на шпуле обмотка
spooled printпечать с буферизацией
steering clutch spoolзолотник муфты рулевого механизма
steering control valve spoolзолотник распределителя рулевого управления
steering spoolзолотник рулевого управления
steering valve spoolзолотник клапана рулевого управления
stick control valve spoolзолотник распределителя рукояти
stick crossover valve spoolзолотник уравнительного клапана рукояти
stick spool assemblyзолотник рукояти в сборе
stick valve spoolзолотник распределителя рукояти
summing valve spoolзолотник суммирующего клапана
supply spoolподающая кассета (магнитофона)
suspension control valve spoolзолотник распределителя подвески
suspension valve spoolзолотник клапана подвески
swing control valve spoolзолотник распределителя поворота
swing spool assemblyзолотник поворота в сборе
synchronizing valve spoolзолотник синхронизирующего клапана
tail spoolкатушка консольного типа
takeoff spoolподающая бобина, подающая катушка
takeoff spoolподающая катушка
takeoff spoolподающая бобина
take-up spoolпринимающая кассета (магнитофона)
take-up spoolпринимающая бобина
takeup spoolпринимающая бобина, принимающая катушка
takeup spoolприёмная катушка (магнитофона)
take-up tape spoolпринимающая кассета (магнитофона)
third control valve spoolзолотник третьего распределителя
thread the band into the take-up spoolзаправлять ленту в приёмную бобину
thread the ribbon into the take-up spoolзаправлять ленту в приёмную бобину
thread the tape into the take-up spoolзаправлять ленту в приёмную бобину
three-spoolтрёхструйный
three-spool solenoid valveтрёхзолотниковый электромагнитный клапан
three-position selector spoolтрёхпозиционный золотник переключателя
throttle spoolзолотник дроссельной заслонки
tilt control valve spoolзолотник распределителя наклона
tilt valve spoolзолотник клапана наклона
tilt valve spool assemblyзолотник перекоса в сборе
timing advance spool valveзолотниковый клапан опережения
timing spool valveзолотниковый клапан синхронизации
tip of spoolкончик золотника
tip valve spoolзолотник клапана наклона
torque converter inlet valve spoolзолотник впускного клапана гидротрансформатора
transaxle direction spool springпружина золотника направления моста с коробкой передач
transmission directional valve spoolзолотник распределителя коробки передач
transmission speed valve spoolзолотник клапана передачи коробки передач
travel spool assemblyзолотник хода в сборе
travel straight spool assemblyзолотник движения по прямой
travel valve spoolзолотник клапана хода
triple-spoolтрёхкаскадный
tubing spoolкатушка для подвески лифтовой колонны
turbine spoolкаскад турбины
twin-spool engineдвигатель с двухкаскадным компрессором
twisting spoolкрутильная катушка
two-spoolдвухструйный
two-spool compressorдвухвальный компрессор
two-spool compressorдвухкаскадный компрессор
two-spool engineдвухкаскадный бескомпрессорный двигатель
two-spool engineдвухкаскадный двигатель
two-spool gas-turbine engineдвухвальный газотурбинный двигатель
two-spool suspension control valveдвухзолотниковый распределитель подвески
two-spool suspension valveдвухзолотниковый клапан подвески
two-spool turbojetдвухроторный турбореактивный двигатель
two-spool turbojetдвухкаскадный турбореактивный двигатель
two-spool turbojet engineдвухроторный турбореактивный двигатель
two-spool turbojet engineдвухкаскадный турбореактивный двигатель
two-spool valveдвухзолотниковый клапан
two-position selector spoolдвухпозиционный золотник переключателя
underspeed valve spoolзолотник клапана пониженной скорости
unload valve spoolзолотник разгрузочного клапана
unthread the band from a spoolвытаскивать ленту из бобины
unthread the ribbon from a spoolвытаскивать ленту из бобины
unthread the tape from a spoolвытаскивать ленту из бобины
up and down spool movementвертикальные перемещения золотника
valve selector spool detentфиксатор избирательного золотника клапана
valve spoolцилиндрический золотник
valve spool adjustmentрегулировка золотника распределителя
valve spool assemblyзолотник в сборе
valve spool endконец золотника распределителя
valve spool leverрычаг золотника клапана
valve spool movementдвижение золотника распределителя
valve spool passageканал золотника распределителя
valve spool positionположение золотника распределителя
valve spool travelход золотника клапана
winch control valve spoolзолотник распределителя лебёдки
winch spool dragпритормаживание барабана лебёдки
wire spoolкабельный барабан (Pickman)
wire spoolбарабан для намотки проволоки
wire spoolкатушка для намотки проволоки
wire spoolбарабан для намотки провода (проволоки)
wire-feed spoolбарабан подающий провод (проволоку)
wrist spoolзолотник запрокидывания ковша (погрузчика)
yarn spoolкатушка для намотки пряжи