Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing pointe | all forms | exact matches only
FrenchRussian
ablocage entre-pointesустановка в центрах (vleonilh)
aborder l'aiguille en pointeпроходить стрелку против шерсти
accélération de pointe de l'élément de frappeпиковое ударное ускорение (vleonilh)
aiguille prise en pointeпротивошёрстная стрелка
aplatissement de la pointe de crueраспластывание пика паводка
axe de pointesось центров
cathode à pointeигольчатый катод
charge en pointeмаксимальная нагрузка
charge en pointeпиковая нагрузка
chasse-pointeкернер
compas à pointes sèchesциркуль с остроконечными ножками
concasseur à pointesигольчатая дробилка
contre-pointeзадняя бабка (станка)
contre-pointeзадний центр (станка)
courant de pointeмаксимальный ток
courant de pointeпредельный ток динамической устойчивости (в энергосистеме)
courant de pointeамплитуда тока
couronne à pointes de diamantалмазная буровая коронка
cylindrage entre pointesобработка цилиндрической поверхности в центрах
cœur assemblé avec pointe en acier fonduсборная крестовина с сердечником из литой стали
diode à pointeточечный полупроводниковый диод
dispositif de stockage d'énergie de pointeустановка аккумулирования энергии пиковых нагрузок
débit de pointeпиковый расход
effort de pointeусилие при вдавливании
en pointeв пиковом режиме
fil de pointeпровод от головки штепселя
filet avec jeu des pointesрезьба с зазором по наружному и внутреннему диаметрам (напр. дюймовая)
fleuret à pointe carréeкрестообразное буровое долото
fourniture d'énergie de pointeвыработка пиковой энергии
générateur de tension à pointesгенератор импульсов напряжения
générateur de vapeur en pointeпиковый парогенератор
hauteur des pointesвысота центров (станка)
hauteur des pointesвысота центров (напр., токарного станка)
heures de pointeчасы максимальной нагрузки
heures de pointeчасы пиковой нагрузки
inciser la pointe de la premièreнадсекать рантовые стельки в носочной части
insularisation de la pointeотчленение острова
longueur entre pointesрасстояние между центрами (станка)
machine à meuler les pointesстанок для шлифования центров (напр., токарных)
machine à rectifier sans pointesбесцентровошлифовальный станок
marteau à pointeостроконечный молоток
mise sur pointesукладка шампанских бутылок в штабеля перед ремюажем
montage des pointesзатяжка передней части (обувных заготовок)
monter la pointeзатягивать носки
mélangeur à diode à pointeсмеситель на точечно-контактном диоде
orifice de pointeнижнее выходное отверстие циклона
parafoudre à pointesстержневой разрядник
paratonnerre à pointesстержневой молниеотвод
phototransistor à pointeточечный фототранзистор
pignon de pointesкулачковая муфта
pointe arrièreцентр задней бабки
pointe arrièreзадний центр (станка)
pointe arrière du fuselageзадний обтекатель фюзеляжа
pointe avantцентр шпиндельной бабки
pointe avantпередний центр (станка)
pointe avantцентр передней бабки
pointe conductriceвтяжной винт сверла (для дерева)
pointe conductriceцентрик сверла
pointe d'aiguilleперо стрелки (прибора)
pointe d'avancementпередовой пункт (укладки пути)
pointe de bruitшумовой выброс
pointe de chargeпиковая нагрузка
pointe de chargeмаксимум давления на крепь
pointe de chargeпик нагрузки
pointe de charge du réseauпиковая нагрузка электросети
pointe de consommationпик нагрузки
pointe de cordonnierсапожный гвоздь
pointe de courantмаксимум тока
pointe de courantпик тока
pointe de dardостриё конуса (пламени)
pointe de ficheголовка штепселя
pointe de fonçageсвайный башмак
pointe de fonçageрежущий башмак (напр., сваи)
pointe de havageврубовая пика
pointe de la brocheпяточка веретена
pointe de la brocheпятка веретена
pointe de la contre-poupéeцентр задней бабки (станка)
pointe de la contre-poupéeзадний центр (станка)
pointe de la contre-poupéeцентр задней бабки
pointe de la dentвершина зуба (пилы)
