Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Technology containing pressure vessel | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
air pressure vesselсосуд воздуха высокого давления (dmipec)
American Society of Mechanical Engineers Boiler and Pressure Vessel Codeстандарт Общества инженеров-механиков США по котлам и корпусам под давлением
ASME Boiler and Pressure Vessel CodeНормы ASME для котлов и сосудов высокого давления ()
Boiler and Pressure Vessel CodeНормы для котлов и сосудов, работающих под давлением (DRE)
Boiler and Pressure Vessel CodeНормы для котлов и сосудов высокого давления ()
Boiler and Pressure Vessel CodeНормы для котлов и напорных резервуаров (zhvir)
Boiler and Pressure Vessel CodeСвод правил по котлам и сосудам высокого давления (BPVC code ihnatkovich)
boiler pressure vesselкорпус котла под давлением
diaphragm pressure expansion vesselмембранный расширительный бак (Technical)
fired pressure vesselрезервуар под давлением с огневым подводом теплоты
high-pressure vesselсосуд высокого давления
national board of boiler and pressure vessel inspectorsнациональная инспекция котлонадзора
National Board of Boiler and Pressure Vessel InspectorsИнспекция котлонадзора (США Hirsch Haus)
non physical changes such as an increase in the minimum allowable working pressure or design temperature of a pressure vessel shall be considered an alterationизменения расчётного характера, например, увеличение минимального допустимого рабочего давления или расчётной температуры сосуда, работающего под давлением, должны считаться изменениями (из книги Климзо "Ремесло технического переводчика" alex_lyan)
pressure gas vesselбаллон со сжатым газом (ele-sobo)
pressure vesselкорпус высокого давления
pressure vesselконтейнер высокого давления (denghu)
pressure vesselбаллон (со сжатым газом)
pressure vesselнапорный бак (WiseSnake)
pressure vesselбароаппарат (Alexander Demidov)
pressure vesselварочный сосуд
pressure vesselавтоклав
pressure vesselаппарат высокого давления
pressure vesselсосуд высокого давления
pressure vessel controlкотлонадзор (multitran.ru)
pressure vessel research committeeкомитет по исследованию сосудов высокого давления
pressure vessel simulationмоделирование сосуда высокого давления
pressure vessel steelсталь для сосудов давления
pressure-vessel steelсталь для сосудов давления
reactor pressure vesselкорпус реактора под давлением
reactor pressure vessel integrityцелостность корпуса реактора под давлением
reactor pressure vessel reflective insulationотражающая изоляция корпуса реактора
Rotating Pressure Vessel Oxidation TestИспытание на окисляемость вращающейся ёмкости под давлением (eugeene1979)
simple pressure vesselпростой сосуд под давлением (простой сосуд, работающий под давлением Yakov)
simulated pressure vessel capsuleимитированная внешняя оболочка корпуса реактора
steam pressure vesselавтоклав
thin-wall pressure vesselтонкостенный сосуд, работающий под давлением (В. Бузаков)
unfired pressure vesselсосуд, работающий под давлением, без огневого подвода теплоты (Харламов)
unfired pressure vesselрезервуар под давлением без огневого подвода теплоты

Get short URL