Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Technology
containing
runway
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
active
runway
рабочая ВПП
active
runway
действующая взлётно-посадочная полоса
active
runway
рабочая взлётно-посадочная полоса
active
runway
действующая ВПП
airport
runway
beacon
маяк взлётно-посадочной полосы аэродрома
all-service
runway
взлётно-посадочная полоса для эксплуатации любых типов воздушных судов
asphaltic
runway
surface
асфальтовое покрытие взлётно-посадочной полосы
available
runway
length
располагаемая длина взлётно-посадочной полосы
(для посадки)
average
runway
slope
средний уклон ВПП
average
runway
slope
средний уклон взлётно-посадочной полосы
basic
runway
length
базовая длина взлётно-посадочной полосы
cable
runway
кабельная трасса
(
KirSilvie
)
carcass dressing
runway
подвесной путь разделки туш
concrete
runway
бетонная взлётно-посадочная полоса
concrete
runway
surface
бетонное покрытие взлётно-посадочной полосы
crane
runway
подкрановый путь
crane-
runway
beam
подкрановая балка
crushed stone
runway
surface
щебёночное покрытие взлётно-посадочной полосы
dirt
runway
surface
грунтовое покрытие взлётно-посадочной полосы
displaced
runway
threshold
смещённый торец взлётно-посадочной полосы
(относительно её оси)
displaced
runway
threshold
смещённый порог ВПП
(относительно оси)
displaced
runway
threshold
смещённый торец ВПП
(относительно оси)
displaced
runway
threshold
смещённый порог взлётно-посадочной полосы
dressing
runway
подвесной путь разделки туш
exposed
runway
threshold lip
выступающий торец порога ВПП
grade of a
runway
уклон ВПП
grade of
runway
уклон взлётно-посадочной полосы
grading of
runway
нивелирование взлётно-посадочной полосы
grass
runway
surface
травяное покрытие взлётно-посадочной полосы
gravel
runway
surface
гравийное покрытие взлётно-посадочной полосы
grooved
runway
surface
травяное покрытие взлётно-посадочной полосы
hard-surface
runway
взлётно-посадочная полоса с твёрдым покрытием
instrument
runway
взлётно-посадочная полоса, оборудованная для посадки по приборам
instrument
runway
взлётно-посадочная полоса оборудованная для посадки по приборам
instrument
runway
ВПП оборудованная для посадки по приборам
macadam
runway
surface
цементно-щебёночное покрытие взлётно-посадочной полосы
mason's
runway
мостки каменщика
mason's
runway
катальный ход
noninstrument
runway
взлётно-посадочная полоса не оборудованная для посадки по приборам
noninstrument
runway
ВПП не оборудованная для посадки по приборам
noninstrument
runway
взлётно-посадочная полоса, не оборудованная для посадки по приборам
off-
runway
landing
посадка вне ВПП
paved
runway
взлётно-посадочная полоса с искусственным покрытием
pick up the
runway
lights
увидеть огни ВПП
pick up the
runway
lights
выйти на огни ВПП
porous
runway
surface
пористая поверхность ВПП
porous
runway
surface
пористая поверхность взлётно-посадочной полосы
precision approach
runway
взлётно-посадочная полоса, оборудованная для точного захода на посадку
precision-approach
runway
ВПП оборудованная для точного захода на посадку
precision-approach
runway
взлётно-посадочная полоса оборудованная для точного захода на посадку
primary
runway
основная взлётно-посадочная полоса
primary
runway
главная взлётно-посадочной полосы
rigid pavement
runway
взлётно-посадочная полоса с жёстким покрытием
rigid-pavement
runway
взлётно-посадочная полоса с жёстким покрытием
rigid-pavement
runway
ВПП с жёстким покрытием
runway
alignment indicator
указатель входа в створ взлётно-посадочной полосы
runway
approach
заход на посадку
runway
base course
подушка взлётно-посадочной полосы
runway
base course
основание взлётно-посадочной полосы
runway
base course
подушка ВПП
runway
boundary beacon
маяк границы взлётно-посадочной полосы
runway
boundary beacon
маяк границы ВПП
runway
capacity
несущая способность взлётно-посадочной полосы