pointe de la flammeострый конец диффузионного факела
pointe de paratonnerreостриё молниеотвода
pointe de pressionнажимный штифт
pointe de pressionнажимный стержень
pointe de productionпиковое производство (eugeene1979)
pointe de rhéolaveurреобокс
pointe de rhéolaveurреокамера
pointe de roueобтекатель втулки рабочего колеса
pointe de terreмыс, выступающий в море
pointe de traficпик перевозок (наибольшая нагрузка)
pointe du couteauостриё резца
pointe du couteauвершина резца
pointe du pieuсвайный башмак
pointe du pieuбашмак сваи
pointe d'un capстрелка мыса
pointe d'électrodeконтактная поверхность электрода (для точечной сварки)
pointe d'électrodeостриё наплавляющегося электрода (для дуговой сварки)
pointe d'électrodeрабочая часть электрода (для точечной сварки)
pointe d'électrodeконец электрода (для точечной сварки)
pointe d'électrodeнаконечник электрода (для точечной сварки)
pointe d'électrodeэлектрод (для точечной сварки; машины для точечной сварки)
pointe d'électrode à emmanchement femelleэлектрод с внутренним конусом
pointe d'électrode à emmanchement mâleэлектрод с наружным конусом
pointe fixeнеподвижный центр (станка)
pointe pour talonкаблучная шпилька
pointe ronde à tête plateкруглый проволочный гвоздь с плоской шляпкой
pointe tournanteвращающийся центр (станка)
pointe-témoinконтрольная отметка (напр. измерительного прибора)
pointe à cartonтолевый гвоздь
pointe à tracerчертилка (для разметки)
pointe à tête noyéeпроволочный гвоздь с утопленной шляпкой
pointe à tête perdueпроволочный гвоздь
pointe à tête rondeпроволочный гвоздь с круглой шляпкой
pointe émousséeзатупленное остриё
pointes de rupteurконтакты прерывателя
pointes déplaçablesпередвижные центры (станка)
poussée de pointeмаксимальная тяга
prendre l'aiguille en pointeпроходить стрелку против шерсти
puissance de contribution à la pointeмощность для покрытия пика графика нагрузки
puissance de pointeмощность в импульсе
puissance de pointeмощность импульса
puissance de pointeпиковая нагрузка
puissance de pointeмаксимальная мощность
période de pointeпериод пиковых нагрузок
rainage à l'aide d'une pointe de diamantалмазное скрайбирование
rampe mobile pointée en direction et en siteподвижная пусковая установка, ориентируемая по азимуту и по углу места
rayon de pointeрадиус закругления вершины резца
rectifieuse sans pointesбесцентрово-шлифовальный станок
redresseur à pointesточечно-контактный выпрямитель
redresseur à pointesточечный выпрямитель
remettage à pointeостроконечная проборка
remettage à pointeзигзагообразная проборка
remettage à pointeобратная простая проборка
reprise entre pointesустановка в центрах
rivet à tête en pointe de diamantзаклёпка с конической головкой
rythme de pointeмаксимальный темп (работы)
technologies de pointeновейшая технология (Sergei Aprelikov)
technologies de pointeсамая современная технология (Sergei Aprelikov)
température de pointeмаксимальная температура
tour à pointesтокарный станок с задней бабкой
tourillon à pointeконцевая цапфа с наружным центром
tracé à la pointeизготовление чертежа напр. карты путём гравирования
transformateur a pointeпиковый трансформатор
transistor à pointeточечный транзистор
transistor à pointeтранзистор с точечными контактами
transistor à pointeточечно-контактный транзистор
tringle de connexion à la pointeпередняя стрелочная тяга
tube étiré en pointeтрубка с вытянутым концом
usine de pointeпиковая гидроэлектростанция
usine électrique de pointeпиковая электростанция
vent en pointeслабый ветер
verrouillage des aiguilles en pointeзамыкание противошёрстных стрелок
voltage de pointeимпульсное напряжение
écartement des pointesрасстояние между центрами (напр. токарного станка)
écartement des pointesнаибольшее расстояние между центрами (напр., токарного станка)
éclaireur de pointeголовной дозорный

Get short URL