DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Technology containing record of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
an aerometeorograph makes a running record ofаэрометеорограф непрерывно регистрирует (atmospheric pressure, temperature, etc.; температуру, давление и т. п.)
end of record characterсимвол "конец записи"
end-of-file recordзапись конца файла
flood of recordнаблюдённый паводок
keep a record ofвести запись
make a running record ofрегистрировать непрерывно (о самописцах)
produce a running record ofрегистрировать непрерывно (о самописцах)
record a characteristic with the aid of a recorderзаписывать характеристику с помощью самописца
record of arrests and prosecutionsдосье арестов, совершённых преступлений и судимостей
record of measurementакт замера
record of purchaseзапись о закупке
record of revisionsЛист регистрации изменений (Очень хороший словарь Тюбейкина (по переводу тех. документации) Шандор)
record the temperature of the airфиксировать температуру воздуха (с записью на бумаге)
record the temperature of the airрегистрировать температуру воздуха (с записью на бумаге)
this office has no record of"в данном управлении сведений о ... не имеется" (RECNO)