runway
capacity
пропускная способность взлётно-посадочной полосы
runway
center line
ось взлётно-посадочной полосы
runway
center line
осевая линия взлётно-посадочной полосы
runway
center-line light
светосигнальный огонь осевой линии взлётно-посадочной полосы
runway
centre line
осевая линия взлётно-посадочной полосы
runway
centre-line
ось взлётно-посадочной полосы
runway
centreline
ось взлётно-посадочной полосы
runway
centreline lights
огни осевой линии взлётно-посадочной полосы
runway
chain reaction
неконтролируемая цепная реакция
runway
chain reaction
неуправляемая цепная реакция
runway
clearance light
световой сигнал готовности ВПП
(к приёму воздушного судна)
runway
clearance light
световой сигнал готовности взлётно-посадочной полосы
(к приёму очередного воздушного судна)
runway
drainage course
дренажный слой взлётно-посадочной полосы
runway
edge
кромка взлётно-посадочной полосы
runway
edge
боковая кромка взлётно-посадочной полосы
runway
edge light
боковой огонь взлётно-посадочной полосы
(
концевой
Andy
)
runway
edge marking
маркировка границ взлётно-посадочной полосы
runway
elevation
высота аэродрома
runway
end light
ограничительный огонь взлётно-посадочной полосы
(на входных кромках)
runway
environment
условия полётов в районе взлётно-посадочной полосы
runway
grading
нивелирование ВПП
runway
guard light
огонь ограждения взлётно-посадочной полосы
runway
heading
посадочный курс
runway
heading
курс взлётно-посадочной полосы
runway
hidden hazard
скрытое препятствие в районе взлётно-посадочной полосы
runway
intersection
пересечение взлётно-посадочной полосы
runway
leading edge
передняя кромка взлётно-посадочной полосы
runway
lighting
освещение взлётно-посадочной полосы
runway
lighting
светосигнальное оборудование взлётно-посадочной полосы
runway
lights
огни взлётно-посадочной полосы
runway
localizing beacon
курсовой радиомаяк
runway
marking
разметка взлётно-посадочной полосы
runway
marking
маркировка взлётно-посадочной полосы
runway
slope
уклон взлётно-посадочной полосы
runway
snowblower
аэродромный роторный снегоочиститель
runway
speed
скорость разгона
(до разноса)
runway
subgrade
подушка взлётно-посадочной полосы
runway
subgrade
основание взлётно-посадочной полосы
runway
subgrade settlement
оседание подушки ВПП
runway
subgrade settlement
оседание подушки взлётно-посадочной полосы
(грунтового основания)
runway
surface
покрытие взлётно-посадочной полосы
runway
surface friction
сцепление колёс с поверхностью взлётно-посадочной полосы
runway
threshold
торец взлётно-посадочной полосы
runway
threshold
входная кромка взлётно-посадочной полосы
runway
threshold
порог взлётно-посадочной полосы
runway
threshold light
ограничительный огонь торца взлётно-посадочной полосы
runway
touchdown light
огонь места касания на взлётно-посадочной полосе
(воздушного судна)
runway
usable distance
рабочая часть взлётно-посадочной полосы
runway
visual length
дальность видимости у взлётно-посадочной полосы
runway
visual range
дальность видимости на взлётно-посадочной полосе
runway
wearing course
слой износа поверхностного покрытия взлётно-посадочной полосы
runway
width
ширина взлётно-посадочной полосы
selected basic length of a
runway
исходная длина взлётно-посадочной полосы
selected wrong
runway
ошибочно выбранная взлётно-посадочная полоса
(при заходе на посадку)
soft-surface
runway
взлётно-посадочная полоса с мягким покрытием
soft-surface
runway
взлётно-посадочной полосы с мягким покрытием
taxi and
runway
surveillance radar
автодорожная РЛС наблюдения
trolley
runway
подтележечный путь
(грузовой тележки мостового крана
Сабу
)
turf
runway
взлётно-посадочная полоса с травяным покрытием
unpaved
runway
грунтовая взлётно-посадочная полоса
wrong
runway
ошибочно выбранная взлётно-посадочная полоса
(при заходе на посадку)
wrong
runway
ошибочно выбранная ВПП
(при заходе на посадку)
Get short URL