Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing service life | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
approximate service lifeориентировочный срок службы (sega_tarasov)
battery service lifeресурс аккумулятора
brake service lifeресурс тормоза
chain service lifeресурс цепи
desired service lifeнеобходимый ресурс
engine service lifeресурс двигателя
expired service lifeотработанный ресурс (детали, узла, изделия Val_Ships)
extended service lifeпродлённый ресурс
failure-free service lifeресурс бесперебойной работы (Pothead)
failure-free service life of 25 years limited by wearбезремонтный срок службы по критерию износостойкости в течение 25 лет (Technical)
full economic service lifeполный экономичный ресурс
guarantee service life in the range of warranty storage periodГарантийный срок эксплуатации в пределах гарантийного срока хранения (Термин составлен на основе терминов, уже имеющихся в словаре "Мультитран". Konstantin 1966)
guaranteed service lifeгарантируемый срок службы
in-service lifeэксплуатационный срок службы
increase of service lifeувеличение срока службы (Soulbringer)
Inspection and Life Extension Serviceслужба контроля и продления ресурса (Yuriy Melnikov)
life service testиспытание на износ
life service testиспытание на срок службы
life service testиспытание на долговечность
life service testиспытание долговечности
life-saving serviceспасательная служба
long service lifeдлительный ресурс
longer service lifeболее долговечные (тормоза, и т.д.)
maintenance-free service lifeбезремонтный срок службы (bookworm)
operating service lifeэксплуатационный срок службы
optimum service lifeоптимальный ресурс
potential service lifeпотенциальный срок службы
projected service lifeрасчётный срок службы
quality engine service lifeудовлетворительный ресурс двигателя
rated service lifeноминальный срок службы
reach the end of its service lifeвыработать свой ресурс (Vyap26)
reduced engine service lifeсокращённый ресурс двигателя
repair-free service lifeбезремонтный срок службы (bookworm)
satisfactory service lifeудовлетворительный ресурс
scheduling service lifeпланируемый срок службы
seat service lifeресурс сиденья
service lifeрессурс (= ресурс)
service lifeдолговечность
service lifeэксплуатационная наработка
service lifeэксплуатационный ресурс
service lifeполный срок службы (MichaelBurov)
service lifeполный технический ресурс
service lifeполный ресурс
service lifeмоторесурс
service lifeпродолжительность службы
service life alkaline batteryнеобслуживаемый щелочной аккумулятор
service life decreaseсокращение срока службы
service life evaluationоценка срока службы
service life evaluationоценка эксплуатационной долговечности
service life of the equipmentсрок службы оборудования (Лариса Титаева)
service life testиспытания на амортизационный ресурс
service-life extension programпрограмма продления срока службы
service-life test reportотчёт о ресурсных испытаниях
service-life testingпервичное на амортизационный ресурс
short service lifeсокращённый ресурс
specified service life rateназначенные ресурсные показатели (Himera)
tool service-life monitoringконтроль ресурса стойкости инструмента
total service lifeполный срок службы (с учётом ремонтов)
transmission service lifeресурс коробки передач
trouble-free service lifeпериод безотказной работы
ultimate service lifeмаксимальный ресурс стойкости
ultra-long service lifeсверхдолгий срок эксплуатации (Alex_Odeychuk)

Get short URL